Conditions et procédures d'exportation de minéraux à l'étranger

Le ministère de l'Industrie et du Commerce rédige actuellement une circulaire réglementant l'exportation de minéraux. Celle-ci énonce clairement les conditions et procédures d'exportation de minéraux.

Illustration (Source : Internet).

1- Établie et opérant conformément aux dispositions de la loi sur les entreprises, répondant aux conditions prescrites par la loi commerciale sur les activités d'exportation, d'importation, de transformation et d'agence pour l'achat et la vente de marchandises avec des pays étrangers.

2- Ne pas avoir été reconnu par un organisme étatique compétent comme ayant violé la loi sur les minéraux, la protection de l'environnement, l'exportation de minéraux ou avoir reçu un avis de suspension temporaire de l'exportation de minéraux.

Les minéraux peuvent être exportés lorsqu'ils remplissent simultanément les conditions suivantes : ils ont été traités pour répondre aux normes de qualité prescrites et sont répertoriés dans la liste des minéraux exportés ; et ont une origine légale.

Le projet stipule clairement que pour les minéraux contenant du thorium et de l'uranium à une concentration égale ou supérieure à 0,05 % en poids, lors de l'exportation, en plus de garantir les conditions ci-dessus, une licence d'exportation de matières radioactives auprès du ministère de la Science et de la Technologie doit être obtenue conformément aux dispositions de la loi sur l'énergie atomique.

Selon le projet, lors de l'exécution des procédures d'exportation de minéraux, outre le respect de la réglementation douanière, les entreprises doivent également présenter l'original et fournir des copies certifiées conformes des documents suivants à l'autorité douanière : déclaration de qualité ou certificat d'analyse de qualité et de norme de chaque lot de minéraux exportés. Documents prouvant l'origine légale des minéraux exportés.

En outre, les entreprises doivent également fournir des rapports d'exportation de minéraux de la période précédente (rapports envoyés aux agences de gestion comme prescrit), à l'exception des entreprises qui viennent d'exporter au cours de la première période de rapport.

Le projet stipule clairement qu'avant d'entamer les procédures de dédouanement, le bureau de douane frontalier et l'entreprise prélèveront des échantillons pour tester la qualité de chaque envoi exporté, afin de permettre le règlement. Les analyses de qualité seront réalisées par un laboratoire certifié VILAS, et les frais d'analyse seront à la charge de l'entreprise. En cas de divergence entre les résultats de l'inspection de l'envoi exporté et la déclaration de l'entreprise, le bureau de douane frontalier en informera le Comité populaire provincial et le ministère de l'Industrie et du Commerce afin de coordonner le traitement.

Les entreprises qui ne respectent pas la déclaration de qualité des minéraux seront traitées conformément à la réglementation en vigueur et ne seront pas autorisées à continuer d'exporter des minéraux jusqu'à ce qu'elles reçoivent l'approbation du ministère de l'Industrie et du Commerce.

Selon l'investissement