Le camarade Nguyen Van Thong a assisté à la cérémonie d'inauguration du pont résistant aux inondations à Con Cuong.

Dao Tuan January 20, 2021 22:19

(Baonghean.vn) - Dans l'après-midi du 20 janvier, le camarade Nguyen Van Thong - Secrétaire adjoint permanent du Comité provincial du Parti a assisté à la cérémonie d'inauguration du projet de pont anti-inondation dans la zone résidentielle de Khe Thin, village Moi, commune de Luc Da (Con Cuong).

Français Étaient également présents la camarade Nguyen Thi Thu Huong - membre du Comité permanent, chef du Département de la propagande du Comité provincial du Parti ; des camarades représentant le Comité de mobilisation de masse du Comité provincial du Parti, le Département provincial du Travail, des Invalides de guerre et des Affaires sociales, le Comité provincial du Front de la patrie, l'Union provinciale de la jeunesse, le Comité provincial des ethnies, des représentants d'un certain nombre d'entreprises et de philanthropes qui ont contribué à l'achèvement du projet de passage de Khe Thin.

Các đại biểu cắt băng khánh thành cầu vượt lũ cụm dân cư khe Thịn thuộc bản Mọi, xã Lục Dạ (Con Cuông). Ảnh: Đào Tuấn
Les délégués ont coupé le ruban pour inaugurer le pont anti-inondation du quartier résidentiel de Khe Thin, village de Moi, commune de Luc Da (Con Cuong). Photo : Dao Tuan

La construction du projet de passage supérieur contre les inondations de Niem Tin a commencé le 9 décembre 2020 dans le quartier résidentiel de Khe Thin (également connu sous le nom de village Thin par la population locale) dans le village de Moi, commune de Luc Da, district de Con Cuong.

Le quartier résidentiel du village de Thin compte 36 foyers et 155 habitants, majoritairement des Dan Lai. Situé à près de 10 km du centre du district de Con Cuong, il est séparé par des montagnes, des forêts et des ruisseaux. La vie des habitants est donc quasiment isolée et leur situation économique extrêmement difficile.

De nombreux délégués et citoyens célèbrent l'inauguration du nouveau pont. Photo : Dao Tuan

Pour faciliter les déplacements, la commune construit chaque année un pont temporaire, mais à chaque saison des pluies, il est emporté par les eaux, isolant complètement le village. De plus, en raison de l'éloignement et de l'absence de pont, l'éducation des enfants du village de Thin n'est pas garantie et le décrochage scolaire est fréquent. Depuis de nombreuses années, les habitants de la région réclament un pont solide pour faciliter leurs déplacements.

Cụm dân cư khe Thịn thuộc bản Mọi, xã Lục Dạ (Con Cuông) có 36 hộ dân với 155 nhân khẩu. Ảnh: Đào Tuấn
Le quartier résidentiel de Khe Thin, dans le village de Moi, commune de Luc Da (Con Cuong), compte 36 foyers et 155 habitants. Photo : Dao Tuan

Le vieux pont sur Khe Thin. Photo : Dao Tuan

Pour répondre à ce besoin urgent, les bénévoles du Groupe Foi ont directement contribué à la construction du pont, et ont également sollicité, mobilisé et collecté des dons auprès des entreprises et des philanthropes. Après un mois et douze jours de travaux, sous l'inspection et la supervision des unités fonctionnelles du district de Con Cuong et de la commune de Luc Da, le projet du Pont Foi a été achevé.

Le camarade Nguyen Van Thong et les délégués marchant sur le nouveau pont.

Le pont comprend le pont principal et les sections routières aux deux extrémités. Il mesure 55,2 m de long et 1,5 m de large, et comprend deux culées et un pilier. Sa surface est en acier antidérapant de 5 mm d'épaisseur. Sa capacité de charge est de 4 tonnes. Le projet a nécessité un investissement de près de 800 millions de VND. De plus, l'unité de construction du pont a pris en charge tous les coûts liés aux ressources humaines, aux salaires et autres dépenses.

Auparavant, le Faith Volunteer Group avait organisé le tournoi de football Four Heroes Faith Cup pour collecter des fonds et soutenir la construction d'un pont anti-inondation dans le village de Thin.

