Des centaines de personnes ont éteint l'incendie pour sauver la forêt de pins qui brûlait sous le soleil brûlant de Nghe An

Ngoc Phuong DNUM_DAZAGZCABI 17:25

(Baonghean.vn) - Le 30 juin à 13h00, un incendie de forêt s'est déclaré dans la zone de forêt de pins limitrophe des communes de Trang Son et Hong Son (district de Do Luong, Nghe An).

Extrait : Ngoc Phuong

Đám cháy bắt đầu xuất hiện tại khu vực rừng thông thuộc xóm 1. Ảnh: Ngọc Minh
L'incendie s'est déclaré dans la pinède du hameau 1, commune de Trang Son. Photo : Ngoc Phuong

L'incendie a débuté dans la forêt de pins du hameau 1 (commune de Trang Son) et s'est ensuite propagé à la forêt de pins de la commune de Hong Son.

Immédiatement après le début de l'incendie, les autorités des deux communes ont mobilisé leurs forces pour éteindre l'incendie de forêt. Avec une température de 39 degrés Celsius et des vents violents, l'incendie s'est propagé rapidement et avec une violence extrême.

Thời tiết nắng nóng nên cháy lan sang. Ảnh: Nguyễn Minh
Le temps était chaud et ensoleillé, et l'incendie s'est propagé rapidement et violemment. Photo : Ngoc Phuong

Le peloton de la milice mobile, le chef de l'équipe du village, les cadres, les fonctionnaires et les ouvriers des communes de Trang Son et de Hong Son, la force de lutte contre les incendies de forêt de Do Luong Forestry One Member Co., Ltd. et la population locale étaient présents à temps pour contenir et éteindre l'incendie.

Các lực lượng được huy động kịp thời để dập lửa cứu rừng.Ảnh: Nguyễn Minh
Les forces de l'ordre ont été rapidement mobilisées pour éteindre l'incendie et sauver la forêt. Photo : Ngoc Phuong

Grâce aux efforts déployés pour sauver la forêt, bien que le terrain de l'incendie limitrophe des deux communes était très difficile à parcourir, avec de nombreux ravins profonds et des pentes forestières abruptes, après 3 heures d'utilisation d'outils rudimentaires et de souffleurs pour éteindre l'incendie, toute la zone d'incendie limitrophe des deux communes a été éteinte.

Sau 3h đồng hồ đám cháy được dập tắt.Ảnh: Nguyễn Minh
Après trois heures, l'incendie était éteint. Photo : Ngoc Phuong

La superficie des dégâts causés par l'incendie n'a pas encore été estimée./.

Journal Nghe An en vedette

Dernier

x
Des centaines de personnes ont éteint l'incendie pour sauver la forêt de pins qui brûlait sous le soleil brûlant de Nghe An
ALIMENTÉ PARUNCMS- UN PRODUIT DENEKO