La délégation de travail du Comité ethnique a travaillé avec le Comité populaire de la province de Nghe An

Pham Bang January 21, 2022 15:04

(Baonghean.vn) - Le matin du 21 janvier, la délégation de travail du Comité ethnique dirigée par le camarade Hau A Lenh - membre du Comité central du Parti, ministre, président du Comité ethnique a eu une séance de travail avec le Comité populaire de la province de Nghe An pour évaluer le travail ethnique et les politiques ethniques en 2021 ; tâches en 2022.

Accueillant et travaillant avec la délégation, au nom du Comité populaire provincial, il y avait les camarades : Nguyen Duc Trung - Secrétaire adjoint du Comité provincial du Parti, Président du Comité populaire provincial ; Vi Van Son - Chef du Comité provincial des minorités ethniques.

Quang cảnh buổi làm việc. Ảnh: Phạm Bằng
Séance de travail. Photo : Pham Bang

LA VIE DES POPULATIONS ETHNIQUES S'AMÉLIORE DE JOUR EN JOUR

Dans son rapport sur le travail ethnique et les politiques ethniques en 2021, le camarade Vi Van Son - Chef du Comité provincial des minorités ethniques a déclaré que les minorités ethniques et les zones montagneuses de la province de Nghe An ont une superficie naturelle de 13 745 km2.2, représentant 83 % de la superficie totale de la province; population 1 197 628 personnes, représentant 41 % de la population totale de la province;dont les minorités ethniques comptent 491 267 personnes, soit 14,76 % de la population de la province.

Au cours de la période 2016-2020, l'ensemble de la région compte 252 communes (dont 106 communes de la zone 3, 100 communes de la zone 2, 46 communes de la zone 1) avec 1 339 villages et hameaux (dont 1 182 villages et hameaux extrêmement difficiles) bénéficiant des politiques de développement socio-économique et de sécurité sociale du Parti et de l'État.

Đồng chí Vi Văn Sơn - Trưởng Ban Dân tộc tỉnh. Ảnh: Phạm Bằng
Le camarade Vi Van Son, chef du Comité provincial des minorités ethniques, a présenté les résultats de la mise en œuvre du travail et des politiques ethniques en 2021 ; les tâches pour 2022. Photo : Pham Bang

Ces dernières années, grâce à l'attention du Parti, de l'État et aux efforts des minorités ethniques, les régions montagneuses et les zones de minorités ethniques ont connu des changements positifs : l'économie s'est développée, la vie matérielle et spirituelle s'est améliorée ; les infrastructures ont été renforcées ; la construction de nouvelles zones rurales a bénéficié d'une attention particulière. À ce jour, la région montagneuse et les zones de minorités ethniques comptent 33 communes répondant aux nouvelles normes rurales.

En outre, la sécurité politique et l’ordre social sont fondamentalement stables ; la souveraineté des frontières nationales est maintenue ; le système politique, en particulier au niveau local, est constamment consolidé et amélioré et la qualité des opérations est progressivement améliorée.

Đồng chí Hoàng Ảnh: Phạm Bằng
Le camarade Hoang Van Tuyen, directeur du Département de la politique ethnique (Comité des minorités ethniques), a pris la parole. Photo : Pham Bang

La province accorde une attention particulière aux affaires et aux politiques ethniques et les met en œuvre conformément au plan établi. Elle s'attache notamment à sensibiliser et à mobiliser les membres des minorités ethniques pour mettre en œuvre les politiques et directives du Parti et de l'État, et à promouvoir et à renforcer la gestion des affaires ethniques par l'État.

En étroite conformité avec le Décret n° 05/2011/ND-CP du Gouvernement, le Comité populaire provincial a ordonné aux secteurs et aux Comités populaires des districts de mettre en œuvre efficacement les politiques liées aux affaires ethniques telles que : les politiques sur les cadres des minorités ethniques, les politiques sur le développement de l'éducation et de la formation, les politiques sur la santé, la communication, la culture, les politiques sur la propagande et la diffusion de l'éducation juridique, le développement du marché, le soutien à la consommation des produits, l'application des avancées scientifiques et technologiques dans la production, etc.

