Comment appeler correctement
(Baonghean.vn) - Il y a plusieurs décennies, le gouvernement a unanimement appelé le peuple « Mong » ou « groupe ethnique Mong », remplaçant ainsi l'ancien nom « H'Mong ». Cependant, dans de nombreux documents, journaux et même agences de presse, on les appelle encore ainsi.
L'histoire a finalement atteint les oreilles du Comité ethnique du gouvernement.
Le problème est que, depuis longtemps, l'ethnie Mong rencontre de nombreuses difficultés pour identifier et écrire son nom ethnique sur les documents et papiers administratifs. Lors des démarches administratives au niveau de la commune, du district et même de la province, dans la section « identification ethnique », certains écrivent « Ho Mong », d'autres « H'Mong », « Mong »… Bref, c'est le chaos.
 |
| Des femmes de l'ethnie Mong de la commune de Tri Le, district de Que Phong, apprennent à lire et à écrire. Photo : Ho Phuong |
Pour les citoyens – les personnes participant aux activités administratives et civiles –, tout le monde ne maîtrise pas le mandarin ou ne sait pas lire et écrire couramment la langue nationale. Nombreux sont ceux qui ignorent comment les fonctionnaires écrivent ou prononcent le nom de leur groupe ethnique. Lorsqu'on leur demande d'écrire « H'Mong », ils écrivent « H'Mong », et lorsqu'on leur demande d'écrire « Mong », ils écrivent « Mong ».
Il y a seulement quelques décennies, le gouvernement a accepté d'appeler la population « Mong » ou « groupe ethnique Mong », remplaçant ainsi l'ancien nom H'Mong. Cependant, dans de nombreux documents, journaux et même agences de presse, on les appelle encore ainsi. De plus, de nombreux fonctionnaires chargés de gérer les procédures administratives ne comprennent pas les règles d'identification et les noms du groupe ethnique Mong, ce qui explique la confusion évoquée ci-dessus.
C'est pour cette raison que le 10 mai, le Comité ethnique du gouvernement a mené une enquête.enquête, recherche et écouteAvis de la population. Dans le district de Que Phong, l'une des localités comptant une forte population d'ethnie Mong (près de 3 900 personnes), les responsables du Comité ethnique et du Comité ethnique de la province de Nghe An ont constaté que la plupart des habitants demandaient le maintien du nom ethnique Mong tel qu'il est depuis longtemps. Cette réglementation doit être harmonisée de A à Z, des documents administratifs aux comportements et communications quotidiens. L'objectif est ainsi de mettre fin à la confusion des documents et d'éviter les préjudices liés à la façon de nommer les personnes.
 |
| Jeu de lancer de pao de l'ethnie Mong. Photo : Dinh Tuan |
.jpg "Nghệ An chăm lo xây dựng đội ngũ người có uy tín trong vùng đồng bào dân tộc thiểu số")
.jpg "Khởi công Dự án phát triển vùng nguyên liệu dứa tại huyện miền núi Quế Phong")
.jpg "Nghệ An trình HĐND tỉnh xem xét chính sách hỗ trợ đất ở, đất sản xuất cho đồng bào dân tộc thiểu số")
