Commandant du poste de garde-frontière de Nhon Mai : Soyez proches du peuple, comprenez-le pour gagner sa confiance et son amour.
À l'occasion du 66e anniversaire de la Journée traditionnelle des gardes-frontières (3 mars 1959 - 3 mars 2025) et du 36e anniversaire de la Journée nationale des gardes-frontières (3 mars 1989 - 3 mars 2025), le journal Nghe An s'est entretenu avec le lieutenant-colonel Phan Thanh Hong, né en 1972 dans le district de Nghia Dan, actuellement commandant du poste de garde-frontière de Nhon Mai, dans le district de Tuong Duong.
.png)
Le commandant du poste de garde-frontière de Nhon Mai (district de Tuong Duong) est affectueusement surnommé « Parrain » par ses collègues gardes-frontières et la population locale. C'est un homme qui s'efforce constamment de mobiliser et de soutenir les projets communautaires pour les villageois ; un commandant proche du peuple, qui le comprend et qu'il aime de tous. Chaque lieu où il a servi a laissé des souvenirs positifs et profonds.
À l'occasion du 66e anniversaire de la Journée traditionnelle des gardes-frontières (3 mars 1959 - 3 mars 2025) et du 36e anniversaire de la Journée nationale des gardes-frontières (3 mars 1989 - 3 mars 2025), le journal Nghe An s'est entretenu avec le lieutenant-colonel Phan Thanh Hong, né en 1972 dans le district de Nghia Dan, actuellement commandant du poste de garde-frontière de Nhon Mai, dans le district de Tuong Duong.
Thanh Nga(Exécution) • 3/3/2025
PV :En tant que commandant d'un poste de garde-frontière, responsable de la surveillance de la frontière et de la protection des bornes de souveraineté nationale, pourriez-vous détailler votre rôle et vos responsabilités ?
Lieutenant-colonel Phan Thanh HongDès mon entrée dans l'armée, j'ai toujours été conscient de mes responsabilités, absolument loyal au Parti, dévoué au peuple, défendant l'esprit de vigilance révolutionnaire, ingénieux, courageux, surmontant toutes les difficultés et les épreuves, et accomplissant avec excellence la tâche de protéger le régime socialiste, de protéger le Parti, l'État, le peuple et de sauvegarder chaque pouce de terre sacrée de la Patrie.
Les gardes-frontières jouent un rôle essentiel dans la construction et le renforcement du système politique local, l'amélioration des conditions socio-économiques, la mise en place d'un système de défense des frontières nationales robuste, l'établissement d'une frontière pacifique, stable, amicale, coopérative et en développement, ainsi que dans la gestion et la protection de la souveraineté territoriale nationale et de la sécurité des frontières. Par ailleurs, je suis pleinement conscient que la consolidation et le renforcement de l'unité nationale, ainsi que la mobilisation d'un soutien populaire solide, sont des facteurs déterminants pour la réussite de la protection des frontières nationales.
Le poste de garde-frontière de Nhon Mai, où je travaille, est responsable de la gestion d'une ligne de frontière de plus de 28 km et supervise deux communes, Mai Son et Nhon Mai, regroupant 1 431 foyers et 6 868 habitants, appartenant aux ethnies Kinh, Thaï, Mong et Kho Mu. En tant que commandant du poste, je dirige l'unité et coordonne ses actions avec les autorités locales et les forces de protection des frontières laotiennes afin de garantir la sécurité et l'ordre dans la zone frontalière. De plus, je veille à ce que l'unité apporte un soutien actif au Laos en matière de gestion des frontières, contribuant ainsi au renforcement et à la consolidation des liens d'amitié historiques entre le Vietnam et le Laos.
Avec pour devise : « Le poste avancé est notre foyer, la frontière est notre patrie, et les personnes de toutes ethnies sont nos frères et sœurs », mes camarades et moi nous efforçons sans cesse de faire de la frontière un lieu chaleureux et paisible pour nos gardes-frontières. De même, je considère toujours les populations locales comme nos frères et sœurs, nos proches ; nous avons le devoir d’être à leurs côtés en toutes circonstances. Quand les villageois sont heureux, nous partageons leur joie ; quand ils rencontrent des difficultés, nous partageons leurs fardeaux.
