Événements actuels

Les délégués de l’Assemblée nationale de la province de Nghe An proposent d’améliorer les politiques relatives aux forces civiles et aux femmes participant au maintien de la paix.

Thanh Duy-Phan Hau June 16, 2025 17:14

L'après-midi du 16 juin, lors d'une discussion dans la salle sur le projet de loi sur la participation à la Force de maintien de la paix des Nations Unies, la déléguée Hoang Thi Thu Hien - Vice-présidente de l'Union des femmes de la province de Nghe An a proposé d'ajouter des réglementations spécifiques sur les forces civiles et le soutien aux femmes dans le processus de participation aux activités de maintien de la paix.

Z72_1203 - PCTQH Trần Quang Phương
Le vice-président de l'Assemblée nationale, Tran Quang Phuong, a présidé la séance de travail. Photo : Nam An

Proposition visant à réglementer le point focal pour la gestion et la formation des forces civiles

Le délégué de Nghe An a déclaré que l'ajout de civils à la force de maintien de la paix est « important en termes d'affaires étrangères, de défense nationale et de sécurité », démontrant la responsabilité internationale du Vietnam.

Elle a souligné qu'il s'agit d'une étape conforme à l'esprit du Plan directeur sur la participation du Vietnam aux opérations de maintien de la paix de l'ONU approuvé par le Politburo en 2012, qui mentionnait la mobilisation de l'infanterie, de la police et du personnel civil dans les missions de l'organisation.

bna_e7289fd99c962bc87287.jpg
La déléguée Hoang Thi Thu Hien, vice-présidente de l'Union provinciale des femmes de Nghe An, a pris la parole lors de la discussion. Photo : Thanh Duy

Selon Mme Hoang Thi Hien, les activités de maintien de la paix prennent de plus en plus d’ampleur et de portée, nécessitant non seulement des forces armées mais aussi la participation de personnel dans les domaines du droit, des droits de l’homme, de la santé, de l’éducation, du renforcement des institutions et du soutien aux autorités locales.

De nombreux pays ont envoyé des experts civils et des fonctionnaires gouvernementaux pour participer aux missions sur le terrain et aux organes décisionnels du siège de l'ONU. Cela permet aux pays d'accroître leur influence et de participer directement au processus décisionnel mondial.

Les Nations Unies ont également proposé que le Vietnam élargisse ses missions, ses lieux d'affectation et son champ de participation, notamment en incluant des postes de direction civile, des experts civils dans les missions sur le terrain et le Secrétariat. Par conséquent, les délégués ont déclaré que l'ajout de forces civiles était nécessaire pour contribuer au renforcement du rôle du Vietnam.

z61_9474-luc-luong-gin-giu-hoa-binh-lien-hop-quoc(1).jpg
Officiers et soldats participant à la force de maintien de la paix des Nations Unies participant à la séance de discussion. Photo : Nam An

Cependant, la déléguée Hoang Thi Thu Hien a souligné que la force civile ne provient pas d'un environnement de formation comme les forces armées, et que cette mission comporte de nombreux dangers et risques potentiels. Le projet de loi actuel stipule simplement, de manière générale, la constitution d'une force vietnamienne participant aux opérations de maintien de la paix de l'ONU, répondant aux exigences modernes et professionnelles et conforme aux normes de l'ONU.

Toutefois, les articles et clauses du projet de loi séparent généralement la force civile de la gestion, de la formation, de l'encadrement, de l'encouragement... des ministères, des branches et des localités par l'État.

Les délégués ont ensuite suggéré que le projet de loi réglemente spécifiquement la formation et l'encadrement de cette force ; en même temps, il est nécessaire d'unifier les ministères, départements et branches qui devraient prendre la direction des forces civiles participant à la force de maintien de la paix des Nations Unies.

Compléter les politiques visant à soutenir les femmes dans l’accomplissement de missions internationales

La déléguée Hoang Thi Thu Hien a hautement apprécié l’intégration du genre dans le processus d’élaboration de la loi, avec le contenu de créer les conditions et d’encourager les femmes à participer aux activités de maintien de la paix.

bna_1e4d5199b3d604885dc7.jpg
Le général Phan Van Giang, membre du Bureau politique et ministre de la Défense nationale, a pris la parole pour expliquer et clarifier plusieurs points soulevés par les députés de l'Assemblée nationale. Photo : Nam An

Selon elle, la participation des femmes aux forces de maintien de la paix est une exigence encouragée par les Nations Unies, notamment dans les domaines civil, humanitaire, médical, psychologique, éducatif et de l'égalité des sexes. Les femmes ont la capacité d'être proches des victimes, que sont les femmes et les enfants – groupes vulnérables dans les zones post-conflit. De fait, la participation des femmes officiers vietnamiennes aux opérations de maintien de la paix a été très appréciée par les Nations Unies.

Z72_1233 - Lực lượng gìn giữ hòa bình Liên hợp quốc
Officiers et soldats participant à la force de maintien de la paix de l'ONU participant à la séance de discussion. Photo : Nam An

Toutefois, les délégués ont souligné que le projet de loi actuel ne mentionne pas pleinement les mécanismes de soutien spécifiquement destinés aux femmes dans l'accomplissement de cette mission particulière. L'environnement opérationnel des forces de maintien de la paix est très difficile, avec des risques élevés d'insécurité, et les femmes sont vulnérables aux abus sexuels et aux violences sexistes, en plus des difficultés liées à leurs conditions de vie.

bna_951f224d3f02885cd113.jpg
Séance de travail au palais Dien Hong, à l'Assemblée nationale, dans l'après-midi du 16 juin. Photo : Nam An

À partir de l'analyse ci-dessus, la déléguée Hoang Thi Thu Hien a proposé que le projet de loi complète des réglementations claires et spécifiques pour les femmes, telles que des réglementations sur les normes de sélection et de formation, en particulier la formation et l'entraînement sur la façon de contrer les agressions sexuelles ; les tests et la formation psychologique dans des conditions difficiles ; des équipements modernes pour assurer l'autodéfense et la sécurité ; un soutien pendant le service et après l'achèvement de la mission.

Journal Nghe An en vedette

Dernier

Les délégués de l’Assemblée nationale de la province de Nghe An proposent d’améliorer les politiques relatives aux forces civiles et aux femmes participant au maintien de la paix.
ALIMENTÉ PARUNCMS- UN PRODUIT DENEKO