Le Conseil populaire provincial de Nghe An supervisera les projets suspendus, les projets en retard et l'utilisation inappropriée des terres.

Dans l'après-midi du 26 janvier, le Comité permanent du Conseil populaire provincial a tenu une réunion ordinaire pour janvier 2022. Le camarade Thai Thanh Quy - membre du Comité central du Parti, secrétaire du Comité provincial du Parti, chef de la délégation de l'Assemblée nationale provinciale, président du Conseil populaire provincial a présidé.

Étaient également présents les camarades : Nguyen Nam Dinh - Membre du Comité permanent du Parti provincial, Vice-président permanent du Conseil populaire provincial ; les camarades membres du Comité exécutif du Parti provincial : Nguyen Nhu Khoi - Vice-président du Conseil populaire provincial ; Bui Dinh Long - Vice-président du Comité populaire provincial, Thai Thi An Chung - Chef adjointe de la délégation de l'Assemblée nationale provinciale ;...

Le camarade Thai Thanh Quy, secrétaire du Comité provincial du Parti et président du Conseil populaire de la province de Nghe An, a présidé la réunion. Photo : Thanh Duy

CHOISISSEZ LE BON OBJET DE SURVEILLANCE

La réunion vise à examiner les résultats des activités de janvier ; à discuter et à convenir des tâches de février 2022 du Comité permanent du Conseil populaire provincial ; et en même temps à discuter du plan et des grandes lignes de la supervision thématique du Conseil populaire provincial au cours des 6 premiers mois de l'année concernant les projets suspendus, les projets à progression lente et les projets utilisant des terres à des fins inappropriées dans la province de Nghe An.

Concernant les tâches à venir, le vice-président du Conseil populaire provincial, Nguyen Nhu Khoi, a suggéré qu'après cette réunion, le Bureau fournisse des conseils précis et détaillés sur l'élaboration d'un projet visant à améliorer la qualité et l'efficacité des opérations du Conseil populaire provincial pour la période 2021-2026 ; parallèlement, un plan de formation des collaborateurs délégués du Conseil populaire provincial à tous les niveaux devrait être élaboré, ce qui permettrait d'accroître les informations et les articles de recherche et d'échange sur la page d'information électronique « Délégués du peuple de la province de Nghe An ». Le Département de la culture et de la société devrait lancer le contenu prévu du plan de suivi de la qualité de la formation professionnelle.

Le vice-président du Conseil populaire provincial, Nguyen Nhu Khoi, a suggéré d'accroître le nombre d'articles de recherche et de discussion sur la page d'information électronique « Représentant du peuple provincial de Nghe An ». Photo : Thanh Duy

En ce qui concerne le plan de suivi thématique, les délégués ont tous déclaré qu'il s'agit d'un contenu extrêmement important, dont le but est d'évaluer correctement la situation actuelle de mise en œuvre des projets suspendus, des projets à progression lente et des projets utilisant des terres à des fins inappropriées dans la province de Nghe An au cours de la période 2016-2021.

En même temps, il détectera les problèmes existants, les limites, les causes et les responsabilités, proposant ainsi des mesures et des solutions pour les projets suspendus, les projets à progression lente et les projets utilisant des terres à des fins inappropriées dans les temps à venir.

Thai Thi An Chung, chef adjointe de la délégation de l'Assemblée nationale provinciale, a suggéré qu'un plan de supervision spécifique et adapté soit élaboré en fonction de la nature de chaque sujet de supervision. Photo : Thanh Duy

Thai Thi An Chung, chef adjointe de la délégation de l'Assemblée nationale provinciale, a suggéré que le Comité permanent du Conseil populaire provincial et la délégation de l'Assemblée nationale provinciale coordonnent leurs activités afin d'éviter que de nombreuses délégations de surveillance, composées du Comité permanent du Conseil populaire provincial, des comités du Conseil populaire provincial et de la délégation de l'Assemblée nationale provinciale, ne se succèdent au cours d'une même année. Concernant le plan de surveillance, elle a suggéré qu'il soit basé sur la nature de chaque objet de surveillance afin de le rendre spécifique et approprié, en évitant les généralités.

Le camarade Nguyen Duc Thanh, vice-président du Comité du Front de la Patrie du Vietnam de la province de Nghe An, représentant le Front à la réunion, a demandé qu'une attention soit portée au suivi des projets retardés qui ont été prolongés.

Concernant la méthode d'élaboration d'un plan et d'un plan de suivi, le vice-président permanent du Conseil populaire provincial, Nguyen Nam Dinh, a suggéré qu'avant la mise en œuvre, le Comité populaire provincial devrait établir un rapport général sur l'inspection et le traitement des projets suspendus et des projets en retard au cours de la période 2016-2021.

Sur cette base, le Comité économique et budgétaire est l'organisme qui conseille sur ce contenu, analyse et sélectionne des « tranches » spécifiques pour élaborer un plan de suivi. D'autre part, il est également nécessaire d'étudier la composition de l'équipe de suivi, avec un nombre raisonnable de membres.

