Construction de partis

Le Comité provincial des agences du Parti a inauguré le projet de restauration du monument dans le district de Do Luong.

Fleur de prunier DNUM_BDZAJZCACE 18:51

Dans l'après-midi du 13 septembre, le Comité provincial des agences du Parti a organisé la cérémonie d'inauguration du projet de rénovation et d'agrandissement du campus de la Maison des monuments et de la culture du hameau 4, commune de Quang Son, district de Do Luong.

 Các đại biểu tham dự lễ khánh thành. Ảnh Mai Hoa
Délégués participant à la cérémonie d'inauguration. Photo : Mai Hoa

Français Ont assisté à la cérémonie d'investiture les camarades : Nguyen Nam Dinh - Membre du Comité permanent du Parti provincial, Vice-président permanent du Conseil populaire provincial, ancien Secrétaire du Comité provincial du Parti des Agences provinciales ; Nguyen Thi Thu Huong - Ancienne membre du Comité permanent du Parti provincial, ancienne Chef du Département de la propagande du Comité provincial du Parti, ancienne Secrétaire du Comité provincial du Parti des Agences provinciales ; Pham Tuan Vinh - Membre du Comité exécutif du Parti provincial, Secrétaire du Comité provincial du Parti des Agences provinciales.

Étaient également présents les membres permanents, le Comité permanent, les cadres et le personnel du Comité provincial des agences du Parti ; les dirigeants de certains comités du Parti relevant du Comité provincial des agences du Parti ; les dirigeants du district de Do Luong et de la commune de Quang Son.

 Đ
Le camarade Pham Tuan Vinh, membre du Comité exécutif provincial du Parti et secrétaire du Comité provincial des agences du Parti, a prononcé un discours lors de la cérémonie d'investiture. Photo : Mai Hoa

Le monument a été construit dans le hameau 4, commune de Quang Son (district de Do Luong) en 2019 ; c'était le site d'évacuation et le siège du Comité provincial du Parti de l'Agence des affaires civiles (aujourd'hui le Comité provincial du Parti des agences provinciales) pendant la guerre de résistance contre l'impérialisme américain, de 1966 à 1973.

A l'occasion du 70e anniversaire de la fondation du Comité du Parti des Agences provinciales (22 septembre 1954 - 22 septembre 2024), le Comité permanent du Comité du Parti des Agences provinciales a décidé de rénover et d'agrandir le Monument associé au point d'activité communautaire de la population locale sur la base du terrain résidentiel volontairement donné par la famille de M. Le Dang Cuong, hameau 4, commune de Quang Son.

 Các đại biểu tổ chức cắt băng khánh thành công trình Bia dẫn tích. Ảnh Mai Hoa
Les délégués coupent le ruban pour inaugurer le monument. Photo : Mai Hoa

La stèle est un vestige historique qui permet d'éduquer la tradition pour des générations de cadres et de membres du Comité provincial du Parti ; en même temps, c'est un lieu et un espace d'activités communautaires, contribuant à améliorer la qualité du plaisir culturel et spirituel des populations locales ainsi qu'à construire un paysage rural spacieux.

 Các đại biểu tham quan Bia dẫn tích
Le monument a été construit en 2019 et est actuellement en cours de rénovation et de modernisation. Photo : Mai Hoa

Parallèlement à la rénovation et à l'agrandissement du Monument, à l'occasion du 70e anniversaire de sa fondation, le Comité du Parti des Agences provinciales a également soutenu la construction d'une maison de la « Grande Unité » pour la famille de M. Le Dang Duong ; a soutenu le coût de la construction d'une route en béton vers le village de Thuong ; a rénové la maison culturelle du hameau 4 tout en soutenant les équipements de sports de plein air placés à la maison culturelle du hameau 4 ; a organisé des examens de la vue et des médicaments gratuits ; et a fourni une formation et un transfert de technologie aux habitants de Quang Son.

 Quanh cảnh lễ khánh thành Bia dẫn tích. Ảnh Mai Hoa
Cérémonie d'inauguration du monument. Photo : Mai Hoa

Dans le cadre de la cérémonie d'inauguration, le Comité du Parti des Agences provinciales a également offert 26 cadeaux aux familles en difficulté de la commune de Quang Son pour partager, encourager et motiver davantage les familles à s'efforcer d'améliorer leur vie.

 Các đồng chí Bí thư và nguyên Bí thư Đảng uỷ Khối các cơ quan tỉnh qua các thời kỳ tặng quà cho các
Les secrétaires et anciens secrétaires du Comité provincial des agences du Parti ont offert des cadeaux aux ménages défavorisés de la commune de Quang Son. Photo : Mai Hoa

Au cours des 70 années de formation et de développement du Comité du Parti des agences provinciales, lorsque la guerre de résistance contre les États-Unis est entrée dans sa phase féroce, le Comité du Parti du bloc a été évacué vers la commune de Quang Son (district de Do Luong).

Durant les sept années d'évacuation (1966-1973), les cadres et le personnel du Comité du Parti du Bloc ont bénéficié de l'affection et du soutien des cadres, des membres du Parti et des habitants de la commune de Quang Son en général, et du hameau 4 en particulier. Parmi eux, certains ménages ont abandonné leur maison pour servir de lieu de travail et de résidence au Comité du Parti du Bloc.

La famille de M. Le Dang Can et de Mme Le Thi Quy a notamment prêté au Comité du Parti sa maison de cinq pièces pour le travail et le logement. Aujourd'hui, M. Le Dang Duong, fils de M. Can et de Mme Quy, continue de faire don de terrains au Comité du Parti du quartier pour rénover et agrandir l'espace du monument afin de le rendre plus spacieux et aéré.

 Lãnh đạo Đảng uỷ Khối và các đảng bộ trực thuộc cùng lãnh đạo huyện Đô Lương trao quà cho các hộ có hoàn cảnh khó khăn tại xã Quang Sơn. Ảnh Mai Hoa
Les dirigeants du Comité du Parti du Bloc et de ses comités affiliés, ainsi que les dirigeants du district de Do Luong, ont offert des cadeaux aux ménages en difficulté de la commune de Quang Son. Photo : Mai Hoa

Pour exprimer sa gratitude pour l'affection des générations de cadres et de la population du hameau 4 de la commune de Quang Son, et en même temps éduquer la tradition pour les cadres, les membres du parti et les travailleurs du Comité du Parti du Bloc, chaque année, le Comité du Parti et l'Union de la Jeunesse du Bloc organisent des activités pour revenir à la source, offrir des cadeaux à ceux qui ont pris soin d'eux et les ont protégés pendant les moments difficiles ; contribuer à soutenir les gens pour construire la circulation, construire des terrains de jeux pour les jeunes locaux.

 Các đại biểu thiết chế văn hoá tại Nhà văn hoá xóm 4, xã Quang Sơn, huyện Đô Lương. Ảnh- Mai Hoa
Les délégués visitent la Maison de la culture du hameau 4, commune de Quang Son, district de Do Luong. Photo : Mai Hoa

Journal Nghe An en vedette

Dernier

Le Comité provincial des agences du Parti a inauguré le projet de restauration du monument dans le district de Do Luong.
ALIMENTÉ PARUNCMS- UN PRODUIT DENEKO