En allant voir un médecin, profitant de la situation pour vendre des « produits blancs », un homme condamné à mort

C'était le plaidoyer final de Le Van Truong (48 ans) pour trafic de 2 galettes d'héroïne et 1 kg de crystal meth.

Né et élevé dans la commune de Hung Long (district de Hung Nguyen), autrefois considérée comme la capitale du trafic de drogue à Nghe An, Truong aurait dû connaître la peur, les terribles méfaits de la drogue et ses conséquences, après avoir été condamné à 16 ans de prison pour des délits liés à la drogue en 1999. Cependant, cet homme a continué à commettre ses propres erreurs. La raison de son crime était l'endettement et la pauvreté.

Selon le témoignage de l'accusé au procès, début août 2019, lors d'une visite à l'hôpital, Truong a rencontré un Laotien d'environ 27 ans (dont les antécédents et l'adresse exacte sont inconnus). Par la conversation, Truong savait que cet homme avait une source de drogue à vendre et a donc demandé à en acheter. Environ une semaine plus tard, lorsqu'un homme à l'accent du sud l'a appelé pour commander la « marchandise », Truong a immédiatement appelé le Laotien pour lui demander d'acheter deux galettes d'héroïne et un kg de méthamphétamine en cristaux, pour 300 millions de VND, avec un acompte de 200 millions de VND. Le Laotien a accepté.

Accusé Le Van Truong. Photo de : Tran Vu

Le soir du 29 août 2019, Le Van Truong a pris la moto de son fils pour se rendre au carrefour de Thong Thu (district de Que Phong) afin de rencontrer deux hommes et de récupérer de la drogue. Sur le chemin du retour, alors qu'il atteignait la rocade de Vinh, commune de Nghi Hoa (district de Nghi Loc), Truong a été découvert par la police de Nghe An, qui a saisi près de 1,7 kg de drogues diverses.

Interrogé par le tribunal sur les raisons de son crime, l'accusé a déclaré qu'en raison de ses dettes, il avait décidé de « prendre un gros risque », même s'il connaissait la peine qui l'attendait s'il était arrêté. Truong a déclaré qu'en 2011, après avoir purgé sa peine de prison, il était déterminé à travailler dur et honnêtement pour élever ses enfants. Outre l'agriculture, l'accusé travaillait également comme ouvrier du bâtiment avec un groupe d'ouvriers du village. Le travail était dur, pénible sous le soleil et la pluie, mais il continuait à le faire par désir de s'amender et de réparer ses erreurs passées.

Cependant, récemment, en raison d'excès qui lui ont rendu la vie difficile, le prévenu a emprunté une importante somme d'argent à ses proches ; et, réalisant les énormes profits tirés de l'électroménager, il a récidivé. Truong a avoué que si ce commerce avait été florissant, il aurait gagné plus de 100 millions de dongs. Concernant le vendeur de drogue, Truong a déclaré ignorer son passé précis, ne l'ayant rencontré qu'une seule fois à l'hôpital.

Durant le procès, l'accusé et ses proches sont restés calmes jusqu'à ce que le parquet ait requis la peine de mort. S'exprimant devant le tribunal, le représentant du parquet a déclaré que l'accusé trafiquait de grandes quantités de drogue et qu'une peine sévère était donc nécessaire à des fins de dissuasion et de prévention générale. Devant la barre des témoins, l'accusé a déclaré que sa famille rendait hommage à un proche martyr afin de lui demander une chance de vivre et de reconstruire sa vie.

Lorsque son mari a été condamné à mort, sa femme a répété à Truong de faire appel dans l'espoir d'obtenir la clémence de la justice. Photo : Tran Vu

Sachant que son mari allait encourir la peine la plus lourde prévue par la loi, l'épouse était assise en bas, en larmes. Pendant le délibéré, elle s'est approchée de son mari et lui a adressé des mots d'encouragement. On ne savait pas exactement ce qui avait été dit entre eux, mais l'épouse essuyait ses larmes. Voyant sa femme et ses enfants dans une situation aussi difficile, les yeux de Truong étaient rouges. L'accusé s'efforçait d'encourager sa famille, mais derrière ses yeux se lisaient l'inquiétude et la panique de quelqu'un qui se savait proche de la mort.

Pour trafic de drogue, Le Van Truong a été condamné à mort par le tribunal. La lourdeur de la peine a surpris l'accusé. En contrebas, sa femme, ses enfants et ses proches fondaient en larmes. Lorsque son mari a été emmené, sa femme, qui semblait encore indemne, lui a demandé : « Pourquoi cette condamnation à mort ? » En pleurs, l'épouse de l'accusé a répété à Truong de faire appel pour avoir une chance de survivre.

Si seulement Truong n'avait pas défié la loi, si seulement cet homme s'était levé tôt pour se réformer et exercer un métier honnête, alors sa femme, ses enfants et sa famille n'auraient pas à pleurer de douleur devant le tribunal. Plus que quiconque, les deux enfants, devenus adultes, n'auraient pas à subir le sort d'être orphelins de père pour le restant de leurs jours.