La police de Nghe An doit être une « unité exemplaire, pionnière et typique » de la police populaire dans l'étude et la mise en œuvre des six enseignements de l'oncle Hô.

Lors de la cérémonie commémorant le 76e anniversaire de l'étude et de la mise en œuvre des Six Enseignements de l'Oncle Hô par la Sécurité publique du peuple et de la remise du titre de Héros des Forces armées populaires par la Sécurité publique de la province de Nghệ An, le matin du 11 mars, le général To Lam, membre du Bureau politique, secrétaire du Comité central du Parti de la sécurité publique et ministre de la Sécurité publique, a prononcé un discours important. Le journal Nghệ An publie avec respect le texte intégral de ce discours.

Cher camarade Phan Dinh Trac - Membre du Politburo, Secrétaire du Comité central du Parti, Chef de la Commission centrale des affaires intérieures !

Cher camarade Thai Thanh Quy - Membre du Comité central du Parti, Secrétaire du Comité provincial du Parti de Nghe An !

Chers camarades, membres du Comité central du Parti, anciens membres du Comité central du Parti, révolutionnaires vétérans et génération dirigeante de la police provinciale de Nghe An !

Chers camarades du Comité central du Parti pour la sécurité publique, dirigeants du ministère de la Sécurité publique !Chères générations d'officiers et de soldats de la police provinciale de Nghe An !

Chers délégués et invités !

Chers camarades !

Aujourd'hui, à l'occasion du 76e anniversaire des Six Enseignements de l'Oncle Hô à la Sécurité publique du peuple sur les « Qualités d'un officier de sécurité publique révolutionnaire » (11 mars 1948 - 11 mars 2024), je suis très heureux d'assister à la commémoration du 76e anniversaire de l'étude et de la mise en œuvre des Six Enseignements de l'Oncle Hô par la Sécurité publique du peuple et de recevoir le titre de « Héros des Forces armées du peuple » de la part de la Sécurité publique de la province de Nghệ An.

Il s'agit d'une activité significative et importante, témoignant du respect et de la mémoire du grand Président Hô Chi Minh envers les Forces de sécurité publique du peuple, notamment celles de la province de Nghệ An. Cette activité symbolique se déroule sur la terre natale du bien-aimé Président Hô Chi Minh ! Il est le père bien-aimé des Forces armées populaires vietnamiennes, le fondateur, l'organisateur, l'éducateur et le formateur des Forces de sécurité publique du peuple.

Au nom du Comité central du Parti pour la sécurité publique et du ministère de la Sécurité publique, je tiens à adresser mes meilleurs vœux de santé et de bonheur aux dirigeants, délégués, invités de marque, généraux, officiers, générations de dirigeants, commandants, cadres et soldats de la police provinciale de Nghệ An, ainsi qu'à tous les camarades. Je tiens tout particulièrement à féliciter la police provinciale de Nghệ An pour la distinction prestigieuse qui lui a été décernée par le Président : « Héros des forces armées populaires ».

Chers camarades !

Le bien-aimé président Hô Chi Minh a laissé à l'ensemble de notre Parti, de notre peuple et de notre armée une immense fortune, un héritage extrêmement précieux, à savoir la pensée de Hô Chi Minh et un trésor théorique inestimable dans de nombreux domaines ; dans lequel il a laissé de nombreux testaments et instructions extrêmement précieux, d'une grande valeur pour la cause de la protection de la sécurité et de l'ordre et pour la construction de la force de sécurité publique du peuple.

Les six enseignements de l'Oncle Hô à la Sécurité publique populaire constituent un héritage profond et complet, imprégnant tous les aspects du travail, du combat, de la formation morale et du mode de vie des officiers et soldats de la Sécurité publique populaire. Ils sont devenus le principe directeur de toutes les activités de cette force. D'une grande simplicité, ces six enseignements sont concis et faciles à mémoriser, mais recèlent une richesse et une profondeur exceptionnelles. Ils illustrent pleinement la portée révolutionnaire et scientifique de ces enseignements, tant sur le plan théorique que pratique, et mettent en lumière les qualités et les aptitudes des officiers et soldats de la Sécurité publique populaire.

