Échange « Jeunesse avec la mer et les îles de leur patrie » à l'île Mat

Amérique Russie May 29, 2018 06:24

(Baonghean.vn) - Dans la soirée du 28 mai, au bataillon mixte de l'île de Mat, le commandement de la 4e région militaire a organisé le programme d'échange « Jeunesse avec la mer et les îles de la patrie ».

Étaient présents au programme le général de division Nguyen Duc Hoa, membre du Comité permanent du Comité du Parti, commissaire politique adjoint de la région militaire 4 ; le général de division Tran Minh Thanh, membre du Comité permanent du Comité du Parti, chef de la politique de la région militaire 4.

Du côté du commandement militaire provincial, il y avait le lieutenant-colonel principal Thai Duc Hanh - secrétaire adjoint du comité du parti militaire, commissaire politique du commandement militaire provincial.


Thiếu tướng Nguyễn Đức Hóa - Phó Chính ủy Quân khu IV cùng đoàn công tác đến thăm cán bộ, chiến sĩ tại Tiểu đoàn Hỗn hợp Đảo Mắt. Ảnh: Mỹ Nga
Le général de division Nguyen Duc Hoa, commissaire politique adjoint de la 4e région militaire, et sa délégation ont rendu visite aux officiers et soldats du bataillon mixte de l'île Mat. Photo : My Nga

Trong khuôn khổ chương trình giao lưu còn có triển lãm tranh, ảnh về biển đảo quê hương. Ảnh: Mỹ Nga
Le programme d'échange vise à promouvoir la propagande sur la mer et les îles, en induisant un changement profond dans la conscience et les actions des officiers et soldats des forces armées provinciales, des officiers et employés des départements, branches, organisations et des citoyens de tous horizons, en particulier de la jeune génération, concernant la position stratégique de la mer de notre pays et la protection de la souveraineté maritime et insulaire de la Patrie. Dans le cadre de ce programme d'échange, une exposition de peintures et de photos sur la mer et les îles de la Patrie est également organisée. Photo : My Nga

Đoàn công tác thành kính tưởng niệm các anh hùng, liệt sỹ đã hi sinh vì bầu trời, biển đảo quê hương. Ảnh: Mỹ Nga
Au Mémorial des Martyrs de Dao Mat, la délégation a honoré la mémoire des héros et des martyrs qui ont sacrifié leur vie. Photo : My Nga

Ảnh: Mỹ Nga
L'échange s'est déroulé dans la joie, la pragmatisme et l'efficacité, contribuant à renforcer la solidarité entre l'armée et le peuple, et à sensibiliser à la nécessité de protéger fermement la souveraineté sacrée de la mer et des îles de la Patrie. Photo : My Nga

Những tiết mục văn nghệ vui tươi. Ảnh: Mỹ Nga
Le programme d'échange culturel comprend des chants célébrant la mer et les îles du pays. Photo : My Nga

Giao lưu. Ảnh: Mỹ Nga
En outre, le programme a également organisé des échanges entre officiers et soldats avec les jeunes de Nghe An, afin de mieux comprendre la vie quotidienne ainsi que l'environnement d'entraînement et la préparation au combat du bataillon mixte de l'île de Mat. Photo : My Nga

Nhân dịp này, Bộ Tư lệnh Quân khu IV, Cục Chính trị, Ban Thanh niên Quân khu, Tỉnh đoàn Nghệ An đã có những phần quà dành tặng Tiểu đội Hỗn hợp Đảo Mắt nhằm động viên, khích lệ cán bộ, chiến sỹ nơi đây. Ảnh: Mỹ Nga
À cette occasion, le commandement de la région militaire, le département politique, l'Union des jeunes de la région militaire 4 et l'Union des jeunes de la province de Nghe An ont offert des cadeaux au bataillon mixte de l'île de Mat. Photo : My Nga

Journal Nghe An en vedette

Dernier

Échange « Jeunesse avec la mer et les îles de leur patrie » à l'île Mat
ALIMENTÉ PARUNCMS- UN PRODUIT DENEKO