Nouvelles

Le Conseil populaire provincial de Nghe An a approuvé 11 groupes de tâches et de solutions pour le développement socio-économique au cours des 6 derniers mois de 2025.

Thanh Le DNUM_BAZAHZCACF 15:36

La 31e session du 18e Conseil populaire provincial, mandat 2021-2026, a adopté une résolution sur le plan de développement socio-économique pour les 6 derniers mois de 2025 avec 11 groupes principaux de tâches et de solutions.

bna_img_9360-d7643182ae0922d58625eaf4fb9b8211(1).jpg
Vue de la séance. Photo : Thanh Duy

Au cours des six premiers mois de l'année, outre les opportunités et les avantages, la mise en œuvre des tâches de développement socio-économique a encore été confrontée à de nombreuses difficultés et défis ; en même temps, de nombreuses tâches clés ont été mises en œuvre, notamment l'organisation de l'appareil et des unités administratives selon le modèle de gouvernement local à deux niveaux.

Grâce à la direction et à la direction drastiques, opportunes et efficaces du Comité provincial du Parti, du Conseil populaire et du Comité populaire, aux efforts de tous les niveaux, secteurs, milieux d'affaires et citoyens, la situation socio-économique continue de maintenir une dynamique de croissance positive, obtenant de nombreux résultats importants dans tous les secteurs et domaines.

bna_img_9380(1).jpg
M. Bui Duy Son, chef du bureau de la délégation de l'Assemblée nationale et du Conseil populaire provincial, a approuvé la résolution sur le plan de développement socio-économique pour les six derniers mois de 2025. Photo : Thanh Duy

Le taux de croissance du produit intérieur brut régional (PIBR) est estimé à 8,24 % ; les recettes budgétaires de l'État sont estimées à 13 909 milliards de VND, soit 78,5 % de l'estimation ; le chiffre d'affaires à l'exportation est estimé à 1 800 millions de dollars, en hausse de 25,1 %. Les domaines culturels et sociaux sont orientés de manière globale et substantielle et servent bien la vie des gens.

La province a achevé la réorganisation de son appareil et de ses unités administratives selon le modèle de gouvernement local à deux niveaux et les a mises en œuvre pour assurer le progrès et répondre aux exigences du gouvernement central. La réforme administrative et les activités liées aux affaires étrangères continuent d'être promues. La défense et la sécurité nationales sont assurées, et l'ordre et la sécurité sociaux sont stables.

Cependant, le développement socio-économique de la province présente encore de nombreuses difficultés et limitations. La production et les activités commerciales sont confrontées à de nombreuses difficultés, et l'atteinte de l'objectif de croissance à l'horizon 2025 reste confrontée à de nombreux défis. La mise en œuvre de plusieurs projets et travaux clés progresse lentement, le décaissement de certaines sources de capitaux d'investissement public est encore lent, les travaux de déblaiement des sites se heurtent encore à de nombreux obstacles. Les indicateurs de réforme administrative, la compétitivité provinciale, la gouvernance de l'administration publique et l'innovation locale ne se sont pas améliorés.

Au cours des six derniers mois de 2025, le Conseil populaire provincial a demandé au Comité populaire provincial, à tous les niveaux et secteurs, de se concentrer sur la mise en œuvre synchrone et drastique de 11 tâches et solutions principales en matière de développement socio-économique au cours des six derniers mois de 2025.

C'est-à-dire se concentrer sur la mise en œuvre du fonctionnement du modèle d'organisation du système politique, du gouvernement local à deux niveaux pour assurer un fonctionnement fluide et efficace, sans interruption ni interruption de travail.

Examiner les directives exécutives et les réglementations juridiques relevant de l'autorité de la province, les soumettre aux autorités compétentes pour promulgation afin de les mettre en œuvre, préciser le contenu et fournir des instructions de mise en œuvre, en garantissant la cohérence et la cohérence avec les réglementations centrales, en particulier les décrets gouvernementaux sur la décentralisation, la délégation d'autorité et la division de l'autorité entre le gouvernement central, la province, les communes et les quartiers.

Chủ tịch UBND tỉnh Lê Hồng Vinh thăm dây chuyền sản xuất tại nhà máy của Tập đoàn Luxshare - ICT. Ảnh: Thành Duy
Le président du Comité populaire provincial, Le Hong Vinh, a visité la chaîne de production de l'usine Luxshare - ICT Group. Photo : Thanh Duy

Dans le même temps, il faut saisir de manière proactive la situation opérationnelle et la mise en œuvre des réglementations sur la décentralisation, la délégation d'autorité et la division de l'autorité pour guider et traiter rapidement les problèmes et les questions qui surviennent, en particulier dans la période initiale de fonctionnement du nouvel appareil au niveau de la commune, afin de ne pas affecter le fonctionnement normal des agences, des organisations, des entreprises et des personnes.

Continuer à promouvoir le sens des responsabilités, renforcer la direction et la gestion, et s'acquitter résolument des tâches clés. Suivre activement et mettre en œuvre promptement et résolument les résolutions et directives du gouvernement central, du Comité provincial du Parti et du Conseil populaire provincial, afin de les concrétiser en fonction de la situation locale.

Continuer à examiner et à évaluer les résultats obtenus au cours des 6 premiers mois de l'année, en particulier les objectifs à faible rendement et les produits avec une grande marge de croissance ; mettre à jour le scénario de croissance pour orienter l'accélération, la mise en œuvre synchrone et efficace des tâches clés dans les mois et trimestres suivants pour atteindre l'objectif de croissance de 10,5 % en 2025.