Bien que les minorités ethniques et les zones montagneuses aient bénéficié d'investissements importants, les infrastructures restent limitées ; la vie des minorités ethniques reste difficile, le taux de pauvreté demeure élevé par rapport à la moyenne provinciale (27,71 % / 7,8 % fin 2021) ; l'identité culturelle de certains groupes ethniques s'estompe. Certains problèmes sociaux, notamment la toxicomanie dans les minorités ethniques et les zones montagneuses, sont complexes.

Đồng chí Nguyễn Quang Đức - Vụ trưởng Vụ Địa phương I - Ủy ban Dân tộc phát biểu ý kiến. Ảnh: Phạm Bằng
Le camarade Nguyen Quang Duc, chef du département des localités I du Comité ethnique, a pris la parole. Photo : Pham Bang

La province de Nghe An a proposé 5 contenus, notamment demander au Comité ethnique de soumettre au gouvernement un décret réglementant le mécanisme de gestion et l'organisation de la mise en œuvre des programmes cibles nationaux pour la période 2021-2025 ; publier rapidement des documents dirigeant et guidant la mise en œuvre du Programme cible national sur le développement socio-économique des minorités ethniques et des zones montagneuses, phase I de 2021 à 2025 ; attribuer rapidement le plan d'investissement pour la période 2021-2025 et mettre en œuvre en 2022 le Programme cible national sur le développement socio-économique des minorités ethniques et des zones montagneuses, phase I de 2021 à 2025.

CONTINUER À PRENDRE SOIN DES MINORITÉS ETHNIQUES

Prenant la parole lors de la séance de travail, le camarade Nguyen Duc Trung, président du Comité populaire provincial, a sincèrement remercié la délégation de travail pour ses sentiments et son attention, en particulier le ministre, président du Comité ethnique Hau A Lenh, pour la province de Nghe An à l'approche du Nouvel An lunaire 2022.

Le président du Comité populaire provincial a souligné qu'en 2021, comme d'autres localités du pays, Nghe An a été confrontée à de nombreuses difficultés liées à l'épidémie de Covid-19. Malgré ces difficultés, le développement socio-économique de la province a enregistré de nombreux résultats positifs. La sécurité sociale a bénéficié d'une attention particulière et la province a mobilisé plus de 126 milliards de dongs pour le programme du Têt en faveur des plus démunis au Printemps du Tigre 2022.

Đồng chí Nguyễn Đức Trung - Chủ tịch UBND tỉnh Nghệ An phát biểu ý kiến. Ảnh: Phạm Bằng
Le camarade Nguyen Duc Trung, président du Comité populaire provincial de Nghe An, a pris la parole lors de la réunion. Photo : Pham Bang

Affirmant que ces derniers temps, les affaires et les politiques ethniques ont toujours bénéficié d'une attention particulière de la part de la province, le président du Comité populaire provincial a déclaré qu'en raison des conditions et des caractéristiques de la province, Nghe An est confrontée à de nombreuses difficultés et défis pour améliorer les conditions de vie et la qualité de vie des minorités ethniques. « Le développement économique repose sur trois conditions essentielles : les infrastructures techniques, le foncier et les ressources humaines. Or, ces trois facteurs font défaut aux minorités ethniques de la province. Il est donc très difficile d'attirer des investissements. »

Considérant que la province attend avec impatience le Programme national cible pour le développement socio-économique des minorités ethniques et des zones montagneuses, le président du Comité populaire provincial a affirmé que Nghe An était prêt à le mettre en œuvre dès que les ressources nécessaires seraient allouées. Par ailleurs, la province mobilisera les services, les branches et les localités pour coordonner la mise en œuvre du programme afin d'atteindre une efficacité maximale. En matière d'utilisation des capitaux, elle sélectionnera et priorisera les investissements dans des projets et des plans ciblés et prioritaires, les mettant en œuvre jusqu'au bout, afin d'obtenir les meilleurs résultats et une efficacité optimale.

