Liste de 7 centres d'inspection ayant enfreint la réglementation, avec des inspecteurs sanctionnés

Le registre vietnamien a déclaré que depuis le début de 2019, il a effectué 17 inspections spécialisées sur les activités d'inspection des centres d'inspection des véhicules routiers, détectant ainsi 7 centres, avec 13 inspecteurs en infraction.

Le Registre du Vietnam a suspendu ses activités d'inspection pendant 1 à 3 mois en raison de violations commises par des inspecteurs, a fermé un centre et a demandé aux autres centres de rectifier leur gestion des inspections.

Le certificat d'éligibilité au fonctionnement du centre d'inspection sera révoqué si, dans un délai de 12 mois consécutifs, 5 inspecteurs ou plus sont suspendus.

Français « Les unités d'inspection qui ont enfreint la réglementation et dont les inspecteurs ont été sanctionnés comprennent : le centre d'inspection des véhicules à moteur n° 98-03D Bac Giang ; 72-03D Ba Ria - Vung Tau ; 60-05D Dong Nai ; 50-03V Ho Chi Minh-Ville ; 50-09D Ho Chi Minh-Ville ; 50-02S Ho Chi Minh-Ville ; 62-01S Dong Nai. Parmi eux, le centre d'inspection 98-03D Bac Giang a vu son certificat d'inspection révoqué et a dû cesser ses activités d'inspection à partir de la mi-avril 2019 », a déclaré le responsable du département d'inspection des véhicules à moteur du registre vietnamien.

Récemment, après la fermeture du centre d'inspection 98-03D de Bac Giang, le directeur du Registre vietnamien, Tran Ky Hinh, a publié un document demandant à tous les centres d'inspection automobile du pays de renforcer l'auto-inspection et la supervision des activités d'inspection interne afin d'améliorer la qualité du travail d'inspection automobile au sein des unités. Parallèlement, le Registre vietnamien a chargé le Département d'inspection automobile de continuer à renforcer les inspections et la supervision spécialisées afin de détecter et de traiter rapidement les infractions dans les activités d'inspection automobile.

Conformément aux dispositions du décret 139/2018 du gouvernement sur l'activité des services d'inspection des véhicules automobiles, les inspecteurs seront suspendus de leurs fonctions pendant 1 à 3 mois dans les cas suivants : falsification des résultats d'inspection ; non-respect des réglementations, procédures, normes, règlements techniques et instructions relatifs aux travaux d'inspection.

Pour les centres d'inspection, leur certificat d'éligibilité à fonctionner sera révoqué si, dans un délai de 12 mois consécutifs, 5 inspecteurs ou plus sont suspendus ou si 3 inspecteurs ou plus voient leur certificat d'inspection révoqué.