Le directeur du centre de prévention du VIH/SIDA a utilisé un pistolet lacrymogène pour menacer un patient

Le 29 septembre, le département d'enquête de la police de la ville de Vinh Yen, province de Vinh Phuc, a déclaré qu'il continuait de consolider le dossier contre M. Le Quang Son (né en 1961), directeur du centre de prévention du VIH/SIDA de la province de Vinh Phuc, pour avoir utilisé un pistolet à gaz lacrymogène (comme outil de soutien) et avoir utilisé des gestes et des mots grossiers et provocateurs pour provoquer les autres.

Selon les documents de l'agence d'enquête, récemment, un clip intitulé : « Le directeur du Centre de prévention et de contrôle du VIH/SIDA de la province de Vinh Phuc a utilisé une arme pour tirer sur des patients » publié sur les réseaux sociaux, a enregistré l'image d'un homme tenant un pistolet noir qui ressemblait à un pistolet militaire dans sa main, menaçant constamment de tirer sur les toxicomanes qui consommaient du méthanol.

Après vérification, il est connu que l'incident ci-dessus s'est produit au Centre de prévention du VIH/SIDA et que l'homme tenant l'arme dans le chargeur a été identifié comme étant M. Le Quang Son.

M. Le Quang Son a menacé le patient avec une arme à feu (extrait du clip)

Ainsi, vers 8 heures du matin le 23 septembre, M. Le Quang Son se tenait à l'entrée du Centre, un pistolet lacrymogène à la main droite. Voyant un patient (un toxicomane) venir prendre du méthanol, il lui a lancé : « Si vous êtes impoli, je vous abattrai. Hier, à mon retour de réunion, si vous avez été impoli, je vous abattrai. »

Français À ce moment-là, un groupe de patients a franchi la porte pour se rendre à la pharmacie au premier étage du Centre, notamment : Nguyen Van Chien (32 ans), Nguyen Van Thao (34 ans), Pham Van The (57 ans), tous résidant dans le district de Tam Duong (Vinh Phuc) ; Vu Tien Loi (37 ans), résidant dans le quartier de Lien Bao (Vinh Yen). Ensuite, M. Son est passé de la porte à la pharmacie, dans la pièce où se trouvaient les pharmaciens dispensant des médicaments, Nguyen Van Hoat (34 ans), résidant à Tho Tang, district de Vinh Tuong et Nguyen Van Quy (34 ans) ; devant la pièce se trouvait le gardien de sécurité Vu Van Tam (61 ans), résidant dans la ville de Vinh Yen.

M. Son continua de s'adresser aux personnes qui prenaient leurs médicaments dans la pièce : « Voulez-vous aller au camp ? Vous ne savez pas quoi faire, je crois que vous me menacez. Ça va ? Si ça ne va pas, allez au camp… » Puis, tout en parlant, M. Son sortit une arme de l'étui à sa droite, l'agita devant le groupe de patients au-dessus et répéta sans cesse ses menaces…

À ce moment-là, un patient a dit à M. Son de ranger son arme de peur qu'elle ne se déclenche. Un autre patient a déclaré que M. Son était coupable d'avoir pointé son arme sur quelqu'un d'autre et que s'il la pointait sur quelqu'un et le tuait, il irait en prison. Mais M. Son n'a pas écouté et a proféré des insultes. Pendant ce temps, M. Nguyen Van Chien a filmé l'incident avec son téléphone. Au bout d'un moment, M. Son a ramené l'arme dans sa chambre pour la ranger. M. Nguyen Van Chien a apporté la vidéo devant le portail pour que d'autres personnes puissent la visionner. La vidéo a ensuite été publiée sur les réseaux sociaux.

Le 26 septembre, le Département de la police administrative pour l'ordre social (PC64) de la police provinciale de Vinh Phuc a saisi temporairement le pistolet lacrymogène et le pistolet en plastique de M. Le Quang Son et les a remis au Département des enquêtes de la police municipale de Vinh Yen. Après avoir reçu le dossier, la police municipale de Vinh Yen a pris en charge M. Le Quang Son, qui lui a remis un sac en cuir et cinq cartouches de gaz lacrymogène.

Le département de police de la ville de Vinh Yen a déterminé que l'arme utilisée par M. Son pour menacer les patients qui venaient au centre pour prendre du méthanol était un pistolet à gaz lacrymogène, et non une arme militaire, et que le pistolet en plastique était un pistolet jouet.

Selon la police de la ville de Vinh Yen, l'origine du pistolet lacrymogène est la suivante : le 25 mai 2007, le Centre de prévention du VIH/sida de la province de Vinh Phuc a acheté à la société d'import-export de tourisme et d'investissement Ho Guom un pistolet de marque RG70, numéro de série 0760200, pour plus de 4 millions de dongs. L'acheteur était M. Hoang Van Son, ancien chef du département de l'organisation du centre susmentionné.

Le 30 mai 2007, le service PC64 a délivré une licence d'utilisation d'outils de soutien pour le pistolet lacrymogène au Centre de prévention du VIH/sida. Le 11 août 2013, le Centre a obtenu une nouvelle licence d'utilisation, et M. Le Quang Son l'utilise depuis. Concernant le pistolet en plastique, M. Son a déclaré l'avoir acheté à Ninh Binh pour son neveu (il ne se souvient ni de la date ni du lieu exacts de l'achat) et l'avoir laissé au bureau.

Selon CAND