Pèlerinage du début du printemps dans la ville natale de l'oncle Ho

Thanh Le February 16, 2018 15:26

(Baonghean.vn) - Le premier jour de l'année Mau Tuat 2018, des milliers de personnes et de touristes du monde entier ont effectué un pèlerinage pour visiter la ville natale du président Ho Chi Minh.

Ngày đầu xuân năm mới, mọi người con đất Việt luôn hướng về Bác, được về Khu Di tích Kim Liên thắp nén hương thơm tưởng niệm Chủ tịch Hồ Chí Minh. Ảnh Thanh Lê
Le premier jour de la nouvelle année, de nombreuses personnes ont choisi de visiter le site des reliques de Kim Lien, témoignant de leur respect et de leur gratitude au président Hô Chi Minh, dirigeant bien-aimé et père de la nation vietnamienne. M. Nguyen Ngoc Trung, membre du conseil d'administration du site des reliques de Kim Lien, a expliqué que pendant le Têt, le personnel se relaie pour servir les habitants et les touristes, leur offrant de l'encens et des fleurs, et leur permettant de visiter la ville natale de l'oncle Hô. Photo : Thanh Le

Dù Les habitants et les touristes, quel que soit leur âge, leur sexe, leur religion, leur profession... tous partagent le même sentiment de respect et de gratitude lorsqu'ils posent les pieds dans sa patrie. Photo : Thanh Le.

Đối với bà Nguyễn Thị Mai ở phường Nghi Hương, thị xã Cửa Lò bên cạnh bàn thờ gia tiên, gia đình bà có bàn thờ Bác Hồ. Những ngày lễ, giổ Tết bà đều thắp hương tưởng niệm Bác. Với bà năm nào vào ngày Mồng Một
Pour Mme Nguyen Thi Mai, du quartier de Nghi Huong, commune de Cua Lo, outre l'autel familial, sa famille possède un autel dédié à l'Oncle Ho. Lors des fêtes et du Têt, elle brûle toujours de l'encens en mémoire de l'Oncle Ho. Le premier jour du Têt, chaque année, elle se rend chez Kim Lien pour brûler de l'encens en l'honneur de l'Oncle Ho et de son autel familial. Photo : Thanh Le.

a

La ville natale de l'oncle Ho accueille les visiteurs dans une atmosphère printanière radieuse. Photo : Thanh Le.

Dịp Tết năm nay người dân và du khách được tham quan
À l'occasion du Têt cette année, les gens et les touristes peuvent visiter une exposition de photos sur l'étude et le suivi de l'idéologie, de la moralité et du style de Ho Chi Minh. Photo : Thanh Le.

Bên cạnh Après avoir offert de l'encens, de nombreuses familles ont visité et photographié les reliques exposées sur le site, en particulier la voiture qui a emmené l'oncle Ho visiter sa ville natale. Photo : Thanh Le.

a

Pour de nombreuses familles, le retour dans la ville natale de l'oncle Ho est aussi l'occasion de se retrouver et une destination touristique spirituelle pour la famille élargie le premier jour de la nouvelle année. Photo : Thanh Le.

Dịp Tết Ban Quản lý Khu Di tích Kim Liên bố trí cán bộ, nhân v
Des stands de souvenirs sont ouverts à la vente dès le premier jour de l'année pour satisfaire les habitants et les touristes. Photo : Thanh Le.

Làm con rể Việt Nam hơn 10 năm, năm nay anh rất háo hức được cùng gia đình du xuân tại quê hương Chủ tịch Hồ Chí Minh. Ảnh Thanh Lê
Marié à une Vietnamienne depuis plus de 10 ans, Ralf (République fédérale d'Allemagne) est très heureux de se rendre cette année avec sa famille dans la ville natale du président Ho Chi Minh. Photo : Thanh Le.

a

Le matin du premier jour du Nouvel An lunaire, le temps du premier jour du printemps était tout à fait idéal pour que les touristes visitent le site des reliques de Kim Lien. Photo : Thanh Le.

Journal Nghe An en vedette

Dernier

Pèlerinage du début du printemps dans la ville natale de l'oncle Ho
ALIMENTÉ PARUNCMS- UN PRODUIT DENEKO