Déblaiement des terres pour le projet routier Vinh - Cua Lo : les populations sont autorisées à choisir leurs lieux de réinstallation.

Les personnes sont sélectionnées pour recevoir des terres de réinstallation et reçoivent 18 millions de VND supplémentaires si elles se relocalisent tôt.

La réunion entre les dirigeants de la ville et un grand nombre d'habitants de la commune de Nghi Duc le 10 avril 2019 a permis de recueillir des centaines d'opinions sur les préoccupations et les problèmes liés à la phase finale du déblaiement du site (GPMB) en vue de la construction de la route Vinh - Cua Lo.

La plupart des personnes interrogées ont exprimé leur avis concernant la superficie des terrains de relogement, le prix des nouveaux logements, et les solutions pour faciliter la vie familiale lors du déménagement, notamment en présence de bétail et de volailles. Certaines personnes ont suggéré de diviser les terrains en parcelles de seulement 150 m².²Les ménages actuels ne sont pas adaptés, les zones de relogement sont lentes, l'indemnisation sera-t-elle suffisante pour construire une maison ?

Étaient présents à la réunion le camarade Nguyen Van Lu, secrétaire adjoint du Comité du Parti de la ville de Vinh et président du Conseil populaire de la ville de Vinh ; Le Quoc Hong, chef du Comité de mobilisation des masses du Comité du Parti de la ville de Vinh ; ainsi que des représentants des services et bureaux municipaux. Les points de vue susmentionnés ont été pleinement exposés par le Centre foncier de la ville de Vinh.

Route 95 traversant le hameau de Xuan Huong, commune de Nghi Duc (grande photo). Les zones de relogement des hameaux de Xuan Dong et de Xuan Trung (commune de Nghi Duc) sont en cours d'achèvement urgent. Photo : Lam Tung

« L’indemnisation pour la récupération des terres dépend également de la question de savoir si le ménage récupère la totalité ou une partie des terres, de la superficie résidentielle récupérée et du nombre de ménages ayant une résidence enregistrée sur ces terres. »

S'il y a 200 m²Si le terrain est résidentiel mais qu'un seul ménage y réside, ce ménage se verra attribuer une parcelle résidentielle lors de son relogement ; mais si la distance est également de 200 m²²« Si un ménage compte un enfant vivant sur le même terrain, deux lots lui seront attribués », a déclaré M. Nguyen Tat Son, représentant du Centre de fonds fonciers de la ville de Vinh.

La ville a mis en place un plan d'indemnisation et a communiqué des instructions précises aux personnes concernées par les expropriations. « Le fonds d'aide au relogement pour le hameau de Xuan Dong est destiné aux ménages qui s'inscrivent au préalable. Tout ménage s'inscrivant avant le 30 avril bénéficiera d'une aide supplémentaire de 18 millions de VND par ménage pour les ménages de quatre personnes ou plus, et de 12 millions de VND par ménage pour les ménages de quatre personnes ou moins. Ce dispositif s'ajoute au système d'aide provincial et nous espérons accélérer le processus par rapport aux prévisions », a affirmé M. Nguyen Tat Son.

Les habitants de la commune de Nghi Duc examinent le plan d'indemnisation. Photo : Tran Chau

« Si une famille accepte de se porter volontaire pour l'acquisition de terres en premier lieu, elle pourra choisir un emplacement pour sa réinstallation et le Centre du Fonds foncier de la ville examinera la question afin de la résoudre. »

M. Ha Thanh Tinh - Vice-président du Comité populaire de la ville de Vinh

Travail sans jours de congé

Ces derniers jours, on peut dire que de nombreux organismes et services chargés de l'acquisition et du déblaiement des terrains à Vinh n'ont pas chômé avant la date limite de remise des travaux. Les responsables municipaux se sont organisés en plusieurs groupes pour aller à la rencontre de la population et mener une vaste campagne de mobilisation afin de résoudre directement les problèmes rencontrés.

La ville a organisé en continu deux campagnes de protection des chantiers pour le projet routier Vinh - Cua Lo et la route de 72 m reliant l'ancien carrefour de Quan Bau et la route Xo Viet Nghe Tinh, qui est congestionnée depuis de nombreuses années.

Unités de construction de la route de 72 m à l'intersection de Quan Bau et de l'avenue Xo Viet Nghe Tinh. Photo : Lam Tung

Le personnel du Centre foncier de la ville de Vinh, du Département des ressources naturelles et de l'environnement, ainsi que les équipes de construction, ont travaillé les samedis et dimanches pour vérifier l'origine des terrains, déterminer les délais, donner des conseils sur l'établissement d'un plan d'indemnisation légal et accélérer le chantier de la zone de relogement. Ces changements dans le processus d'acquisition foncière témoignent de la détermination de la ville à garantir la livraison de terrains propres aux investisseurs avant le 30 avril 2019.