Đồng chí Nguyễn Văn Thông chia sẻ niềm vui với người dân bản Thịn. Ảnh: Đào Tuấn
Le camarade Nguyen Van Thong partage sa joie avec les habitants du village de Thin. Photo : Dao Tuan
Các đại biểu dự Lễ cắt băng khánh thành cầu và trao quà hộ nghèo
Les délégués ont assisté à la cérémonie d'inauguration du pont de Niem Tin et ont offert des cadeaux aux familles démunies du village de Thinh. Photo : Dao Tuan

Prenant la parole lors de la cérémonie, le camarade Nguyen Van Thong a exprimé sa joie et sa gratitude aux groupes religieux, aux philanthropes et aux entreprises qui ont contribué à l'achèvement du pont anti-inondation du village de Thinh. Il a également exprimé l'espoir que les habitants de la région prendraient des mesures pour préserver le projet et assurer sa pérennité, afin de garantir la sécurité des déplacements et des activités de production. Il a également exprimé l'espoir que la population poursuivrait ses efforts, en collaboration avec le Comité du Parti et le gouvernement locaux, pour surmonter toutes les difficultés et développer l'économie.

Le camarade Nguyen Van Thong offre des cadeaux aux familles pauvres du village de Thin. Photo : Dao Tuan

Các đại biểu trao quà cho hộ nghèo cụm dân cư khe Thịn
Des délégués offrent des cadeaux aux ménages pauvres du quartier résidentiel de Khe Thin. Photo : Dao Tuan

A l'occasion des préparatifs de la célébration du Nouvel An traditionnel, le Secrétaire adjoint permanent du Comité provincial du Parti a souhaité aux philanthropes, aux entreprises et aux citoyens une nouvelle année joyeuse, chaleureuse, réussie et heureuse.

A cette occasion, le groupe Faith a offert 60 cadeaux d'une valeur totale de 30 millions de VND aux ménages pauvres du village de Thin.

Au cours des 6 années qui ont suivi sa création, le groupe Faith a appelé à la construction de 2 ponts pour les habitants du village de Huoi Pung (Huu Khuong, Tuong Duong) et d'un pont anti-inondation dans le village de Thin, commune de Luc Da, district de Con Cuong ; a construit une maison solide d'une valeur de 80 millions de VND pour la famille de M. Luong Van Hoa dans le village de Pha Day, commune de Chau Binh (Quy Chau) en 2020.

Le Groupe Foi a également soutenu 11 écoles des hautes terres dans de nombreux aspects, tels que : 200 millions pour surmonter les conséquences des inondations dans 2 internats secondaires pour les minorités ethniques, Con Cuong et Yen Khe (Con Cuong) ; 500 millions pour construire des débits de boissons et du matériel pour les enseignants à Pa Khom (Tri Le, Que Phong), Huoi Pung (Huu Khuong, Tuong Duong) ; 1 500 vêtements chauds pour les élèves des hautes terres...

Le groupe a organisé la Coupe des Quatre Héros à trois reprises afin de mobiliser les soutiens des groupes et des particuliers. Lors de 147 voyages, le groupe a distribué 4 527 790 000 VND et de nombreux autres dons aux personnes démunies et en difficulté.

Quelques photos de la cérémonie d'inauguration du Pont de la Foi :

Chiếc cầu vượt lũ sẽ giúp Nhân dân thuận lợi trong đi lại, trẻ em an toàn khi đến trường. Ảnh: Đào Tuấn
Le pont permettra aux gens de se déplacer plus facilement et aux enfants d'aller à l'école en toute sécurité. Photo : Dao Tuan
Chiếc cầu được xây dựng
Le pont de la Foi. Photo : Dao Tuan

Cầu được thiết kế chịu được tải trọng 4 tấn. Ảnh: Đào Tuấn
Le pont est conçu pour supporter une charge de 4 tonnes. Photo : Dao Tuan

Cầu được thiết kế có lan can đảm bảo an toàn. Ảnh: Đào Tuấn
Le pont est équipé de garde-corps pour garantir la sécurité. Photo : Dao Tuan
Các đại biểu trao quà, chúc Tết cho hộ nghèo bản Thịn
Des délégués offrent des cadeaux et présentent leurs vœux de Nouvel An aux familles démunies du village de Thinh. Photo : Dao Tuan

Journal Nghe An en vedette

Dernier

Le camarade Nguyen Van Thong a assisté à la cérémonie d'inauguration du pont résistant aux inondations à Con Cuong.
ALIMENTÉ PARUNCMS- UN PRODUIT DENEKO