Français Dans le même temps, se concentrer sur la mise en œuvre efficace et assurer l'avancement des tâches assignées dans le plan d'action/programme de la province pour mettre en œuvre 04 résolutions stratégiques du Politburo, notamment : Résolution n° 57-NQ/TW sur les percées dans le développement scientifique et technologique, l'innovation et la transformation numérique nationale ; Résolution n° 59-NQ/TW sur l'intégration internationale dans la nouvelle situation ; Résolution n° 66-NQ/TW sur l'innovation dans l'élaboration et l'application des lois pour répondre aux exigences du développement national dans la nouvelle ère ; Résolution n° 68-NQ/TW sur le développement économique privé. Se concentrer sur l'orientation de la mise en œuvre des projets clés pour assurer les progrès fixés.

 người dân
Des fonctionnaires de la commune de Xuan Lam, province de Nghe An, guident les habitants dans leurs démarches administratives. Photo : TL

En outre, tous les niveaux et secteurs doivent se concentrer sur la promotion de la production et des affaires, sur l’élimination des difficultés et des obstacles pour les entreprises et sur la promotion de la croissance associée aux tâches de chaque secteur et domaine.

Mettre en œuvre résolument et efficacement les solutions visant à promouvoir le décaissement des capitaux d'investissement public et les trois programmes cibles nationaux. Mettre en œuvre rigoureusement les solutions visant à promouvoir le décaissement des capitaux d'investissement public et les trois programmes cibles nationaux, conformément aux directives du Gouvernement et du Premier ministre, et s'efforcer d'atteindre un taux de décaissement de 100 % du plan assigné.

Organiser la mise en œuvre des travaux et projets après leur transfert du niveau district aux niveaux provincial et communal afin d'assurer la continuité et d'éviter toute rupture ou interruption dans la mise en œuvre et le décaissement des investissements publics. Continuer à se concentrer sur l'examen et le traitement rigoureux des projets en retard, des projets dont la construction est interrompue, des projets en retard et des projets dont la durée est prolongée et qui engendrent des gaspillages.

Organiser un examen et une évaluation de la mise en œuvre du plan d'investissement public à moyen terme pour la période 2021-2025, élaborer un plan d'investissement public à moyen terme pour la période 2026-2030 et un plan pour 2026 pour assurer la qualité et l'efficacité, y compris un examen attentif, garantissant les besoins d'investissement réellement nécessaires, la priorisation et la sélection des projets avec concentration et points clés.

Le Conseil populaire provincial demande au Comité populaire provincial de renforcer les recettes et les dépenses budgétaires afin d'en garantir la rigueur et l'efficacité. Il s'agit de renforcer l'attrait des investissements, d'améliorer l'environnement des investissements et des affaires ; de soutenir et de résoudre les difficultés et les problèmes des entreprises. Il s'agit de poursuivre l'amélioration substantielle de l'environnement des investissements et des affaires ; et de mettre en œuvre de manière synchronisée des solutions pour améliorer et consolider les classements des indices PCI, Par Index, PAPI, SIPAS et PII, en particulier pour les indices composants qui sont encore faibles et qui progressent lentement.

Corriger la discipline, renforcer la responsabilité, surmonter les limitations, créer un environnement d'investissement et d'affaires favorable aux entreprises selon le communiqué officiel n° 63/CD-TTg du 12 mai 2025 du Premier ministre.

Mettre l'accent sur l'examen et l'élimination rapide des difficultés et des obstacles, soutenir les entreprises et les investisseurs qui ont mis en œuvre des projets dans la province pour promouvoir fortement la production, les activités commerciales et l'investissement privé.

bna_img_9420.jpg
Les délégués ont adopté la résolution. Photo : Thanh Duy

Parallèlement, développer les domaines culturel et social et garantir la sécurité sociale. Mettre en œuvre efficacement la gestion des ressources, la protection de l'environnement, la prévention des catastrophes naturelles et la réponse au changement climatique ;

Améliorer l'efficacité et l'efficience de la gestion de l'État, promouvoir la réforme administrative et la transformation numérique ; renforcer la défense et la sécurité nationales ; mener efficacement les activités des affaires étrangères ; bien effectuer le travail d'inspection, résoudre les plaintes et les dénonciations ; prévenir et combattre la corruption, la négativité et le gaspillage ; promouvoir le travail d'information et de propagande, créer un consensus social.

Le Conseil populaire provincial charge le Comité populaire provincial d'organiser la mise en œuvre de la présente résolution ; charge le Comité permanent du Conseil populaire provincial, les comités du Conseil populaire provincial, les groupes de délégation et les délégués du Conseil populaire provincial de superviser sa mise en œuvre. Le Comité provincial du Front de la Patrie du Vietnam supervise et mobilise toutes les couches de la population pour mettre en œuvre la résolution du Conseil populaire provincial.

Le Conseil populaire provincial appelle toutes les classes de la population, les forces armées, les secteurs, les niveaux et les organisations sociopolitiques à s'efforcer de concourir pour achever au plus haut niveau le plan de développement socio-économique et l'estimation du budget de l'État pour 2025.

Journal Nghe An en vedette

Dernier

Le Conseil populaire provincial de Nghe An a approuvé 11 groupes de tâches et de solutions pour le développement socio-économique au cours des 6 derniers mois de 2025.
ALIMENTÉ PARUNCMS- UN PRODUIT DENEKO