Une délégation de la province de Nghệ An a offert de l'encens en mémoire des martyrs héroïques qui ont sacrifié leur vie sur le sol laotien.

Une délégation de la province de Nghệ An a organisé une cérémonie d'offrande de fleurs et d'encens en hommage aux martyrs héroïques au mémorial de l'alliance de combat Laos-Vietnam. Photo : Pham Bang

Le 6 avril, lors d'une visite de travail dans la province de Xieng Khouang (Laos), la délégation de la province de Nghe An, dirigée par M. Nguyen Duc Trung, secrétaire adjoint du Comité provincial du Parti et président du Comité populaire provincial, a offert des fleurs et de l'encens pour commémorer les martyrs héroïques du Vietnam et du Laos au mémorial de l'alliance de combat Laos-Vietnam.

Le mémorial de l'alliance de combat Laos-Vietnam a été construit pour commémorer les liens étroits entre les soldats vietnamiens et les soldats du Pathet Lao, et pour rendre hommage aux martyrs héroïques du Vietnam et du Laos qui ont héroïquement sacrifié leur vie dans la guerre de résistance contre l'impérialisme américain pour sauver leur pays.

Le camarade Bunchan Sivongphan, secrétaire du gouverneur de la province de Xieng Khouang, et le camarade Nguyen Duc Trung, secrétaire adjoint du Comité provincial du Parti et président du Comité populaire de la province de Nghệ An, ont déposé des fleurs en hommage aux martyrs. Photo : Pham Bang

Le camarade Bunchan Sivongphan, secrétaire du gouverneur de la province de Xieng Khouang, et le camarade Nguyen Duc Trung, secrétaire adjoint du Comité provincial du Parti et président du Comité populaire de la province de Nghệ An, ont offert de l'encens en hommage aux martyrs. Photo : Pham Bang

Durant les années de lutte contre les envahisseurs étrangers, plus de 40 000 soldats volontaires et experts vietnamiens ont héroïquement sacrifié leur vie sur le champ de bataille laotien, dont environ 15 000 martyrs dans les trois provinces de Xieng Khouang, Xay Xom Bun et Vientiane.

Le Mémorial de l'Alliance de Combat Laos-Vietnam est un symbole de solidarité et de relations étroites entre les deux partis, les deux États et les armées du Laos et du Vietnam ; il commémore les sacrifices de sang pour la cause révolutionnaire des soldats volontaires et des experts vietnamiens qui ont aidé le Laos dans la lutte contre les impérialistes étrangers.

Le mémorial de l'alliance de combat Laos-Vietnam est un symbole de solidarité et de relations étroites entre les deux partis, les deux États et les armées du Laos et du Vietnam. Photo : Pham Bang

Le même jour, la délégation de la province de Nghe An, conduite par le camarade Nguyen Duc Trung, secrétaire adjoint du Comité provincial du Parti et président du Comité populaire provincial, a offert de l'encens au temple des martyrs vietnamiens-laotiens du village de Nhuom, district de Pek, à environ 4 km du centre de la ville de Phon Sa Van.

Durant les années de guerre particulièrement violentes qui ont ravagé la province de Xieng Khouang de 1969 à 1972, l'ennemi a envahi et occupé la zone libérée de la plaine des Jarres de Xieng Khouang. En ces temps critiques, en réponse à l'appel à l'aide de la révolution laotienne, le Parti, le gouvernement et l'Armée populaire du Vietnam ont apporté leur soutien à cette dernière.

Une délégation de la province de Nghệ An commémore les martyrs héroïques au temple des martyrs héroïques du Vietnam et du Laos. Photo : Pham Bang

De nombreuses unités militaires de volontaires vietnamiens et des experts se sont rendus au Laos pour combattre aux côtés des soldats et du peuple laotiens contre l'ennemi commun.

Lors de ces batailles, de nombreux officiers et soldats vietnamiens et laotiens ont sacrifié leur vie pour l'indépendance et la liberté des deux pays. Dans les seules provinces de Xieng Khouang, Xay Xom Bun et Vientiane, plus de 15 000 officiers, soldats et experts militaires volontaires vietnamiens ont perdu la vie.

Le président du Comité populaire provincial, Nguyen Duc Trung, a offert de l'encens en hommage aux martyrs héroïques du Vietnam et du Laos au temple des martyrs héroïques. Photo : Pham Bang

Fidèle à la tradition de « se souvenir de la source de l'eau que l'on boit », l'Association vietnamienne de la province de Xieng Khouang a investi dans la construction d'un sanctuaire pour exprimer sa gratitude et rendre en partie hommage aux sacrifices infinis des martyrs héroïques des deux pays pour l'indépendance et la paix des deux nations.

La construction du sanctuaire des martyrs Vietnam-Laos a débuté en mars 2022 sur un terrain de 10 hectares concédé par les autorités locales. La première phase des travaux s'est achevée en juillet 2022, à l'occasion des nombreuses manifestations organisées par les deux pays pour célébrer l'Année de la solidarité et de l'amitié Vietnam-Laos 2022, le 60e anniversaire de l'établissement des relations diplomatiques et le 45e anniversaire de la signature du Traité d'amitié et de coopération Vietnam-Laos.

