Le Conseil populaire provincial se concentrera sur le suivi des politiques de protection de l'environnement et du travail.

Français Le matin du 30 juillet, le Comité permanent du Conseil populaire provincial a tenu une réunion ordinaire pour évaluer les activités de juillet et les tâches clés d'août 2018 du Comité permanent, des comités et du Bureau du Conseil populaire provincial ; Évaluer les résultats de la 6e session du 17e Conseil populaire provincial ; Écouter et donner des avis sur le Plan de préparation et d'organisation de la 4e Conférence des Comités permanents des provinces du Centre-Nord à Nghe An ; Écouter et donner des avis sur l'estimation budgétaire du Projet d'amélioration de la qualité et de l'efficacité des activités du 17e Conseil populaire provincial pour le mandat 2016-2021.

La camarade Cao Thi Hien, membre du Comité permanent du Parti provincial et vice-présidente du Conseil populaire provincial, a présidé la réunion. Photo : Hoai Thu

La réunion a permis d’identifier les tâches clés pour le mois d’août, notamment la publication d’un plan visant à surveiller le respect des lois sur la protection de l’environnement, la sécurité et l’hygiène au travail, ainsi que les politiques pour les travailleurs de la province.

Les comités élaborent des plans pour surveiller et étudier un certain nombre de contenus tels que : l'étude des activités des centres de langues étrangères et d'études à l'étranger dans la province ; le suivi de la gestion et de l'utilisation du Fonds de protection et de développement des forêts au cours de la période 2013-2017 ; le suivi de la gestion et de la mise en œuvre des politiques de soutien au crédit préférentiel pour les pauvres et autres bénéficiaires des politiques dans les zones de minorités ethniques et de montagne de 2014 à aujourd'hui ; le suivi des questions thématiques sur la gestion par l'État d'un certain nombre de secteurs d'activité avec des conditions de sécurité et d'ordre...

Après avoir évalué les résultats de la 6e session du Conseil populaire provincial, les délégués ont salué la qualité de la préparation et des services rendus, la promotion de la démocratie et de l'intelligence collective pour débattre et prendre des décisions sur de nombreuses questions importantes et créer un espace juridique propice au développement socio-économique de la province. Le Comité permanent du Conseil populaire provincial a présidé à la rédaction et à la soumission au Conseil populaire provincial de six projets de résolution et de dix rapports ; les comités ont préparé 37 rapports.

Lors de la 6e session, le Conseil populaire provincial a reçu 7 plaintes et dénonciations ; 12 citoyens ont été contactés et 68 appels ont été passés par la ligne téléphonique. La séance de questions-réponses a donné lieu à 18 commentaires de 14 délégués interrogeant le directeur du Département des sciences et technologies et le directeur du Département de l'industrie et du commerce ; 26 délégués ont pris la parole pour discuter et proposer des compléments et des modifications à 8 résolutions ; 82 commentaires ont été formulés lors des séances de discussion de groupe ; 23 représentants de départements et de branches ont exposé leurs opinions lors de la séance de discussion de groupe.

Lors de la séance de discussion dans la salle de la 6e session du Conseil populaire provincial, neuf opinions ont été exprimées. Photo : Document

Outre l'évaluation des réalisations, le Comité permanent du Conseil populaire provincial a également identifié les lacunes et les limites à combler rapidement. Il a constaté que les progrès réalisés dans la mise en œuvre des activités de vérification des rapports, le traitement des recommandations des électeurs et la réponse aux recommandations après supervision accusaient encore un certain retard.

À partir de là, la réunion a également formulé un certain nombre de recommandations au Comité populaire provincial, aux délégués, aux comités et au Bureau du Conseil populaire provincial pour améliorer la qualité et l'efficacité des opérations du Conseil populaire provincial.

Lors de la réunion, neuf avis ont été exprimés sur les activités du Conseil populaire de juillet, notamment celles liées à la 6e session du Conseil populaire provincial. Les délégués ont notamment salué la contribution des agences de presse, notamment du journal Nghe An, à la diffusion du contenu de la session, aux ajustements proposés, aux expériences résumées et aux rapports sur les travaux préparatoires au service des activités du Conseil populaire provincial.

La réunion a également écouté et commenté le Plan de préparation et d'organisation de la 4ème Conférence du Comité permanent des provinces du Centre-Nord à Nghe An ; écouté et commenté l'estimation budgétaire du Projet d'amélioration de la qualité et de l'efficacité des activités du Conseil populaire provincial pour le 17ème mandat, 2016-2021.

Auparavant, le rapport de la réunion a montré qu'en juillet, les comités du Conseil populaire provincial ont préparé des contenus liés aux activités de surveillance et d'enquête conformément au plan, y compris l'élaboration d'un plan pour préparer l'enquête sur les activités des centres de langues étrangères et d'études à l'étranger dans la province ; la préparation du suivi de la gestion par l'État d'un certain nombre de secteurs d'activité avec des conditions sur la sécurité et l'ordre dans la province.

En ce qui concerne l'accueil des citoyens, le Conseil populaire a reçu 44 pétitions, plaintes, dénonciations, recommandations et réflexions et a traité 44/44 pétitions, dont 33 pétitions ont été transférées aux niveaux et secteurs et 11 pétitions ont été conservées conformément à la réglementation.

La camarade Cao Thi Hien a conclu la réunion. Photo de : Hoai Thu

En conclusion de la réunion, la camarade Cao Thi Hien a reconnu les efforts des comités du Conseil populaire dans la préparation des documents et la préparation de la 6e session du Conseil populaire provincial ainsi que les activités des comités du Conseil populaire.

La camarade Cao Thi Hien a accepté les opinions et suggestions des délégués lors de la réunion et a demandé aux comités concernés d'y prêter attention et d'ajouter des suggestions pour améliorer l'efficacité opérationnelle.

Concernant la sélection des questions à soumettre aux réunions du Conseil populaire provincial, la camarade Cao Thi Hien a suggéré que les comités du Conseil populaire s'inspirent de leurs expériences en matière d'enquête et de supervision afin de mieux préparer les documents pertinents. Elle a également suggéré que le Conseil populaire provincial continue de superviser le traitement des recommandations après la réunion et de bien préparer le programme de travail pour août 2018.