Les magasins fermés, les services de la ville de Vinh « retiennent leur souffle » en attendant la fin de l'épidémie de Covid

Au deuxième jour de mise en œuvre de la directive 16-CT/TTg du Premier ministre sur la distanciation sociale, les rues commerçantes les plus fréquentées de la ville de Vinh, telles que l'avenue Lénine - Xo Viet Nghe Tinh, la rue Ho Tung Mau, Tran Phu, Nguyen Van Cu, Herman, Nguyen Phong Sac, Phung Chi Kien..., sont toutes désertes. Les commerces, les lieux de divertissement et les services publics ont tous respecté l'ordre de suspension temporaire des activités.

Normalement, la zone devant les hôpitaux tels que l'hôpital général provincial, l'hôpital de médecine traditionnelle, l'hôpital d'oncologie... est toujours animée par des services de restauration, des vendeurs ambulants, des cafés... mais depuis deux jours, elle est déserte.

L'intersection des rues Phung Chi Kien et Tue Tinh, dans le quartier de Ha Huy Tap (devant l'entrée de l'hôpital de médecine traditionnelle), habituellement bondée, est désormais déserte. Photo : Nguyen Hai

Cette rue était autrefois très fréquentée, son café recevant entre 120 et 150 clients chaque jour. Cependant, conformément aux mesures de prévention de la Covid-19, le magasin a réduit sa fréquentation depuis le 28 mars et est temporairement fermé depuis le 1er avril afin de respecter les mesures de distanciation sociale. Actuellement, le service effectue régulièrement des inspections et les résidents surveillent également les clients. Ainsi, dès l'ouverture du magasin et l'arrivée de quelques groupes de clients, le service les rappelle immédiatement. Le magasin est désormais passé à la livraison à domicile.

M. Tran Ha, propriétaire d'un café sur la rue Herman, quartier Hung Phuc

Dans la rue de la blanchisserie et dans la rue de Nguyen Si Sach, des dizaines de voitures autonomes sont immobilisées. Mme Huong, propriétaire d'un service de location de voitures autonomes, a déclaré : « Bien que les transports publics aient été limités en raison du confinement, le nombre de passagers n'a pas augmenté brusquement ; les sept voitures sont toujours immobilisées. » Peut-être en raison des inquiétudes liées à l'épidémie, les déplacements sont également moins fréquents, ce qui explique que ce service soit quasiment gelé.

La rue Nguyen Si Sach, dans le quartier de Hung Dung, compte de nombreuses agences de location de voitures sans chauffeur. Cependant, comme peu de personnes louent, de nombreuses voitures s'y concentrent. Photo : NH

Une enquête plus approfondie a révélé que la situation dans les quartiers et les communes est similaire, la plupart des grands commerces et points de service annonçant des fermetures temporaires. D'après nos observations, quelques commerces ou kiosques restent parfois ouverts, mais uniquement pour proposer des services de livraison à domicile.

M. D, employé d'un restaurant de fruits de mer situé au 3-2, a ajouté : afin de limiter l'affluence, le restaurant a dû temporairement cesser de servir ses clients à partir du 28 mars. Cependant, pour assurer ses activités et répondre aux besoins de sa clientèle, le restaurant maintient le service de livraison à domicile. Le restaurant exige également que les employés portent un masque et maintiennent une distance de sécurité lors de leurs interactions avec les clients.

L'intersection de l'avenue Lénine et de la rue Phung Chi Kien, dans le quartier de Ha Huy Tap, est un lieu de rencontre avec de nombreux cafés et bars à bière, mais aussi un lieu calme en raison des mesures de distanciation sociale. Photo : Nguyen Hai

Outre les établissements de restauration, les services de transport public de passagers sont également soumis à l'ordre de suspension temporaire de leurs activités pour respecter la distanciation sociale. Jusqu'à présent, les compagnies de bus, la gare et l'aéroport international de Vinh ont temporairement suspendu leurs services. Les compagnies de taxi doivent également se conformer à cette suspension temporaire à compter du 1er avril.

Dans la rue Xo Viet Nghe Tinh, le parking des taxis de Mai Linh est plein car plus de 500 véhicules de la compagnie ont cessé de fonctionner, attendant que l'épidémie passe.

Après l'interruption des lignes de bus, la gare routière de transport public a également étendu et réduit ses lignes, réduisant ainsi le nombre de passagers. La gare routière de Bac Vinh était déserte. Photo : Nguyen Hai

Lors d'une interview, le major Nguyen Duc Dung, chef adjoint de la police de la ville de Vinh, a déclaré : « Après le premier jour de mise en œuvre de l'ordre de confinement, l'unité n'a encore sanctionné personne. Elle a principalement déployé des activités de sensibilisation et de surveillance pour rappeler aux étals, aux commerces de restauration, aux divertissements et aux services publics de respecter scrupuleusement la réglementation. L'unité demandera aux quartiers de renforcer les inspections et la surveillance, et en cas de violation intentionnelle, elle appliquera des sanctions sévères afin d'informer et de dissuader. »

Le 28 mars, un restaurant de la rue Phan Dinh Phung avait été averti par la police du quartier de Quang Trung pour non-respect de l'ordre de suspension temporaire du service visant à limiter les grands rassemblements, conformément à la directive 15-CT/TTg. Le 31 mars, lors d'une patrouille, la police du quartier de Hong Son a infligé une amende à un citoyen qui n'avait pas porté de masque en public.

La police du quartier de Hong Son a infligé une amende à un citoyen qui ne portait pas de masque en public. Photo : Nhat Hung

Français Le camarade Dau Vinh Thinh - Vice-président du Comité populaire de la ville de Vinh, membre permanent adjoint du Comité directeur de la prévention et du contrôle du Covid de la ville de Vinh a déclaré : En application des directives du Premier ministre, le 1er avril, le Comité populaire de la ville de Vinh a publié un document d'instruction détaillé ; en même temps, il a chargé la police municipale et les comités populaires des quartiers et des communes de renforcer la mobilisation des personnes de tous horizons pour se conformer volontairement. Dans un avenir immédiat, les forces fonctionnelles ont été chargées de patrouiller et de surveiller activement pour propager et rappeler aux propriétaires de stands et de restaurants qui sont soumis à une suspension temporaire pour isolement social ; les cas de violations intentionnelles seront punis conformément à la réglementation.