Le poste de garde-frontière de Quynh Thuan offre des cadeaux aux familles catholiques pauvres

August 29, 2017 17:26

(Baonghean.vn) - A l'occasion de la Fête nationale le 2 septembre, le 28 août, le poste de garde-frontière 148 de Quynh Thuan a organisé une visite et offert des cadeaux à la famille du paroissien Hoang Quang Chuyen du hameau de Mai Giang 1, paroisse de Loc Thuy, commune de Quynh Bang et à la famille de M. Bui Huynh du hameau 9 de la paroisse de Van Thai, commune de Son Hai (Quynh Luu).

Lãnh đạo Đồn BP Quỳnh Thuận tặng quà cho gia đình ông Bùi Huynh ở xóm 9, giáo xứ Văn Thai, xã Sơn Hải (Quỳnh Lưu). Ảnh: Ngọc Bích
Les responsables du poste de garde-frontière de Quynh Thuan ont offert des cadeaux à la famille de M. Bui Huynh, dans le hameau 9 de la paroisse de Van Thai, commune de Son Hai (Quynh Luu). Photo : Ngoc Bich

Les deux familles catholiques mentionnées ci-dessusont des circonstances difficiles dans le district.Le poste de garde-frontière 148 de Quynh Thuan a déduit une partie du salaire et des indemnités de tous les officiers et soldats de l'unité pour donner à la famille du paroissien Hoang Quang Chuyen une vache d'une valeur de 8 millions de VND et a donné 2 millions de VND à la famille de M. Bui Huynh.

Lãnh đạo Đồn BP Quỳnh Thuận tặng bò cho gia đình giáo dân Hoàng Quang Chuyên xóm Mai Giang 1, giáo xứ Lộc Thủy, xã Quỳnh Bảng (Quỳnh Lưu). Ảnh: Ngọc Bích
Les dirigeants du poste frontière de Quynh Thuan ont présenté des vaches à la famille du paroissien Hoang Quang Chuyen du hameau Mai Giang 1, paroisse de Loc Thuy, commune de Quynh Bang (Quynh Luu). Photo de : Ngoc Bich

Grâce à cette activité significative, le poste de garde-frontière de Quynh Thuan espère contribuer à aider les familles catholiques à surmonter leurs difficultés et à poursuivre le développement économique afin de stabiliser leurs conditions de vie. Parallèlement,renforcer davantage les relations militaro-civiles ; améliorer le rôle des forces de garde-frontières dans la vie des gens ; contribuer au développement socio-économique et stabiliser la sécurité et la souveraineté dans les zones frontalières.

Jade

NOUVELLES CONNEXES

Journal Nghe An en vedette

Dernier

x
Le poste de garde-frontière de Quynh Thuan offre des cadeaux aux familles catholiques pauvres
ALIMENTÉ PARUNCMS- UN PRODUIT DENEKO