Rencontrez l'étudiant thaïlandais qui a remporté le premier prix de littérature dans la province

Luong Nga DNUM_CFZADZCABJ 10:06

(Baonghean.vn) - Lors du récent concours provincial d'excellence, Lu Thi Cam Thach, élève de 9A1 du lycée pour minorités ethniques de Quy Chau, a réalisé un miracle en remportant le premier prix de littérature. Elle est également la première candidate à remporter le titre de lauréate du concours provincial d'excellence pour le système éducatif de son district.

En rencontrant Lu Thi Cam Thach un après-midi après l'école, notre première impression a été qu'elle avait une petite silhouette, une voix douce et simple, et son visage ne pouvait cacher son bonheur lorsqu'elle a reçu les résultats de l'examen provincial d'excellence pour l'année scolaire 2018-2019.

Née dans une famille d'agriculteurs du vieux village thaïlandais de Hoa Tien, commune de Chau Tien, province de Quy Chau, Thach est née dans une famille presque pauvre. Ses parents travaillent exclusivement aux champs toute l'année. Après la récolte, ils partent cueillir des pousses de bambou dans la forêt pour les vendre et financer leurs études et celles de ses deux sœurs. Malgré la difficulté de la vie familiale, ses parents ne laissent pas Thach et ses deux sœurs abandonner l'école ; tous deux sont très appliqués et obéissants. Durant ses années d'école primaire, Thach a toujours été une excellente élève, obtenant le titre de « bon neveu de l'oncle Ho ».

bna_dịp cuối tuần là tg[ì gian em dành cho em gái của mình, nắn nót từng câu chữ và giúp đỡ em gái các bài toán khó, Thạch trơt thành tấm gương cho em gái mình.
Les week-ends sont le moment que je passe avec ma sœur, à écrire soigneusement chaque mot et à l'aider à résoudre des problèmes de mathématiques difficiles. Thach devient un bon exemple pour elle.

Lors de l'examen d'entrée en 6e année pour l'année scolaire 2015-2016, Thach a postulé à l'école secondaire Quy Chau pour les minorités ethniques dans l'espoir de trouver l'environnement d'apprentissage le plus favorable pour nourrir ses rêves et ses ambitions et en même temps partager certaines des difficultés avec ses parents.

Cette année-là, Thach réussit l'examen d'entrée à l'internat avec une excellente note. Désormais, ses parents n'ont plus à se soucier des dépenses ni des frais de scolarité. Mais dès lors, cette jeune élève doit quitter temporairement ses parents et sa petite sœur pour intégrer une nouvelle école et vivre une vie indépendante.

bna_luôn được thầy giáo dạy môn văn hướng dẫn chỉnh sửa từng câu chữ trong mỗi bài viết
Cam Thach est toujours guidée par son professeur de littérature dans chaque mot de chaque article.

Arrivée dans une nouvelle école, connaissant tant de choses étranges, peu familiarisée avec sa nouvelle vie, Thach s'est facilement adaptée dès son entrée en sixième, grâce à l'attention de ses enseignants et à sa passion. Durant ses quatre années d'études, Thach a obtenu d'excellents résultats dans tous les domaines. Elle a notamment été sélectionnée pour intégrer l'équipe participant au concours provincial d'excellence en littérature. Thach est une élève qui inspire beaucoup d'espoir à ses enseignants et à ses amis.

Comprenant sa situation, l'école et les enseignants le soutiennent toujours, tant matériellement que spirituellement. Les enseignants ont mis tout leur savoir et leur enthousiasme dans chaque cours. Thach n'a jamais déçu sa famille, ses professeurs, ses amis et ceux qui lui ont fait confiance. Lors du récent concours provincial d'excellence, Thach a remporté le premier prix de littérature avec brio, avec une note très élevée.

bna_dù hoàn cảnh gia đình còn khó khăn, mẹ phải đi xa làm thuê nhưng chưa bao giờ em ngại khó, ngại khổ.
Même si la situation de ma famille est encore difficile et que ma mère doit travailler loin, je n’ai jamais eu peur des difficultés ou de la souffrance.

Thach est non seulement un excellent élève en littérature, mais il est également admiré par ses amis pour sa constance et sa persévérance dans toutes les matières. Interrogé sur le secret d'une bonne étude de la littérature – une matière qui exige de grandes compétences rédactionnelles et argumentatives –, Thach a déclaré : « J'ai une passion particulière pour la littérature, même si je sais que c'est une matière qui, outre la maîtrise des connaissances, exige aussi de bonnes compétences rédactionnelles et une bonne capacité d'expression émotionnelle. »

À chaque cours, je suis toujours attentif et je me mets dans la peau des personnages des histoires pour ressentir les émotions. Je lis des ouvrages de référence et, surtout, je consacre beaucoup de temps à m'entraîner à écrire sur les sujets donnés par les enseignants. Je me renseigne sur les réseaux sociaux sur les exemples de dissertations et l'utilisation judicieuse des mots, et j'en tire des expériences personnelles.

Cam Thach est une élève dont la situation familiale est plus difficile que celle de ses camarades. Pourtant, Thach se distingue par son assiduité et sa persévérance dans toutes les matières et à chaque heure de cours. Thach a consacré beaucoup de temps à sa passion, notamment en littérature. Après de nombreuses années d'enseignement direct avec Thach, je constate qu'elle est une élève admirable grâce à sa volonté et sa détermination.

M. Nguyen Tien Thinh, responsable de l'équipe d'évaluation des excellents élèves de la province en littérature, école secondaire Quy Chau pour minorités ethniques

Mỗi dịp cuối tuần về nhà, em lại tranh thủ giúp đỡ bố mẹ từ việc cho lơn ăn, làm vườn..
Chaque week-end, quand je rentre à la maison, j'essaie d'aider mes parents à nourrir les cochons et à jardiner.

Ma famille vit dans des conditions difficiles, et ma mère travaille actuellement loin de chez elle pour subvenir aux besoins de la famille. Mon souhait est donc de bien étudier pour réussir l'examen d'entrée dans un internat provincial et de poursuivre mon rêve de devenir professeur de littérature.

Le pauvre étudiant Cam Thach s'est confié

Dans le concours provincial des meilleurs élèves du collège, le secteur éducatif de Quy Chau a remporté la 2e place de la province dans le groupe B, c'est l'un des districts avec de nombreux élèves obtenant de bons résultats, en particulier le collège DTNT où étudie Cam Thach.

Les efforts de Thach ont été récompensés, avec d'excellents résultats scolaires, de la persévérance, une personnalité sociable et accessible et une volonté d'aider ses amis... Cam Thach est devenue un exemple brillant dans toute l'école et dans le pays où elle vit.

Journal Nghe An en vedette

Dernier

x
Rencontrez l'étudiant thaïlandais qui a remporté le premier prix de littérature dans la province
ALIMENTÉ PARUNCMS- UN PRODUIT DENEKO