Village unique avec de nombreuses personnes de longue date à Nghe An

Viet Hung-Nhu Thuy March 7, 2020 17:17

(Baonghean.vn) - Le village de Ngoc Doai, commune de Quynh Ngoc, district de Quynh Luu (Nghe An), compte 245 habitants de plus de 60 ans. Parmi eux, 55 ont 80 ans et 100 ont plus de 90 ans.

Mme Dang Thi Tram est née en 1920 dans le village de Ngoc Doai, commune de Quynh Ngoc, district de Quynh Luu. Elle vient tout juste d'avoir 100 ans, un âge rare par le passé, mais elle est toujours en bonne santé et agile. Chaque jour, elle coupe des légumes, fait le ménage et nourrit les poules, comme une femme de 60 ou 70 ans. Pendant la période des récoltes, lorsque les enfants sont occupés, Mme Tram va au jardin cueillir des légumes, préparer du riz et aider aux tâches ménagères.

Một góc làng Ngọc Đoài, xã Quỳnh Ngọc, huyện Quỳnh Lưu.
Un coin du village de Ngoc Doai, commune de Quynh Ngoc, district de Quynh Luu. Archives de photos.

À l'âge où elle devrait se reposer, Mme Tram, encore en bonne santé, souhaite simplement travailler et aider ses enfants et petits-enfants. Mme Tram a confié : « Chaque jour, au réveil, je constate que le jardin est sale. Je prends donc un balai pour balayer, nourrir les poules et aller au jardin pour ramasser l'herbe. Maintenant, si je m'allonge, je serai plus fatiguée, et quand mes enfants reviendront de loin, ils seront heureux de constater qu'elle a vécu longtemps, mais qu'elle est toujours aussi lucide et en bonne santé. »

Cụ Đặng Thị Trâm ở làng Ngọc Đoài, xã Quỳnh Ngọc (Quỳnh Lưu) năm nay tròn 100 tuổi nhưng cụ vẫn khỏe mạnh, giúp đỡ con cái việc trong nhà. Ảnh: Việt Hùng.
Mme Dang Thi Tram, du village de Ngoc Doai, commune de Quynh Ngoc (Quynh Luu), fête ses 100 ans cette année, mais elle est encore en bonne santé et aide ses enfants aux tâches ménagères. Photo : Viet Hung.

Quant à Mme Nguyen Thi Dien, née en 1918 dans le même village que Mme Tram, elle fête cette année ses 102 ans, mais son dos est toujours droit, sa peau est toujours rose et elle est lucide. Mme Dien a six enfants, quatorze petits-enfants et dix-huit arrière-petits-enfants. Mme Ho Thi Huong, sa belle-fille aînée, a déclaré que depuis son plus jeune âge, sa mère, comme beaucoup d'autres, a travaillé dur aux champs, mais qu'elle tombe rarement malade. Si elle est légèrement malade, elle se rétablit après quelques médicaments.

Sa présence à la maison donne plus de force aux enfants, car elle les aide aux tâches ménagères. Sachant qu'elle est âgée et que sa vie est difficile, ses enfants et petits-enfants l'encouragent à se reposer. Mais comme elle est encore en bonne santé, elle aime être active et participer aux tâches ménagères pour aider ses enfants et petits-enfants et rester en bonne santé.

ẢNh 3: Cụ Nguyễn Thị Diện năm nay 102 tuổi nhưng không khác gì cụ 80 tuổi khi cụ lưng vẫn thẳng, da hồng hào và minh mẫn. Cụ ở nhà phụ giúp con cháu việc trong gia đình như: quét nhà, lau bàn ghế, nấu cơm..

Nguyen Thi Dien a 102 ans cette année, mais elle n'a pas changé depuis ses 80 ans. Son dos est toujours droit, sa peau est rose et elle est alerte. Elle reste à la maison et aide ses enfants et petits-enfants aux tâches ménagères, comme balayer, essuyer les tables et les chaises, et faire la cuisine. Photo : Viet Hung

Mmes Tram et Dien font partie des personnes âgées du village de Ngoc Doai, qui vivent depuis longtemps. Actuellement, le village compte de nombreuses personnes âgées de plus de 100 ans, et beaucoup sont sur le point de fêter cet anniversaire. Selon les statistiques, en 2020, la commune de Quynh Ngoc comptait 655 personnes âgées de 60 ans et plus. Le village de Ngoc Doai compte à lui seul 245 personnes âgées de plus de 60 ans, soit plus d'un tiers de la population âgée de la commune. Parmi elles, 55 ont 80 ans et 100 ont plus de 90 ans. À l'occasion du récent printemps de Canh Ty, où l'on souhaitait une longue vie aux centenaires, Quynh Ngoc comptait cinq personnes âgées, toutes des femmes âgées.

Làng Ngọc Đoài nằm ở vị trí trung tâm xã Quỳnh Ngọc, huyện Quỳnh Lưu.
Le village de Ngoc Doai est situé au centre de la commune de Quynh Ngoc, district de Quynh Luu.

M. Ho Ngoc Hoang, vice-président du Comité populaire de la commune de Quynh Ngoc, a déclaré : « Le village de Ngoc Doai est réputé pour sa longévité, notamment grâce à la forte proportion de centenaires de la commune. Ce village est entouré par la rivière Thai, des terres fertiles et des cultures luxuriantes. On y pêche souvent du poisson, de la sauce de poisson et du mimosa d'eau pour sa consommation. Il est donc possible que les ressources alimentaires naturelles et un environnement sain aient contribué à la longévité des habitants. »

Récemment, la localité a lancé une campagne menée par le Comité communal du Front de la Patrie, mobilisant toute la population pour prendre soin des personnes âgées. Chaque foyer a contribué en donnant 10 000 VND pour collecter des fonds. À l'occasion des célébrations de la longévité, l'argent récolté sera reversé aux villages pour financer des activités, des visites et des cadeaux aux personnes âgées. Ainsi, les personnes âgées sont encouragées à vivre heureuses et en bonne santé, et à être un soutien spirituel pour leurs enfants et petits-enfants..

Dans le village de Ngoc Doai, où de nombreuses vieilles dames vivent longtemps, les gens ici disent que pour vivre si longtemps, les personnes âgées utilisaient autrefois les sources de nourriture locales en chassant le poisson dans la rivière, en allant dans les champs cueillir des légumes à manger...Bien qu’aucune recherche scientifique ne prouve que les sources de nourriture sont le secret pour aider les gens ici à vivre longtemps.

Cependant, le village de Ngoc Doai se distingue aujourd'hui par son mode de production autosuffisant. Les produits agricoles et alimentaires sont exclusivement vendus par les habitants, mais rarement achetés.

Journal Nghe An en vedette

Dernier

x
Village unique avec de nombreuses personnes de longue date à Nghe An
ALIMENTÉ PARUNCMS- UN PRODUIT DENEKO