Les habitants de la ville de Nanning, en Chine, enveloppent leurs voitures de tapis ou de filets dans l'espoir que les rats n'y entreront pas et n'y feront pas de nids.
 |
| Selon Shanghaiist, des rats ont récemment fait des nids, transporté des déchets et rongé les fils électriques des voitures, causant beaucoup de problèmes aux habitants de la ville de Nanning. |
![Họ nghĩ ra cách làm]() " data-reference-id="24010235" src="https://bna.1cdn.vn/2016/08/17/uploaded-dataimages-201608-original-_images1659555_bna_57b45a07a6c7d.jpg"> |
| Ils ont eu l'idée de fabriquer des «jupes» pour voitures pour éloigner les souris. |
![Có chủ xe cẩn thận, lấy vải bọc xe và choàng lớp]() " data-reference-id="24010236" src="https://bna.1cdn.vn/2016/08/17/uploaded-dataimages-201608-original-_images1659557_bna_57b45a07c03fb.jpg"> |
| Certains propriétaires de voitures prudents prennent la housse de la voiture et placent la « jupe » à l'extérieur. |
![Những chiếc]() " data-reference-id="24010237" src="https://bna.1cdn.vn/2016/08/17/uploaded-dataimages-201608-original-_images1659558_bna_57b45a07ef6b5.jpg"> |
| Ces «jupes» apparaissent partout dans les parkings de la ville de Nanning. |
![Hình ảnh như thế này được đưa lên Weibo, mạng xã hội lớn nhất Trung Quốc, thu hút sự chú ý của nhiều người. Đa phần không tin khả năng chống chuột của]() " data-reference-id="24010238" src="https://bna.1cdn.vn/2016/08/17/uploaded-dataimages-201608-original-_images1659559_bna_57b45a08085c7.jpg"> |
| Des images comme celle-ci ont été publiées sur Weibo, le plus grand réseau social chinois, attirant l'attention de nombreuses personnes. La plupart d'entre elles doutaient de l'efficacité anti-souris des « robes bustier ». |
![]() " data-reference-id="24010239" src="https://bna.1cdn.vn/2016/08/17/uploaded-dataimages-201608-original-_images1659560_bna_57b45a081610e.jpg"> |
| « Ils pensent vraiment qu’ils ne peuvent pas grimper ? » s’est demandé l’un d’eux. |
![]() " data-reference-id="24010240" src="https://bna.1cdn.vn/2016/08/17/uploaded-dataimages-201608-original-_images1659562_bna_57b45a085f91f.jpg"> |
| « Les dégâts sont si graves, pourquoi n'organisent-ils pas une campagne de dératisation à grande échelle ? », a demandé une autre personne. |
 |
| Beaucoup d’autres pensent que la meilleure façon de tuer les rats est de garder des chats à la maison. |