Le président du Comité populaire provincial de Nghệ An, Nguyễn Duc Trung, a qualifié ce projet de très significatif, rendant hommage aux martyrs héroïques du Vietnam et du Laos qui ont sacrifié leur vie pendant la guerre pour protéger la patrie laotienne. Photo : Pham Bang

Lors de la cérémonie, le président du Comité populaire provincial de Nghệ An, Nguyễn Duc Trung, a déclaré que ce projet était d'une grande importance pour rendre hommage aux martyrs héroïques du Vietnam et du Laos, morts pour la patrie laotienne. Il a également remercié les autorités de la province de Xieng Khouang pour leur générosité dans l'attribution du terrain nécessaire à la construction du temple. À cette occasion, le président du Comité populaire provincial a remis un don de 200 millions de dongs à l'Association vietnamienne de Xieng Khouang.

Ensuite, le président du Comité populaire provincial de Nghe An, Nguyen Duc Trung, a rendu visite à l'équipe chargée de récupérer les dépouilles des soldats volontaires et des experts vietnamiens morts au Laos, stationnée dans la ville de Phon San Van, province de Xieng Khouang.

Le président du Comité populaire provincial de Nghệ An, Nguyễn Duc Trung, a rendu visite à l'équipe chargée de récupérer les dépouilles des soldats volontaires et des experts vietnamiens morts au Laos, stationnée dans la ville de Phón San Ván, province de Xieng Khouang. Photo : Pham Bang

Le président du Comité populaire provincial, Nguyen Duc Trung, et sa délégation ont offert de l'encens en mémoire des martyrs recherchés et rassemblés. Photo : Pham Bang

Le lieutenant-colonel Che Ngoc Ha, capitaine de l'équipe de collecte des restes des martyrs sous le commandement militaire provincial de Nghe An, a déclaré que l'équipe avait été créée le 18 avril 1984, avec pour mission de rechercher et de collecter les restes des martyrs dans la province de Nghe An et dans les trois provinces de Xieng Khouang, Vientiane et Xay Xom Bun (Laos).

À ce jour, l'équipe a recherché, récupéré et rassemblé plus de 13 014 dépouilles de martyrs, dont 12 538 au Laos. Elle a également remis aux familles les dépouilles de 1 684 martyrs dont l'identité et le lieu d'origine ont été identifiés.

Le lieutenant-colonel Che Ngoc Ha, capitaine de l'équipe chargée de la collecte des reliques des martyrs, fait le point sur le déroulement des opérations de son équipe. Photo : Pham Bang

Le président du Comité populaire provincial, Nguyen Duc Trung, a reconnu, félicité et salué les efforts, les tentatives et les résultats obtenus par l'équipe de collecte au cours de la période précédente. Photo : Pham Bang

Durant la seule saison sèche 2021-2022, l'équipe a recherché et recueilli les dépouilles de 103 martyrs dans les trois provinces de Xieng Khouang, Vientiane et Xay Xom Bun. Au cours des cinq mois de la saison sèche 2022-2023, elle a recueilli 82 dépouilles. Au cours de cette mission, 14 camarades ont été blessés et 9 ont perdu la vie.

Après avoir écouté le rapport, le président du Comité populaire provincial, Nguyen Duc Trung, a exprimé son émotion face à la mission sacrée et noble des officiers et des soldats de l'équipe de collecte, qui consiste à rechercher et à ramener à la patrie, dans leur ville natale et auprès de leurs familles, les martyrs héroïques tombés sur les champs de bataille laotiens.

Le président du Comité populaire provincial, Nguyen Duc Trung, remet des cadeaux à l'équipe chargée de récupérer les dépouilles des martyrs. Photo : Pham Bang

Le colonel Phan Dai Nghia, commandant du commandement militaire provincial, a remis des cadeaux à l'équipe chargée de la collecte des dépouilles des martyrs. Photo : Pham Bang

Reconnaissant, louant et appréciant les efforts, les tentatives et les résultats obtenus par l'équipe de collecte au cours de la période précédente, le président du Comité populaire provincial a estimé qu'en plus d'accomplir les tâches principales, les camarades avaient également participé activement à des activités visant à aider le gouvernement et la population locaux, contribuant ainsi à renforcer l'amitié spéciale et la coopération globale entre les deux partis, les deux États, les peuples du Vietnam et du Laos en général et entre la province de Nghệ An et les provinces de Xiệng Khouệng, Vientiane et Xịy Xếm Bế en particulier.

Dans les prochains mois, l'équipe de rassemblement devra promouvoir les résultats obtenus, surmonter les difficultés et s'efforcer d'accomplir avec excellence les tâches sacrées et nobles qui lui ont été confiées.

Le président du Comité populaire provincial, Nguyen Duc Trung, a visité les logements des officiers et soldats de l'équipe chargée de recueillir les restes des martyrs. Photo : Pham Bang

Le président du Comité populaire provincial, Nguyen Duc Trung, s'est entretenu avec les officiers et les soldats de l'équipe de collecte des reliques des martyrs, leur a rendu visite et les a encouragés. Photo : Pham Bang

Le président du Comité populaire provincial, Nguyen Duc Trung, a souligné que la coopération en matière de collecte des dépouilles des martyrs constituait un point important du procès-verbal de coopération entre les provinces de Nghệ An et de Xieng Khouang. La province de Nghệ An espère que les dirigeants de la province de Xieng Khouang continueront d'accorder leur attention à l'équipe de collecte des dépouilles des martyrs de Nghệ An, contribuant ainsi à renforcer et à optimiser les relations d'amitié et de coopération entre les deux provinces.