Le jeune homme a comparu trois fois devant le tribunal, a pleuré et s'est « excusé auprès de ses parents » après avoir été condamné à la prison à vie.

Un jour de fin août, Le Tien Tinh (né en 1993), résidant dans le quartier de Quynh Xuan, ville de Hoang Mai, a comparu devant le tribunal pour « possession illégale de stupéfiants ». Vêtu d'une chemise à carreaux claire, Tinh paraissait plus jeune qu'au moment de son arrestation.

Bien qu'âgé de 26 ans, c'est la troisième fois que ce jeune homme comparaît devant le tribunal. En 2014 et 2016, Tinh avait comparu pour « trafic de drogue » et « possession de drogue ». La peine totale des deux précédentes peines infligées à Tinh était de 60 mois de prison.

L'accusé Le Tien Tinh devant le tribunal. Photo de : Tran Vu

En septembre 2018, Tinh a bénéficié d'une libération anticipée. De retour dans sa ville natale après avoir purgé sa peine, il a bénéficié du soutien financier de sa famille pour louer un stand et démarrer une activité de prêt sur gage. Cependant, après six mois de réinsertion sociale, il a rechuté dans la délinquance, notamment liée aux produits électroménagers.

Tinh a commis ce crime après avoir rencontré un codétenu. L'après-midi du 26 mars 2019, Tinh a donc pris un bus pour le district de Tinh Gia (Thanh Hoa) avec 40 millions de VND pour acheter un chien. À son arrivée, Tinh a rencontré par hasard un codétenu. Après quelques questions, sachant que Tinh consommait encore de la drogue, son ami lui a immédiatement suggéré d'en acheter pour la revendre. Il lui a promis un prix avantageux s'il en achetait une grande quantité.

Après un moment d'hésitation, Tinh décida d'acheter 1 kg de méthamphétamine pour 150 millions de VND, mais ne paya que 40 millions de VND d'avance et reporta le reste. De retour chez lui, Tinh sortit une partie de la drogue, la répartit dans quatre petits sacs en plastique et la rangea dans une vitrine pour une utilisation ultérieure. Il emballa soigneusement le reste.

Le soir du 27 mars, Tinh a transporté de la drogue jusqu'à la ville de Thai Hoa. Vers 23h45 le même jour, Tinh s'est rendu sur la route nationale 48, dans la commune de Nghia Thuan, pour prendre un bus pour rentrer chez lui. Lors d'un contrôle administratif, la police a découvert dans son sac 918,75 grammes de méthamphétamine. Lors d'une perquisition d'urgence dans la chambre louée par Tinh, dans le bloc 5 du quartier de Quynh Xuan, la police a découvert quatre autres sacs en plastique contenant de la drogue, pour un poids total de 1,08 gramme.

Preuve de l'affaire (photo documentaire)

Le jour de la comparution de Le Tien Tinh, seuls quelques proches étaient présents. Parmi eux se trouvait une jeune tante. Elle ne comprenait pas non plus pourquoi les parents de Tinh n'étaient pas venus voir leur fils, alors qu'ils connaissaient le calendrier du procès. Comme pour encourager son neveu, la tante s'efforçait de garder son calme, répondant aux questions de Tinh sur sa famille.

Cependant, lorsque Tinh se retourna, la femme baissa rapidement la tête et essuya les larmes qui étaient sur le point de couler.

Aîné de trois enfants, Tinh a bénéficié de la chance de ses parents d'étudier. Cependant, après la sixième, il a abandonné l'école. Né prématurément, le jeune homme n'a pas su surmonter les pièges de la société. À 21 ans, Tinh a été officiellement incarcéré et est resté prisonnier depuis.

Au tribunal, l'accusé a avoué sa dépendance à la méthamphétamine. Après sa deuxième sortie de prison, il est retourné dans sa ville natale et a loué un petit kiosque pour travailler comme prêteur sur gages. Lorsque son activité s'est progressivement stabilisée, il s'est rendu à Thanh Hoa pour acheter un chien. Mais, contre toute attente, lors de ce voyage fatidique, il a retrouvé son compagnon de cellule.

Grâce à un vieil ami qui prenait soin de lui et lui vendait de la drogue à bas prix, Tinh a décidé d'acheter la marchandise à crédit pour l'utiliser progressivement et la revendre à profit. Cependant, ses agissements n'ont pas échappé à la police.

En réponse à la question du tribunal : « Vous avez été emprisonné deux fois pour trafic de drogue, pourquoi avez-vous récidivé ? », Tinh a baissé la tête, est resté silencieux et a semblé éprouver des remords. Le tribunal a estimé que l’accusé était jeune et qu’après ses erreurs répétées, il aurait dû les prendre comme une leçon pour se corriger, reconstruire sa vie et faire preuve de piété filiale envers sa famille. Cependant, l’accusé a récidivé dangereusement peu après sa sortie de prison, démontrant ainsi son mépris de la loi.

Dans cette affaire, l'accusé bénéficiait de circonstances atténuantes, comme le fait que, de son propre aveu, sa famille comptait des personnes ayant contribué à la révolution. Tinh avait auparavant porté secours à une personne victime d'un accident de la route, ce qui a été confirmé par les autorités locales. Après avoir examiné l'affaire dans son intégralité, le tribunal a condamné Le Tien Tinh à la réclusion à perpétuité pour « possession illégale de stupéfiants ». À l'annonce de la sentence, l'accusé était saisi de panique, car auparavant, le Parquet populaire n'avait recommandé à Tinh qu'une peine de vingt ans de prison.

Des larmes coulaient sur le visage de Tinh en quittant le tribunal. Passant devant ses proches, l'accusée n'eut que le temps de dire : « Je m'excuse auprès de mes parents. »

Si les phrases précédentes permettent à Tinh de connaître la date du retour, alors avec cette phrase, ce jeune homme pourra-t-il revenir à temps pour montrer sa gratitude à ses parents et à ses proches alors que la date du retour est encore loin ?