.jpeg)
Par conséquent, les soldats en uniforme vert doivent toujours adhérer à la devise « 3 attachements, 4 solidarités » : attachement à l’unité, attachement à la localité, respect des politiques et des directives ; vivre, travailler et parler la langue de la population locale. Forts de cette devise, nous établissons un calendrier de travail rigoureux, plaçant la population au cœur de nos actions. Pour nous, chaque citoyen est un repère vivant, et lorsque la population est heureuse et en paix, la région frontalière est sûre.
PV :Il est connu que,Lors de ses voyages d'affaires dans les villages, constatant les nombreuses difficultés et la pauvreté auxquelles étaient confrontées les minorités ethniques des zones frontalières, il a établi des liens avec des entreprises et des philanthropes et les a exhortés à soutenir et à aider la population, en fournissant du riz, des couvertures et des vêtements, mais aussi des logements, de l'eau potable et des ponts... Pourriez-vous nous en dire plus sur ces actions significatives ?
Lieutenant-colonel Phan Thanh Hong :Partout où j'ai été en poste, je me suis engagé à offrir la meilleure vie possible aux populations locales. J'étais toujours attentif à leurs besoins et cherchais des moyens de mobiliser des soutiens, dans l'espoir de contribuer à leur bien-être. À mon arrivée à Nhon Mai, les habitants devaient traverser le cours d'eau à gué chaque jour. C'était gérable en été, mais pendant la saison des pluies, les transports et le commerce devenaient extrêmement difficiles et pénibles. C'était particulièrement vrai pour les enfants ; à chaque averse, leur trajet pour aller à l'école était un véritable défi, et ils étaient souvent confrontés à de nombreux dangers.
Au cours des trois années qui ont suivi ma prise de fonction à la tête du poste-frontière de Nhon Mai, j'ai, avec mes collègues, sollicité des dons pour la construction de trois ponts dans les deux communes où je suis en poste, pour un montant total de 3,3 milliards de dongs. L'inauguration de ces ponts a été un jour de grande joie pour la population locale. Désormais, les habitants n'ont plus besoin de traverser les cours d'eau à gué et peuvent plus facilement commercialiser leur bétail et leurs récoltes, ce qui leur permet d'accroître leurs revenus et d'investir dans l'éducation de leurs enfants.
La construction du pont n'a pas résolu les problèmes fondamentaux des populations locales, car autour de moi, de nombreuses familles vivent encore dans des abris de fortune qui prennent l'eau avant même la pluie. J'ai demandé à mes collègues de recenser les ménages véritablement nécessiteux afin de solliciter l'aide de philanthropes pour la construction de logements décents. En trois ans, 29 maisons ont été achevées, grâce à une aide initiale d'environ 50 millions de dongs par maison, complétée par le travail des soldats et des villageois. De nombreuses familles disposent désormais d'un logement décent qui leur permet de vivre plus sereinement.
.jpg)
Animé par un sens aigu des responsabilités et la volonté constante d'offrir le meilleur à la population, j'ai également mobilisé des efforts pour forer des puits d'eau pour les écoles, distribué des centaines de cadeaux pratiques pendant les fêtes et le Têt (Nouvel An lunaire) aux personnes défavorisées, soutenu les élèves grâce aux programmes « Aider les enfants à aller à l'école » et « Officiers militaires à aider les enfants à aller à l'école », ainsi qu'à de nombreux programmes destinés aux élèves des zones défavorisées, tels que : « Vêtements chauds pour la frontière », « Clair de lune à la frontière – Nuit de la Fête de la Mi-Automne », « Dortoir frontalier », et mis en place un modèle de subsistance médico-civil mixte… Avec ce modèle, l'essentiel est de créer un esprit de coopération et de développement partagé entre les populations, afin que les résultats obtenus soient décuplés.
PV :De tous les modèles de subsistance que vous et les organisations philanthropiques/de bénévoles avez soutenus pour la population, lequel appréciez-vous le plus ?
Lieutenant-colonel Phan Thanh HongJ'ai promu et mis en œuvre de nombreux modèles efficaces avec les habitants de mon village, créant ainsi des moyens de subsistance concrets et aidant les populations à sortir de la faim et de la pauvreté. Le modèle dont je suis le plus fier est la « Pépinière pour semer des graines vertes, verdir la frontière ». Ce modèle fournit gratuitement des plants aux communautés ethniques minoritaires, contribuant ainsi au développement d'économies familiales durables dans les communes frontalières. Il sensibilise également la population au reboisement, encourage la transition des pratiques agricoles traditionnelles inefficaces vers de nouvelles méthodes de production, contribuant à l'amélioration de l'environnement, à l'atténuation du changement climatique et à l'augmentation des revenus.
