Le directeur dénonce la police pour avoir détenu illégalement des personnes et six voitures

Il y a deux jours, la police de Quang Tri a reçu une plainte de M. Hoang Duc Y (36 ans, directeur d'une société de transport dans la ville de Dong Ha, Quang Tri) concernant un groupe de personnes l'escortant à son travail et détenant illégalement six voitures et trois téléphones.

Selon le rapport, le matin du 9 avril, M. Y a été invité par six personnes au commissariat de police de Quang Tri pour travailler jusqu'à 23 heures. Il a ensuite été conduit au motel de la police de Quang Tri sous la surveillance de deux inconnus. Durant son travail, il n'a pas été autorisé à appeler ses proches et a même été invité à écrire une lettre dans laquelle il affirmait rester volontairement pour contribuer à l'enquête. Après plus d'une journée et une nuit, le directeur a été libéré.

Les 9 et 10 avril également, M. Y a été invité à rédiger une lettre par laquelle il remettait volontairement ses biens, à savoir six Volkswagen Polo immatriculées à Hô-Chi-Minh-Ville. Ces six voitures sont louées par de nombreuses personnes, dont une à Hué et une autre à Cua Viet (district de Gio Linh, province de Quang Tri).

M. Y a déclaré que durant ses 25 heures au poste de police, il avait été menacé, déprimé et que sa vie privée avait été violée lors de la vérification de ses SMS et de ses photos sur son téléphone. Le premier jour, ses proches étaient sans nouvelles et inquiets, pensant qu'il avait été kidnappé.

Le matin du 12 avril, M. Y a soudainement découvert sa voiture en marche sur la route, à environ 3 km du lieu de son arrestation. Le conducteur était un policier de Ha Tinh.

Un chef de la police de Quang Tri a confirmé qu'un groupe de travail de la police de Ha Tinh a emprunté le siège de la police de Quang Tri pour enquêter sur une affaire.

Le directeur de la police de Ha Tinh, Vo Trong Hai, a déclaré que l'unité mettait en place un projet visant à enquêter sur un réseau de contrebande de voitures depuis l'étranger vers le Vietnam. M. Hai a admis que ses subordonnés « ont invité M. Y à travailler, et non à l'arrêter ».

« Parmi les six voitures, cinq étaient en règle et ont donc été restituées à l'entreprise le soir du 13 avril. La voiture restante était toujours suspecte et a dû être amenée à Ha Tinh pour enquête », a déclaré M. Hai.

Le 14 avril, M. Hoang Duc Y a déclaré avoir récupéré 5 des 6 voitures confisquées par la police de Ha Tinh.

Selon l'avocat Tran Duc Anh (cabinet Tran et associés, représentant M. Y), la détention d'une personne à des fins d'enquête doit être notifiée à la famille et approuvée par le procureur de même rang. « Il est impossible de demander à une personne de rester volontairement et de l'arrêter ensuite à sa demande », a déclaré l'avocat Anh.

De même, la confiscation de biens doit être accompagnée d'un procès-verbal de traitement des infractions ; la loi ne prévoit pas la restitution volontaire de ses biens. « M. Y a été détenu illégalement, ce qui a semé la peur et la confusion. Il a donc rédigé les documents volontaires mentionnés ci-dessus », a déclaré l'avocat Anh, ajoutant que les deux procès-verbaux de séjour volontaire et de restitution volontaire du véhicule étaient illégaux. L'utilisation des biens saisis « est également totalement illégale ; une décision doit être prise pour la demander, car elle implique des droits de propriété. »