Proposition de gestion de l'entreprise qui a nivelé arbitrairement des dizaines de milliers de mètres carrés de rizières
(Baonghean.vn) - Après que le journal Nghe An a publié l'article : XGérer rigoureusement le nivellement de dizaines de milliers de mètres carrés de rizières dans la commune de Hung Dong.Le Département des Ressources Naturelles et de l'Environnement a publié une dépêche officielle demandant au Comité populaire de la ville de Vinh d'inspecter et de traiter les violations conformément à la réglementation.
La proposition du ministère des Ressources naturelles et de l'Environnement est énoncée dans le communiqué officiel n° 4340/STNMT-QLDD, publié le 21 août 2017, concernant l'inspection et la gestion de l'utilisation des terres dans la commune de Hung Dong, ville de Vinh.
Le communiqué officiel n° 4340/STNMT-QLDD indiquait : Après avoir reçu des informations indiquant qu'un certain nombre d'organisations ont illégalement nivelé des terres agricoles dans la commune de Hung Dong, ville de Vinh, le ministère des Ressources naturelles et de l'Environnement a effectué une inspection préliminaire sur le terrain et s'est basé sur les archives existantes.
![]() |
La rizière où Vinh Thanh Investment and Construction Company Limited a nivelé le sol. Photo de Nhat Lan |
Plus précisément, Hoang Minh Company Limited prépare un dossier de demande de politique d'investissement pour le projet d'un centre commercial avec bureaux, d'entretien d'engins de chantier et de véhicules d'entreprise, ainsi que d'un parc à véhicules d'entreprise. Vinh Thanh Investment and Construction Company Limited prépare un dossier de demande de politique d'investissement pour le projet d'un siège social pour la production d'éléments préfabriqués en béton et de béton commercial dans la commune de Hung Dong, ville de Vinh.
Ces deux projets viennent d'être approuvés en principe par le Comité populaire provincial, ce qui leur permet de mener à bien les procédures d'arpentage et d'établissement des projets d'investissement. Cependant, l'investisseur a actuellement déversé de la terre et nivelé le terrain faisant l'objet de la demande sans l'autorisation de l'autorité compétente en matière d'attribution, de location et de modification de l'affectation des terres conformément à la réglementation. Il s'agit d'une violation de la législation foncière en vigueur.
Le Département des Ressources Naturelles et de l'Environnement demande au Comité Populaire de la Ville de Vinh de diriger l'inspection et le traitement des violations conformément aux dispositions de la loi et de faire rapport au Comité Populaire Provincial et au Département des Ressources Naturelles et de l'Environnement avant le 25 août 2017.
![]() |
Dépêche officielle n° 4340/STNMT-QLDD du ministère des Ressources naturelles et de l'Environnement. Photo : Nhat Lan |
Comme rapporté par le journal Nghe An dans l'article« Gérer rigoureusement le nivellement de dizaines de milliers de mètres carrés de rizières dans la commune de Hung Dong »Vinh Thanh Investment and Construction Company Limited a rempli 1,9 hectare de rizières avec de la terre ; tandis que Hoang Minh Company Limited a rempli 5 000 m2. Pour cette infraction, ces deux entreprises ont été « rappelées » par le Comité populaire de la commune de Hung Dong (ville de Vinh) les 10 et 20 juillet 2017./.
Nhat Lan