La famille du président Tran Dai Quang demande une exemption de la perception de l'argent des funérailles

Le Comité populaire de la province de Ninh Binh vient d'annoncer la mise en œuvre d'un certain nombre de rituels funéraires d'État pour le président Tran Dai Quang dans la province.

Aucune activité de divertissement public n'aura lieu pendant les deux jours de deuil national (26-27 septembre).

En conséquence, les sièges des agences, bureaux et entreprises doivent mettre les drapeaux en berne, avec des rubans de deuil (1/10 de la taille de la largeur du drapeau, de la longueur du drapeau, et suspendre le drapeau seulement aux 2/3 de la hauteur du mât, en utilisant un tissu noir pour l'attacher afin qu'il ne flotte pas) ; aucune activité de divertissement public n'est organisée pendant les deux jours de deuil national (26-27 septembre).

Le Comité populaire provincial a également noté que les délégations venant présenter leurs respects seront organisées pour voyager dans une voiture partagée, avoir un chef de délégation désigné, s'habiller formellement (les hommes portent des costumes et des cravates foncées ; les femmes portent un ao dai noir ou des vêtements formels de couleur foncée) ; n'apporteront pas de sacs à main.

Les délégations qui viennent rendre hommage n'apportent pas non plus de couronnes, mais seulement un ruban noir, de 1,2 x 0,2 m, avec les mots blancs « visites respectueuses » et une petite ligne avec le nom de l'agence, de l'organisation ou de la personne à attacher à la couronne en circulation.

L'annonce indiquait également : « Le souhait de la famille du président Tran Dai Quang est d'être exemptée de recevoir de l'argent de condoléances de la part d'organisations et de particuliers lorsqu'elle assistera aux funérailles. »

M. Do Hung Son, président du Comité populaire du district de Kim Son, a déclaré qu'à midi le 25 septembre, la localité avait terminé les préparatifs pour les funérailles du président.

Auparavant, le ministère de la Culture, des Sports et du Tourisme avait envoyé un télégramme aux chefs des départements centraux, des ministères, des branches et des organisations, ainsi qu'aux présidents des comités populaires des provinces et des villes sous administration centrale, les invitant à cesser les activités de divertissement pendant les jours de deuil national du président Tran Dai Quang.

Les délégations visitant les lieux des funérailles et des services commémoratifs à la Maison funéraire nationale n° 5 Tran Thanh Tong, Hanoi (où le cercueil repose en état) ; à la salle Thong Nhat, Ho Chi Minh-Ville ; à la salle du Comité populaire du district de Kim Son, province de Ninh Binh, les délégations ne portent que des bandes de deuil, pas de couronnes.

Le ministère de la Culture, des Sports et du Tourisme demande aux départements centraux, aux ministères, aux branches, aux organisations de masse, aux agences administratives et de service public de l'État d'arrêter ou de reporter l'organisation d'événements d'accueil, de programmes artistiques, de compétitions sportives et d'activités de divertissement les 26 et 27 septembre.