Porter les aspirations des électeurs au sein de l'Assemblée nationale.

Innover dans les activités de sensibilisation des électeurs.

En 2019, la délégation de l'Assemblée nationale de la province de Nghệ An a organisé des rencontres régulières entre les députés et les électeurs avant et après chaque session, dans plus de 80 localités de sa circonscription. Ces rencontres ont pris la forme de visites à domicile auprès des électeurs, au sein d'une ou plusieurs communes réparties dans 21 districts, villes et agglomérations. Par ailleurs, la délégation a également organisé des réunions thématiques avec les électeurs occupant des postes de fonctionnaires et d'agents de la fonction publique dans divers organismes et administrations.

Des membres de l'Assemblée nationale rencontrent des électeurs dans la commune de Tho Thanh, district de Yen Thanh. Photo : Thu Giang

Dans le cadre de leurs activités de sensibilisation des électeurs, la délégation provinciale à l'Assemblée nationale a innové dans les formes et les méthodes d'engagement auprès des électeurs, en se concentrant sur les zones connaissant des conditions économiques difficiles et les endroits où les gens ont de nombreux griefs, afin d'écouter et de demander aux niveaux et secteurs concernés de répondre aux préoccupations et aspirations légitimes de la population.

En conséquence, lors des rencontres entre les députés de l'Assemblée nationale et les électeurs avant et après chaque session dans les cinq circonscriptions, le Bureau de la délégation provinciale à l'Assemblée nationale invite à participer des représentants des départements provinciaux, en particulier ceux où les électeurs expriment fréquemment des préoccupations, tels que : le travail, les invalides de guerre et les affaires sociales ; les ressources naturelles et l'environnement ; les transports ; et la Banque de politique sociale, etc.

Lors de ces conférences, après avoir recueilli l'avis des électeurs, les députés de l'Assemblée nationale demandent aux ministères concernés d'y répondre. Cette approche novatrice en matière de communication avec les électeurs présente de multiples avantages. Premièrement, les électeurs constatent que leurs opinions sont écoutées, prises en compte et traitées sérieusement ; deuxièmement, les ministères et agences provinciaux obtiennent une vision plus claire de la situation sur le terrain. Les problèmes résolus ou en cours de résolution, ainsi que ceux qui restent irrésolus pour diverses raisons, sont clarifiés et expliqués aux électeurs. Cela permet également aux responsables des ministères et agences d'inciter les acteurs locaux à agir de manière plus ciblée et décisive.

Dans le district de Hung Nguyen, les électeurs expriment leurs aspirations à la délégation provinciale à l'Assemblée nationale. Photo : My Nga

Une nouveauté en 2019 a été la rencontre entre la délégation de l'Assemblée nationale de la province de Nghệ An et les électeurs de la province de Dak Lak. « Aller à la rencontre des électeurs hors de la circonscription est une initiative nouvelle et nécessaire pour toucher des segments plus ciblés et dynamiques de la population et échanger des points de vue sur des sujets précis. Les délégués ont également abordé plusieurs questions importantes pour de nombreux électeurs et ont exprimé l'espoir que les habitants de Nghệ An continueraient à jouer un rôle actif dans la province voisine, contribuant ainsi au renforcement des liens entre les provinces de Nghệ An et de Dak Lak », a déclaré Nguyễn Thanh Hiốn, chef adjoint de la délégation de l'Assemblée nationale de la province de Nghệ An.

Concentrez-vous sur les sujets qui préoccupent les électeurs.

La délégation provinciale à l'Assemblée nationale accorde une attention particulière au recueil et au suivi de la situation et des résultats du traitement des pétitions des électeurs à tous les niveaux et dans tous les secteurs. Par le biais de rencontres avec les électeurs, elle a transmis leurs avis et pétitions à l'Assemblée nationale, au gouvernement, aux ministères et agences centrales, ainsi qu'au Comité populaire provincial. La plupart des pétitions ont été traitées par les ministères, agences, autorités locales et instances compétentes, répondant ainsi globalement aux attentes des électeurs.

Une délégation de députés de l'Assemblée nationale de la province effectue une visite de supervision à l'hôpital général de Cua Dong (ville de Vinh). Photo : Thanh Le

Par exemple, les électeurs de la ville de Hoang Mai ont déploré la lenteur des investissements dans le parc industriel de Hoang Mai I, créé il y a onze ans, entraînant un gaspillage des ressources foncières. Ils ont demandé au Comité populaire provincial de mettre en œuvre des solutions pour attirer les investissements et favoriser le développement socio-économique de la ville. Cette demande a été soumise au Comité populaire provincial par la délégation de l'Assemblée nationale provinciale. Actuellement, le projet est en attente d'une décision du Premier ministre approuvant le transfert de l'investisseur principal à la société par actions Hoang Thinh Dat. Ce transfert permettra au nouvel investisseur de disposer du cadre légal nécessaire pour mener à bien le développement des infrastructures et attirer d'autres investisseurs.

Suite aux demandes pressantes des électeurs concernant les indemnisations liées aux projets hydroélectriques, notamment dans la zone de relogement du projet hydroélectrique de Hua Na (district de Que Phong), la délégation de l'Assemblée nationale provinciale a adressé un document au Comité populaire provincial. Ce dernier a demandé aux organismes compétents d'accélérer le processus d'attribution des terres de production, de régler définitivement les questions d'indemnisation et de déblaiement foncier, et de garantir l'accès à l'eau potable aux habitants. En réponse à cette demande, de nombreuses directives ont été émises à l'intention de la société par actions Hua Na Hydropower, du Comité populaire du district de Que Phong et d'autres instances concernées afin d'accélérer l'attribution des terres de production. Parallèlement, des mesures ont été prises pour lever les difficultés et les obstacles liés au déblaiement foncier dans la région, garantissant ainsi des conditions de vie stables et la poursuite des activités économiques pour la population.

En particulier, suite aux suggestions des électeurs concernant l'hydroélectricité dans la province, les autorités compétentes ont récemment examiné le nombre de centrales hydroélectriques sur le territoire provincial et ont constaté que, si leur exploitation contribue significativement au développement socio-économique global, les conséquences négatives sont importantes. Par conséquent, la province suspend actuellement la délivrance des permis de construction de nouvelles centrales hydroélectriques.

La zone de réinstallation de Khe Ò est située sur la rivière Nậm Nơn, en aval de la centrale hydroélectrique de Bản Vẽ.

En se basant sur l'écoute des opinions et des suggestions des électeurs, les représentants de l'Assemblée nationale de la province de Nghe An réfléchissent régulièrement aux questions importantes lors de discussions de groupe et en séance plénière, et participent activement aux questions sur les sujets qui préoccupent les électeurs.

« Les innovations en matière de réception et de traitement des pétitions d'électeurs auprès de la délégation provinciale à l'Assemblée nationale ont contribué à renforcer la responsabilisation des instances concernées dans la résolution et l'explication des problèmes. Parallèlement, les électeurs peuvent mieux comprendre comment leurs opinions sont reçues et traitées, ce qui limite la duplication des pétitions grâce aux séances d'information organisées dans chaque localité. À chaque séance, les activités de la délégation à l'Assemblée nationale sont de plus en plus proches des citoyens et en phase avec leurs réalités. »

Nguyen Thanh Hien, chef adjoint de la délégation de l'Assemblée nationale de la province de Nghệ An