Imprégnée des enseignements de l'Oncle Hô, la Force de sécurité publique du peuple a, depuis 1948, organisé la propagande, lancé des mouvements d'émulation, organisé la diffusion et la mise en œuvre des Six Enseignements de l'Oncle Hô en fonction des tâches révolutionnaires de chaque période, avec des contenus, des formes et des méthodes nombreux, divers, riches et créatifs, devenant ainsi une activité politique généralisée, touchant chaque cadre et soldat, sur tous les fronts de travail.

De la réalité concrète du mouvement d'émulation visant à étudier et à mettre en œuvre les six enseignements de l'oncle Hô, on compte des centaines de collectifs et des milliers d'individus exceptionnels, dont de nombreux officiers et soldats exemplaires de la Sécurité publique populaire, intelligents, braves, courageux au combat, prêts au sacrifice, capables de surmonter toutes les difficultés et tous les défis, et d'accomplir avec excellence les tâches qui leur sont confiées.

Au vu des 76 années d'étude et de mise en œuvre des Six Enseignements de l'Oncle Hô par les Forces de sécurité publique du peuple, nous pouvons affirmer avec fierté : les Forces de sécurité publique du peuple ont profondément compris la signification et l'immense valeur des Six Enseignements de l'Oncle Hô et ont organisé leur étude et leur mise en œuvre avec une grande efficacité ; de ce fait, elles n'ont cessé de mûrir et de progresser à tous égards, faisant preuve d'héroïsme, de constance, de loyauté envers le Parti, de piété filiale envers le peuple, sans craindre les difficultés et les épreuves, et accomplissant de nombreux exploits glorieux ; elles ont affirmé leur position et leur rôle de force essentielle à la protection de la sécurité nationale, à la garantie de l'ordre et de la sécurité sociale, et à la construction progressive d'une société ordonnée, disciplinée, sûre et saine ; elles constituent véritablement le « soutien pacifique » du peuple, « quand le peuple a besoin d'elles, quand le peuple est en difficulté, les Forces de sécurité publique sont là ».

Les succès et les exploits des forces armées de la Sécurité publique populaire témoignent de la solidarité, de l'unité, des efforts considérables et de la détermination des unités, des localités et de tous les officiers et soldats de la Sécurité publique populaire ; y compris le dévouement et la contribution très importants de la Sécurité publique provinciale de Nghe An.

Parallèlement au processus de construction, de développement et de maturation des forces de sécurité publique du peuple, la Sécurité publique provinciale de Nghệ An est une unité forte d'une longue tradition. Des générations d'officiers et de soldats de la Sécurité publique provinciale de Nghệ An n'ont cessé de progresser et de s'épanouir dans tous les domaines, surmontant les difficultés et les épreuves, accomplissant avec brio les missions qui leur étaient confiées et contribuant ainsi à enrichir la tradition historique des héroïques forces de sécurité publique du peuple vietnamien.

Durant les périodes révolutionnaires, la police provinciale de Nghệ An a clairement démontré son rôle pionnier et essentiel, faisant preuve de nombreuses innovations, de flexibilité et de créativité dans l'exécution de sa mission de garantir la sécurité et l'ordre, contribuant efficacement à la construction et au développement socio-économique de la localité, et digne d'être une unité de police typique dans la patrie du grand président Hô Chi Minh.

Grâce à une profonde compréhension du sens, de la valeur, de l'assimilation et de la proactivité, ainsi qu'à la créativité dans l'étude et la mise en œuvre des Six Enseignements de l'Oncle Hô, riches en contenu et en formes, dans le but d'approfondir sans cesse et de diffuser leur impact, les résultats de tous les aspects du travail de la police provinciale de Nghệ An se sont considérablement améliorés, ont été atteints de manière globale, ont créé des « points forts » et ont eu des effets positifs et spécifiques sur de nombreux aspects du travail.

Plus précisément, les camarades ont assimilé l'enseignement de l'oncle Hô « Vous devez vous consacrer à votre travail », ce qui leur a permis de saisir proactivement la situation et de conseiller promptement le Comité du Parti, le gouvernement, le Comité central du Parti pour la sécurité publique et le ministère de la Sécurité publique sur la manière d'assurer la sécurité et l'ordre et de développer l'économie et la société locales.