Le vice-président permanent du Conseil populaire provincial, Nguyen Nam Dinh, a suggéré qu'il était nécessaire d'étudier la composition de la délégation de surveillance, avec un nombre raisonnable de membres et en garantissant la qualité. Photo : Thanh Duy

Lors de la séance de travail, le représentant du Comité populaire provincial a assisté à la réunion. Le vice-président du Comité populaire provincial, Bui Dinh Long, a approuvé le contenu de la supervision et a déclaré qu'il demanderait aux départements et branches concernés d'envoyer des membres dotés d'une expertise approfondie pour participer, en garantissant les exigences énoncées.

Cependant, selon le vice-président du Comité populaire provincial, il s'agit d'un contenu difficile, c'est pourquoi il a proposé que le Comité permanent du Conseil populaire provincial élabore un plan détaillé et des exigences spécifiques afin qu'il y ait plus tard des résultats objectifs et une évaluation correcte de la réalité.

Le vice-président du Comité populaire provincial, Bui Dinh Long, a déclaré qu'il demanderait aux services et branches concernés d'envoyer des participants dotés d'une expertise approfondie afin de garantir le respect des exigences. Photo : Thanh Duy

QUALITÉ IMPORTANTE DE LA SUPERVISION

En conclusion de la réunion, concernant l'orientation des activités en février, le secrétaire provincial du Parti et président du Conseil populaire provincial, Thai Thanh Quy, a demandé au Bureau de la délégation de l'Assemblée nationale - Conseil populaire provincial d'étudier afin que la délégation de l'Assemblée nationale et le Conseil populaire provincial puissent organiser des réceptions de citoyens, afin de remplir efficacement le rôle des organes élus.

Pour le site Web « Représentant du peuple de la province de Nghe An », il est nécessaire d'augmenter les articles avec des contenus de recherche et d'échange ; de bons exemples, de bonnes personnes, de bonnes actions, de bons modèles, des méthodes efficaces ; d'autre part, il est nécessaire de promouvoir le rôle collaboratif du personnel des Conseils populaires à tous les niveaux.

Concernant le projet de plan et les grandes lignes de la supervision thématique du Conseil populaire provincial concernant les projets suspendus, les projets en retard et les projets d'utilisation abusive des terres dans la province, le président du Conseil populaire provincial a souligné l'importance cruciale de cette supervision, qui doit faire l'objet d'une attention particulière. Il a également approuvé la démarche consistant à demander au Comité populaire provincial de lui présenter un rapport et une synthèse de la situation sur cette question. Sur cette base, le Conseil populaire provincial déterminera le contenu et les sujets de la supervision.

Le secrétaire provincial du Parti et président du Conseil populaire provincial, Thai Thanh Quy, a conclu la réunion. Photo : Thanh Duy

Avec les caractéristiques ci-dessus, le Président du Conseil populaire provincial a noté certains contenus sur la composition de la délégation de surveillance pour avoir une quantité et une structure raisonnables, assurant la qualité ; en particulier en plus de certains départements et branches concernés, il est nécessaire d'inviter l'Inspection provinciale à participer.

Convenant des sujets relevant de la gestion de l'État proposés pour la supervision, le président du Conseil populaire provincial, Thai Thanh Quy, a toutefois demandé, pour les entreprises, d'étudier les caractéristiques de chaque type : projets en retard, projets suspendus, utilisation des terres à des fins inappropriées. Sur cette base, en tenant compte des spécificités de chaque type d'entreprise, sélectionner les entreprises à superviser afin de garantir un nombre réduit d'entreprises surveillées, tout en mettant en évidence les problèmes, et de garantir l'objectif fixé.

Le président du Conseil populaire provincial a également noté qu'après avoir reçu le rapport du Comité populaire sur le contenu concerné, le Comité économique et budgétaire du Conseil populaire provincial doit rassembler un ensemble de documents, y compris des documents juridiques et des rapports au Comité populaire provincial et à l'Inspection provinciale sur le contenu de la supervision.

Sur cette base, le Comité économique et budgétaire du Conseil populaire provincial peut donner des conseils sur les sujets de supervision ; en même temps, les membres de l'équipe de supervision doivent effectuer des recherches proactives pour servir efficacement le travail de supervision.

Le plan et les grandes lignes de la supervision thématique du Conseil populaire provincial sur les projets suspendus, les projets en retard et les projets utilisant des terres à des fins inappropriées dans la province seront soumis au Comité permanent du Conseil populaire provincial pour examen lors de la réunion ordinaire de février, avant d'être approuvés et de procéder à la supervision.

Concernant les autres points, le secrétaire provincial du Parti et le président du Conseil populaire provincial ont demandé une grande concentration sur l'élaboration d'un projet visant à améliorer la qualité et l'efficacité du fonctionnement du Conseil populaire provincial pour la période 2021-2026. Par ailleurs, le lendemain du Têt, le Comité permanent et le Bureau de la délégation de l'Assemblée nationale au Conseil populaire provincial doivent immédiatement commencer à mettre en œuvre les travaux et les tâches convenus et orientés.