Loi

La police de Nghe An a poursuivi deux autres personnes liées à des violations au sein du conseil de gestion des pôles industriels du district de Quy Hop.

Phan Tuyet-Ho Hung DNUM_BDZAGZCACE 12:06

En élargissant l'enquête sur l'affaire survenue au Conseil de gestion des clusters industriels du district de Quy Hop, le 10 juin 2024, l'Agence de police d'enquête de la police provinciale de Nghe An a émis une décision de poursuivre l'accusé, un mandat d'arrêt pour détenir 2 sujets afin d'enquêter sur le crime de « Profiter de la position et du pouvoir dans l'exercice de fonctions officielles » conformément aux dispositions de l'article 356 du Code pénal.

Les deux personnes poursuivies sont Tran Duc Loi (né en 1978), résidant dans le quartier de Hung Binh, ville de Vinh, vice-président du Comité populaire du district de Quy Hop ; Nguyen Van Khoa (né en 1983), résidant dans la commune de Nghi Phu, ville de Vinh, directeur de la société par actions Viet Anh Environment.

Les décisions et ordonnances ci-dessus ont été approuvées et mises en œuvre par le Parquet populaire de la province de Nghe An conformément à la réglementation.

a1-2-(1).jpg
L'Agence de police d'enquête a lu le mandat d'arrêt visant à placer en détention provisoire Tran Duc Loi, vice-président du Comité populaire du district de Quy Hop. Photo : Phan Tuyet

Auparavant, en analysant la situation, les forces de l'ordre ont découvert que, dans le district de Quy Hop, des rapports d'évaluation environnementale falsifiés étaient produits pour financer le budget, portant préjudice à l'État. Le Service de police chargé des enquêtes sur la corruption, l'économie, la contrebande et l'environnement (police provinciale de Nghe An) a rapidement mis en place un projet spécial pour lutter contre cette situation et la clarifier.

a2(1).jpg
Annonce de la décision de poursuivre et lecture du mandat d'arrêt contre Nguyen Van Khoa, directeur de la société par actions Viet Anh Environment. Photo : Ho Hung

Français Sur la base des résultats de l'enquête et de la vérification, le 25 avril 2024, l'Agence de police d'enquête de la police provinciale de Nghe An a rendu une décision de poursuivre l'affaire de « Profiter de sa position et de son pouvoir dans l'exercice de ses fonctions officielles » survenue au Conseil de gestion des pôles industriels du district de Quy Hop ; a rendu une décision de poursuivre Nguyen Thi Hong Nhung (née en 1984), résidant dans la ville de Quy Hop, district de Quy Hop, spécialiste du département des finances et de la planification du Comité populaire du district de Quy Hop ; Pham Thi Giang (née en 1995), résidant dans la commune de Nghi Phu, ville de Vinh, employée de la société par actions Viet Anh Environment pour le crime de « Profiter de sa position et de son pouvoir dans l'exercice de ses fonctions officielles » comme prescrit dans l'article 356 du Code pénal.

Poursuivant l'élargissement de l'enquête sur l'affaire, l'Agence de police d'enquête de la police de la province de Nghe An a poursuivi et arrêté Tran Duc Loi - vice-président du Comité populaire du district de Quy Hop et Nguyen Van Khoa - directeur de la société par actions Viet Anh Environment pour enquêter sur le crime de « profiter de sa position et de son pouvoir dans l'exercice de ses fonctions officielles ».

Actuellement, l’affaire fait l’objet d’une enquête plus approfondie et d’un élargissement.

Journal Nghe An en vedette

Dernier

x
La police de Nghe An a poursuivi deux autres personnes liées à des violations au sein du conseil de gestion des pôles industriels du district de Quy Hop.
ALIMENTÉ PARUNCMS- UN PRODUIT DENEKO