Dans le domaine de la sécurité nationale, avec pour devise « sécurité proactive, toujours une longueur d'avance », la police provinciale de Nghe An s'est montrée très proactive, mettant en œuvre efficacement un travail de compréhension de la situation, déployant simultanément des solutions et des politiques pour prévenir et combattre tous types de crimes et autres violations de la loi, changeant ainsi clairement la situation en matière de sécurité et d'ordre dans la province.

Dans le cadre de la gestion étatique de la sécurité et de l'ordre et de la construction du Mouvement populaire pour la protection de la sécurité de la Patrie, les camarades ont activement mis en œuvre les sciences et les technologies pour servir efficacement tous les aspects de la sécurité publique liés à la réforme administrative, obtenant ainsi d'excellents résultats. Le travail de renforcement du Parti et des forces armées a toujours été axé sur la solidarité et l'unité internes ; les grandes orientations du Parti, de l'État, du Comité central du Parti pour la sécurité publique, du ministère de la Sécurité publique, des Comités provinciaux du Parti et des Comités populaires provinciaux ont toutes été appliquées avec diligence par les camarades, et de nombreux aspects du travail ont dépassé les objectifs et les tâches fixés.

Au cours des 79 dernières années, la police provinciale de Nghệ An s'est vu décerner de nombreuses distinctions honorifiques par le Parti et l'État. Aujourd'hui, le Président lui a notamment remis le titre de « Héros des Forces armées du peuple ». Cette récompense prestigieuse témoigne de la reconnaissance et de la reconnaissance du Parti, de l'État, du peuple et des forces de sécurité publique envers le dévouement, les sacrifices et les exploits accomplis par des générations d'officiers et de soldats de la police provinciale de Nghệ An durant ces 79 années.

Au nom du Comité central du Parti pour la sécurité publique et du ministère de la Sécurité publique, je tiens à saluer, reconnaître et féliciter chaleureusement les réalisations de générations d'officiers et de soldats de la police provinciale de Nghe An.

Chers camarades !

Dans les prochains mois, afin de mener à bien la mission de garantir la sécurité et l'ordre public et de renforcer les forces de sécurité publique du peuple, conformément à la résolution n° 12 du Politburo en date du 16 mars 2022, je demande à l'ensemble des forces de sécurité publique du peuple, et plus particulièrement à la sécurité publique de la province de Nghệ An, de continuer à appliquer scrupuleusement les points suivants :

L'un d'eux est,Poursuivre la promotion de l'étude et de l'application de l'idéologie, de la morale et du style de Hô Chi Minh, les Six Enseignements de l'Oncle Hô pour la Sécurité Publique du Peuple, et considérer cela comme la devise des forces de sécurité publique du peuple en général et de la sécurité publique de la province de Nghệ An en particulier ; identifier clairement que la poursuite de l'étude et de la mise en œuvre des Six Enseignements de l'Oncle Hô pour la Sécurité Publique du Peuple constitue le cœur du travail de construction d'une force de sécurité publique du peuple intègre et forte sur les plans politique, idéologique, organisationnel et moral durant la période actuelle.

L'ensemble des forces de sécurité publique du peuple et de la sécurité publique provinciale de Nghe An doivent continuer à maintenir leur solidarité interne, leur unité de conscience, de volonté et d'action, à défendre l'esprit de « Servir la patrie, servir le peuple », « quand le peuple a besoin, quand le peuple est en difficulté, la sécurité publique est là », et à toujours accomplir avec excellence toutes les tâches qui leur sont confiées.

Deuxième,Chaque officier et soldat de la Sécurité publique populaire doit continuer à s'imprégner pleinement et à mettre sérieusement en œuvre le contenu du discours prononcé par le secrétaire général Nguyen Phu Trong lors de la cérémonie commémorant le 75e anniversaire de l'étude et de la mise en pratique des Six Enseignements de l'Oncle Hô, afin que l'étude et la mise en œuvre de ces enseignements deviennent un mode de vie, de pensée et de travail quotidien et régulier pour chaque officier et soldat ; ils doivent constamment cultiver, s'entraîner, s'efforcer, s'unir, déployer des efforts et faire preuve de créativité dans tous les aspects de leur travail, accomplir avec excellence toutes les tâches qui leur sont confiées et garantir fermement la sécurité et l'ordre en toutes circonstances.