Selon le rapport, le projet de construction de la route de liaison Vinh - Cua Lo (phase 1) traversant la ville de Vinh a permis de procéder à des indemnisations pour l'acquisition de terrains et le relogement des populations dans la commune de Nghi Duc. Des zones de relogement sont actuellement en construction dans le hameau de Xuan Trung. Concernant la zone de relogement du hameau de Xuan Dong, la commune de Nghi Duc (196 parcelles) a cédé 178 parcelles sur 196 et poursuit le processus d'acquisition et de relogement des populations pour les parcelles restantes.

Dans la commune de Nghi Phu, la zone de relogement de l'école primaire n° 2 est terminée. Concernant la zone de relogement du hameau n° 5, dans la même commune, le plan devrait être approuvé avant le 25 mars 2019. Dans la zone de relogement du hameau n° 21, 92 parcelles sur 172 ont été recensées et le recensement des ménages restants se poursuit.

Cette route de 72 mètres traverse l'école primaire n° 2 de la commune de Nghi Phu. Photo : Lam Tung

Concernant l'indemnisation pour le déblaiement des chantiers routiers : sur le tronçon traversant la commune de Nghi Duc, les terrains agricoles (78 parcelles) ont été déblaiements pour 68 d'entre eux. Le déblaiement des parcelles restantes est en cours. Le déblaiement des terrains résidentiels représente la partie la plus complexe ; le barème des prix et le plan d'indemnisation sont en cours de publication.

L'ensemble du système politique a participé activement.

Début avril, M. Tran Ngoc Tu, président du comité populaire de la ville de Vinh, a présidé une séance de travail pour examiner l'état d'avancement des indemnisations et du soutien au déblaiement des sites des projets clés et pour attribuer des tâches spécifiques à chaque projet.

Concernant le projet de construction de la route Vinh - Cua Lo (phase I), la ville exige que les départements, les bureaux et les comités populaires des communes de Nghi Phu et Nghi Duc suivent de près les tâches assignées et les progrès dans le plan n° 201 du comité populaire de la ville de Vinh et la conclusion du comité de pilotage pour les mettre en œuvre sérieusement et rapidement.

« Le personnel a consacré du temps, allant jusqu'à faire des heures supplémentaires, pour accomplir ses tâches avec détermination, en se concentrant sur le déblaiement de la bande de 9 m afin d'ouvrir la route. Tout problème ou difficulté rencontré lors de la mise en œuvre doit être signalé et des solutions proposées pour un traitement rapide. »

M. Tran Ngoc Tu - Président du Comité populaire de la ville de Vinh.

Le département de la propagande du Comité du Parti municipal, le Comité du Front de la Patrie de la ville et les organisations politiques, ainsi que le système politique des quartiers et des communes, mènent activement des actions de propagande et de mobilisation. Le département des finances et de la planification conseille au Comité populaire de la ville d'approuver les prix des terrains avant le 8 avril 2019 et de résoudre les plaintes avant le 15 avril 2019. Il s'attache à traiter et à lever rapidement les difficultés et les obstacles liés aux terrains et à leurs prix pour chaque projet relevant de la compétence du département.

Dès que le prix du terrain sera connu, il convient de coordonner avec les services du Comité populaire de la ville la diffusion des politiques et réglementations pertinentes et la tenue, en temps voulu, de réunions d'acquisition foncière avec les communes. Le Conseil de gestion des projets d'investissement et de construction de Vinh accélère l'avancement des travaux des projets suivants : l'école primaire de Nghi Phu et les zones de relogement liées à l'acquisition foncière pour le projet routier Vinh - Cua Lo (phase 2) doivent être achevés avant le 30 avril 2019. Le plan des zones de relogement sera ajusté si nécessaire. L'accent est mis sur l'achèvement rapide de la zone de relogement du hameau de Xuan Trung, commune de Nghi Duc.

Pour le projet de parc industriel et de zone urbaine VSIP dans la commune de Hung Chinh, la ville a demandé au Département des ressources naturelles et de l'environnement de donner son avis sur l'approbation du plan d'indemnisation.

Le Centre de développement du Fonds foncier se coordonne avec l'investisseur et le Comité populaire de la commune de Hung Chinh pour effectuer le paiement et remettre le site avant le 20 avril 2019. Le Comité populaire de la commune de Hung Chinh confirme l'origine de l'utilisation du terrain et le Centre de développement du Fonds foncier prépare un plan d'indemnisation, soutient l'évaluation, l'approbation et la remise du site avant le 30 avril 2019.

La ville encourage et propage également, demande aux membres du parti et aux habitants de la ville de promouvoir l'esprit de responsabilité, de faire des efforts pour contribuer au déblaiement du site dans les délais impartis, ce qui constitue également une contribution positive à la construction d'une ville moderne et civilisée.