Le même matin, le camarade Hau A Lenh, ministre et président du Comité ethnique, a rendu visite à dix élèves en difficulté, mais qui ont réussi leurs études au lycée provincial des minorités ethniques, et leur a offert des cadeaux. Photo : Pham Bang

Le président du Comité populaire provincial, Nguyen Duc Trung, espère également que le Comité ethnique continuera de partager et de guider les expériences, les méthodes et les modèles de réussite dans la mise en œuvre du travail et des politiques ethniques. La province de Nghe An mène actuellement une transformation numérique active, facilitant ainsi l'accès plus rapide aux politiques et aux directives pour la population, et plus particulièrement pour les minorités ethniques.

A l'occasion du Nouvel An, le Président du Comité populaire provincial adresse respectueusement à la délégation de travail du Comité ethnique ses meilleurs vœux pour une nouvelle année de bonne santé, de bonheur, de paix et d'accomplissement réussi des tâches assignées.

À l'issue de la réunion, le ministre et président du Comité ethnique, Hau A Lenh, a évalué et reconnu les changements notables intervenus dans les infrastructures, la situation socio-économique et la vie des habitants de la province de Nghe An en général, et des zones peuplées de minorités ethniques en particulier. En matière de politique et de questions ethniques, la province a obtenu de nombreux résultats remarquables, mais des difficultés subsistent, notamment dans les zones peuplées de minorités ethniques.

Đồng chí kết luận nội dung làm việc. Ảnh: Phạm Bằng
Le camarade Hau A Lenh, membre du Comité central du Parti, ministre et président du Comité ethnique, a conclu la séance de travail. Photo : Pham Bang

En accord avec les solutions proposées par la province de Nghe An dans le rapport, le ministre et président du Comité ethnique a déclaré que le travail ethnique et les politiques ethniques sont des questions difficiles et la tâche de l'ensemble du système politique, pas seulement du Comité ethnique.

Pour que le Programme national ciblé de développement socio-économique des minorités ethniques et des zones montagneuses pour la période 2021-2030 soit un succès, le camarade Hau A Lenh a déclaré qu'il était avant tout nécessaire d'améliorer la propagande afin que la population comprenne, cesse d'attendre, de compter et de se mobiliser pour surmonter les difficultés. Ce travail doit bénéficier d'une résolution du Comité du Parti, d'une orientation gouvernementale, de la participation des secteurs, du Front de la Patrie et de la participation active de la population. Si la population croit, comprend et agit, le projet sera couronné de succès.

Le ministre et président du Comité ethnique a également demandé à Nghe An de continuer à promouvoir le rôle des personnalités influentes, des anciens et des chefs de village au sein de la communauté et de la population dans la protection de la souveraineté et de la sécurité des frontières nationales, car le cœur des gens est la barrière la plus solide. Il est particulièrement important de prêter attention à la vie matérielle et spirituelle des anciens et des chefs de village, ainsi qu'aux personnalités influentes des communautés ethniques minoritaires.

Lãnh đạo UBND tỉnh Nghệ An tặng quà cho đoàn công tác của Ủy ban Dân tộc. Ảnh: Phạm Bằng
Les dirigeants du Comité populaire provincial de Nghe An ont offert des cadeaux à la délégation de travail du Comité ethnique. Photo : Pham Bang

Outre le développement économique, il est essentiel de préserver l'identité culturelle des groupes ethniques. Car l'identité culturelle est une force, une ressource au service du développement économique. Durant le Têt, il est essentiel d'assurer la sécurité en prévenant et en combattant l'épidémie de Covid-19, en évitant de bloquer les rivières et d'interdire les marchés, et en prenant soin des minorités ethniques, notamment des ménages pauvres, afin de leur permettre de passer un Têt chaleureux, riche et joyeux.

Lors de la réunion, le ministre et le président du Comité ethnique ont également discuté en détail des recommandations et propositions de la province de Nghe An. Il a également adressé ses vœux de bonheur, de réussite et de nombreuses victoires aux cadres, aux membres du parti et à la population de la province de Nghe An.

Journal Nghe An en vedette

Dernier

La délégation de travail du Comité ethnique a travaillé avec le Comité populaire de la province de Nghe An
ALIMENTÉ PARUNCMS- UN PRODUIT DENEKO