Le festival du temple Qua Son s'ouvre sous une pluie battante

Le temple Qua Son a été construit pendant la dynastie Ly pour vénérer Uy Minh Vuong Ly Nhat Quang - le 8ème fils du roi Ly Cong Uan, qui a eu le mérite d'ouvrir les villages, de combattre les envahisseurs étrangers, de maintenir la paix à la frontière et d'étendre l'économie agricole de Hoan Chau.

Vue du temple de Qua Son après restauration. Photo : Huy Thu

Après sa mort, on construisit un temple au pied de la montagne Qua Son. Outre le culte d'Uy Minh Vuong Ly Nhat Quang, le temple Qua Son vénère également Dong Chinh Vuong et Duc Thanh Vuong, deux princes envoyés par le roi Ly pour aider Ly Nhat Quang dans les affaires politiques.

Les dirigeants du district de Do Luong battent des tambours pour ouvrir le festival sous la pluie. Photo : Huy Thu

Au fil des millénaires, le temple de Qua Son a été maintes fois restauré et embelli. Au début du XXe siècle, le temple comptait sept bâtiments, était classé temple national et international (l'État étant alors responsable de la construction et de l'exécution des rituels) et était considéré comme l'un des noms les plus sacrés de Nghe An : « Premier Con, deuxième Qua, troisième Bach Ma, quatrième Chieu Trung ».

Durant la guerre de résistance, le temple fut gravement endommagé. Dans les années 1990, il fut restauré et embelli sur son ancien terrain, composé de trois bâtiments : un temple inférieur, un temple moyen et un temple supérieur.

Le rituel du roulement des troupes dans l'enceinte du temple de Qua Son. Photo : Huy Thu

Afin de répondre aux souhaits des habitants et des touristes du monde entier qui souhaitent visiter et offrir de l'encens au temple de Qua Son, le district de Do Luong a régulièrement investi ces dernières années dans la rénovation et l'embellissement de la relique. Avant l'ouverture du festival, le temple de Qua Son arborait un nouvel aspect spacieux, comprenant l'espace dédié au temple, la cour du festival et le quai.

La zone principale du temple, avec ses nombreux éléments tels que la porte à trois entrées, la porte cérémonielle, les salles inférieure, centrale et supérieure, les ailes gauche et droite, la maison du dieu local, la maison traditionnelle, le mausolée, la maison cérémonielle et l'entrepôt, a été construite, rénovée et réaménagée de manière symétrique et harmonieuse. Parallèlement à l'investissement, à la rénovation et à la modernisation des objets de culte, le système de jardins fleuris et de plantes ornementales du temple a été soigneusement entretenu.

Cérémonie de retournement d'eau sur la rivière Lam. Photo : Huy Thu

Devant le temple, le quai du temple et la digue de la rivière Lam ont été reconstruits, contribuant non seulement à prévenir les glissements de terrain et à embellir le paysage, mais répondant également de mieux en mieux aux besoins d'organisation de festivals ainsi qu'au service de la population et des touristes.

Le festival du temple Qua Son a lieu chaque année pour préserver, maintenir et promouvoir les valeurs culturelles de la patrie et de la nation, commémorer les mérites des dieux, démontrer la tradition de se souvenir de la source d'eau potable, répondre aux besoins spirituels et culturels des personnes et des touristes du monde entier, contribuer à l'éducation traditionnelle et renforcer la solidarité communautaire.

Festival attrayant d'aviron et de natation au temple de Qua Son. Photo : Huy Thu

Le temple Qua Son a été reconnu par l'État comme une relique historique et culturelle nationale, le festival du temple Qua Son a été classé comme patrimoine culturel immatériel national en 2018.

Le festival du temple Qua Son 2023 se déroule du 8 au 10 février (soit du 18 au 20 janvier, année Quy Mao) avec de nombreuses activités attrayantes, telles que la cérémonie de proclamation, la cérémonie d'intronisation, la nouvelle cérémonie, le festival de courses de bateaux, les jeux folkloriques (tir à la corde, poussée de bâtons), les compétitions sportives, les performances artistiques... dans lesquels, le jeu de retournement de l'armée, la procession des dieux et le festival de courses de bateaux sont les moments forts importants et uniques du festival.

Stand présentant les spécialités agricoles du district de Do Luong lors du festival du temple de Qua Son. Photo : Huy Thu

Immédiatement après que les dirigeants du district de Do Luong eurent battu le tambour pour ouvrir le festival, la cérémonie de la rotation de l'armée eut lieu dans la cour du temple et sur la rivière Lam. En raison de fortes pluies, la procession dut être reportée, mais la procession des dieux sur la rivière Lam jusqu'à la pagode Ba But eut lieu solennellement.

En venant au festival du temple Qua Son 2023, les visiteurs peuvent non seulement offrir de l'encens pour remercier les dieux, montrant leur respect, mais aussi découvrir l'espace de festival ancien et sacré, profiter et acheter des spécialités célèbres du pays Luong.