Ce projet pilote, d'une superficie de 400 m², a bénéficié du soutien de la société Global Green Seed, qui a fourni des plants, des engrais et une formation technique, afin de mettre en œuvre le plan du Premier ministre visant à planter un milliard d'arbres entre 2021 et 2025. Le jour de son lancement, nous avons reçu 4 000 plants de différentes espèces, notamment Terminalia catappa, Diospyros melanosa et Aquilaria sinensis, d'une valeur de 30 millions de VND. Grâce à ces plants, nous avons formé les populations locales à leur multiplication et à leur entretien, assurant ainsi leur croissance saine et contribuant progressivement au verdissement de la zone forestière. Ce projet pilote contribue à la prévention des inondations et à l'atténuation des crues soudaines pendant la saison des pluies. Depuis sa mise en place, les populations locales ont fait preuve d'un sens des responsabilités et des bénéfices partagés, ce qui a permis d'obtenir des résultats positifs dès le départ.
PV :Pour obtenir des résultats aussi impressionnants aujourd'hui, vous avez forcément dû faire preuve de beaucoup de travail et de dévouement, n'est-ce pas ?
Lieutenant-colonel Phan Thanh HongDepuis ma jeunesse, je voue une véritable fascination aux uniformes militaires, et plus particulièrement à ceux des gardes-frontières. À travers les journaux, la télévision et même les films réalisés par mon père (qui travaillait dans le cinéma), j'ai toujours perçu le courage et la loyauté des gardes-frontières comme des personnes exceptionnelles. Dès lors, je me suis promis de devenir soldat. Je pensais que mes rêves d'enfant évolueraient avec le temps, mais non. Après avoir terminé ma terminale et réussi le concours d'entrée à l'Université de Hanoï (aujourd'hui Université nationale du Vietnam), je n'ai jamais cessé de nourrir ce rêve. J'ai donc mis mes études de côté et je me suis engagé. Après ma formation initiale, j'ai réussi le concours d'entrée à l'Académie des gardes-frontières et, après de nombreuses années d'entraînement, je suis retourné travailler au sein du corps des gardes-frontières de Nghệ An, animé d'ambitions et d'une profonde volonté de servir.
Ayant occupé divers postes, de chef d'équipe à commandant du poste de garde-frontière de Tam Quang, et actuellement commandant du poste de garde-frontière de Nhon Mai, j'ai toujours été déterminé à accomplir mes missions avec dévouement. Partout où j'ai servi, j'ai soutenu mes camarades sans relâche et me suis consacré à la construction d'une unité forte et unie. J'ai toujours joué un rôle exemplaire en tant que membre du Parti, garde-frontière et soldat, restant proche du terrain et mobilisant activement la population pour la mise en œuvre des directives et politiques du Parti, ainsi que des lois et règlements de l'État.
PV :Que pensez-vous des nombreuses personnes qui affirment que les gardes-frontières en poste à la frontière sont toujours confrontés à de nombreux désavantages ?
Lieutenant-colonel Phan Thanh Hong« En choisissant d'être garde-frontière, nous devons accepter des sacrifices. Nous ne pouvons être auprès de nos parents, de nos épouses et de nos enfants pendant les fêtes et le Têt (Nouvel An lunaire), ni auprès de nos familles lorsque nous sommes fatigués ou avons besoin de réconfort et de soutien. Nous ne pouvons pas non plus gérer les affaires courantes du foyer. Ma famille se trouve dans une situation particulière : ma femme et moi travaillons tous deux dans la Garde-frontière, mais dans des unités différentes, distantes de plus de 300 km. Ma femme travaille actuellement au service de santé des armées, à la division logistique du commandement de la Garde-frontière de la province de Nghệ An, tandis que je suis affecté à une unité de terrain et rarement à la maison. Le poids de la famille repose donc entièrement sur ses épaules. »
Pour moi, afin de pouvoir assumer à la fois les responsabilités envers le pays et la famille, le plus important pour un garde-frontière est de savoir trouver le juste équilibre et hiérarchiser les priorités à chaque instant. C'est pourquoi, lorsque je parviens à maintenir la paix dans la région frontalière et à garantir une vie paisible et heureuse aux populations qui y vivent, je me sens pleinement serein pour retrouver ma famille.
PV :Merci pour cette conversation !
.jpg)