En particulier, la police provinciale de Nghệ An doit véritablement « être digne d'être une unité héroïque dans la héroïque patrie soviétique, un lieu avec une longue histoire de formation et de développement, riche en traditions révolutionnaires, la patrie du bien-aimé président Hô Chi Minh » ! et doit être « une unité exemplaire, pionnière et typique » de la police populaire dans l'étude et la mise en œuvre des six enseignements de l'oncle Hô.

Troisième,Pour la police provinciale de Nghệ An, l'étude et la mise en œuvre des Six Enseignements de l'Oncle Hô doivent se traduire par des actions concrètes et des programmes d'action liés aux missions politiques de chaque unité, permettant ainsi une mise en œuvre efficace de tous les aspects du travail de sécurité publique. Il convient de poursuivre la mise en œuvre rigoureuse et le respect strict des directives absolues et globales du Parti et de l'État, émanant directement du Comité central du Parti pour la sécurité publique, du ministère de la Sécurité publique, du Comité provincial du Parti, du Conseil populaire, du Comité populaire provincial et sous le contrôle du peuple de la province de Nghệ An ; la police provinciale de Nghệ An est déterminée à devenir une force « véritablement intègre, puissante, disciplinée, d'élite et moderne, répondant aux exigences et aux missions du nouveau contexte ».

Il convient de rechercher de manière proactive, d'anticiper la situation, d'identifier et d'évaluer de manière exhaustive et précoce, à distance et au niveau local, les problèmes et risques potentiels susceptibles de provoquer l'insécurité et le désordre, afin de conseiller le Comité central du Parti pour la sécurité publique, le ministère de la Sécurité publique, les comités locaux du Parti et les autorités sur les politiques et les solutions stratégiques visant à garantir la sécurité et l'ordre, et de ne jamais rester passif ni surpris dans aucune situation.

Anticiper la situation, conseiller et gérer efficacement les enjeux de sécurité nationale dans la région, garantir le respect des principes tout en restant flexible et réactif, et susciter un large consensus et le soutien des différents secteurs, niveaux et de la population. Déployer de manière synchrone, résolue et globale des solutions préventives, lutter efficacement contre tous les types de crimes et d'infractions à la loi dans tous les domaines, et privilégier la mise en œuvre de pratiques efficaces, innovantes et adaptées au contexte local.

Recherche d'innovations et de flexibilité dans la mise en œuvre de solutions de gestion étatiques en matière de sécurité et d'ordre public, dans le cadre du Mouvement national pour la protection de la sécurité nationale et la réforme administrative. Détermination à renforcer le prestige et l'image de la Police provinciale de Nghệ An en tant qu'unité pionnière et de référence pour garantir la sécurité et l'ordre public dans la région, contribuant efficacement au développement socio-économique local, à la hauteur de la tradition des Unités Héroïques des Forces armées populaires.

Chers camarades !

Le Comité central du Parti de la sécurité publique, la direction du ministère de la Sécurité publique et, de par ma conviction personnelle, je crois que la Sécurité publique de la province de Nghệ An, forte de son rôle et de sa position d'unité héroïque des forces armées populaires dans la patrie du grand président Hô Chi Minh, continuera de surmonter toutes les difficultés et tous les défis, de s'unir, de maintenir une discipline rigoureuse, de continuer à innover et à créer pour mettre en œuvre efficacement les « Six enseignements de l'oncle Hô à la Sécurité publique du peuple », d'accomplir avec excellence toutes les tâches qui lui sont confiées, d'apporter une contribution significative aux succès globaux des forces héroïques de la Sécurité publique du peuple vietnamien et de contribuer de manière importante au développement de la province de Nghệ An, comme l'a déclaré le secrétaire du Parti provincial de Nghệ An, Thaï Thanh Quy, lors de la cérémonie de célébration.

Une fois encore, je souhaite aux dirigeants, aux invités de marque et à tous les camarades une bonne santé, du bonheur et du succès.

Merci beaucoup!

(Titre du journal Nghe An !)