Cua Lo : Ouverture d'une route touristique fluviale vers l'île de Lan Chau - Song Ngu

DNUM_CJZAEZCABE 21:29

(Baonghean.vn) -Dans l'après-midi du 29 avril, dans la ville de Cua Lo, la société par actions Song Ngu Son a organisé l'annonce de la planification du « Complexe écotouristique Lan Chau - Song Ngu, villas de villégiature, sports et divertissements ».

Étaient présents à la cérémonie les camarades : Tran Van Hang - Membre du Comité central du Parti, Président de la Commission des affaires étrangères de l'Assemblée nationale ; Dinh Thi Le Thanh - Membre du Comité provincial du Parti, Vice-présidente du Comité populaire provincial et les dirigeants des départements, des branches et de la ville de Cua Lo.

Các đại biểu dự lễ
Các đại biểu dự lễ
Les délégués présents à la cérémonie
Toàn cảnh buổi lễ
Aperçu de la cérémonie

Français Le projet « Lan Chau - Song Ngu Eco-tourism, Resort Villas, Sports, Entertainment Complex » (abrégé en Lan Chau - Song Ngu Tourism Complex) a été autorisé par le Comité populaire provincial à Song Ngu Son Joint Stock Company pour l'investissement, la construction et l'exploitation. Le projet est prévu sur 3 terrains dans la ville de Cua Lo, dont : la zone insulaire de Lan Chau avec une superficie de : 6,36 ha de terre ferme ; 8,52 ha de surface marine ; la zone terrestre de Nghi Hoa avec une superficie de : 11,58 ha de terre ferme ; 1,45 ha de surface marine ; la zone insulaire de Ngu avec une superficie de : 50,5 ha de terre ferme ; 35,78 ha de surface marine. La superficie totale terrestre et maritime du projet est de près de 130 ha, l'investissement total pour le projet est de près de 1 800 milliards de VND.

Đồng chí Đinh Thị Lệ Thanh trao quyết định đầu tư cho Công ty CP Song Ngư Sơn
La camarade Dinh Thi Le Thanh a présenté la décision d'investissement à la société par actions Song Ngu Son.
Qui hoạch đảo Lan Châu (Cửa Lò)
Planification de l'île de Lan Chau (Cua Lo)
Đồng chí Nguyễn Nam Đình- Bí thư Thị xã Cửa Lò phát biểu tại buổi lễ
Le camarade Nguyen Nam Dinh, secrétaire de la ville de Cua Lo, a pris la parole lors de la cérémonie.
Ông Trần Quốc Lâm- Chủ tịch HĐQT CTy Song Ngư Sơn hứa quyết tâm sớm hoàn thành xây dựng dự án
M. Tran Quoc Lam, président du conseil d'administration de la société Song Ngu Son, a promis d'achever bientôt la construction du projet.

Selon les estimations de l'investisseur, le projet devrait accueillir entre 1 000 000 et 1 500 000 touristes par an, dont environ 500 000 passeront la nuit. L'exploitation efficace du complexe touristique Lan Chau-Song Ngu apportera de nombreux avantages économiques et sociaux, créera des emplois pour des milliers de locaux, contribuera à améliorer le tourisme estival de courte durée et étendra les activités touristiques de Cua Lo tout au long de l'année.

Le projet vise à exploiter le potentiel et les avantages du tourisme maritime de Cua Lo, à promouvoir le développement des infrastructures dans la zone du projet, à attirer des touristes nationaux et internationaux à Cua Lo, à promouvoir la promotion des paysages locaux, à créer des emplois stables pour une partie de la population de la région, à contribuer au budget de l'État et à développer la socio-économie.

Các đại biểu cắt băng khai trương tuyến du lịch đường thủy bằng thuyền cao tốc từ Đảo Lan Châu ra Đảo Ngư
Les délégués ont coupé le ruban pour inaugurer la route touristique fluviale en hors-bord de l'île de Lan Chau à l'île de Ngu Hanh.
Cầu tàu ở đảo Lan Châu
Jetée sur l'île de Lan Chau
Đội tàu cao tốc sẵn sàng phục vụ du khách ra  thăm chùa Đảo Ngư, thưởng ngoạn cảnh đẹp trên đảo
La flotte de hors-bord est prête à servir les touristes pour visiter la pagode Dao Ngu et profiter des magnifiques paysages de l'île.

.

À l'occasion du 39e anniversaire de la libération du Sud, de la réunification du pays et de l'ouverture de la saison touristique 2014 de la plage de Cua Lo, la société Song Ngu Son a annoncé le planning détaillé et a simultanément inauguré une ligne touristique en bateau rapide vers l'île de Ngu. Dès sa première année d'exploitation, l'entreprise dispose d'une flotte de bateaux rapides pour répondre aux besoins des touristes visitant la pagode Dao Ngu et profitant du paysage. Cette activité contribue au développement du secteur touristique, reliant les différents types de tourisme culturel, historique, écologique et touristique, faisant de Vinh - Cua Lo - Nam Dan un pôle touristique offrant des services associés aux circuits nationaux et internationaux.

Huu Nghia - Nguyen Son

NOUVELLES CONNEXES

Journal Nghe An en vedette

Dernier

x
Cua Lo : Ouverture d'une route touristique fluviale vers l'île de Lan Chau - Song Ngu
ALIMENTÉ PARUNCMS- UN PRODUIT DENEKO