Le Conseil populaire provincial examine la politique d'investissement pour le projet de route côtière de Nghe An, longue de 69 km

Fleur de prunier November 6, 2020 12:16

(Baonghean.vn) - La route côtière de Nghi Son (Thanh Hoa) à Cua Lo est longue de 69 km, commençant à la commune de Quynh Loc, ville de Hoang Mai, se connectant à la route nationale 48D et se terminant à la commune de Khanh Hop, district de Nghi Loc, avec un investissement total de 4 651 milliards de VND.

Sáng 6/11, Ban Kinh tế - Ngân sách HĐND tỉnh tổ chức cuộc họp thẩm tra một số dự thảo nghị quyết trình kỳ họp thứ 16, HĐND tỉnh khóa XVII, nhiệm kỳ 2016 - 2021.  Đồng chí Cao Tiến Trung - Phó trưởng ban Kinh tế và Ngân sách HĐND tỉnh chủ trì cuộc thẩm tra.
Le matin du 6 novembre, la Commission économique et budgétaire du Conseil populaire provincial a tenu une réunion pour examiner plusieurs projets de résolutions soumis à la 16e session du Conseil populaire provincial (17e trimestre, 2016-2021). Le camarade Cao Tien Trung, vice-président de la Commission économique et budgétaire, a présidé la réunion. Photo : Mai Hoa

Français Ont assisté à la réunion : le camarade Nguyen Xuan Son, président du Conseil populaire provincial ; les vice-présidents du Conseil populaire provincial : Cao Thi Hien et Hoang Viet Duong ; le camarade Le Hong Vinh, membre du Comité permanent du Parti provincial, vice-président permanent du Comité populaire provincial ; les représentants d'un certain nombre de départements et de branches provinciaux et locaux.

Investir dans un projet de route côtière de 69 km

Examen du projet de résolution sur la politique d'investissementprojet de route côtièreDe Nghi Son (Thanh Hoa) à la ville de Cua Lo, les participants à la réunion se sont accordés sur la politique d'investissement.

En conséquence, la route côtière de Nghi Son (Thanh Hoa) à Cua Lo est longue de 69 km, commençant à la commune de Quynh Loc, ville de Hoang Mai, se connectant à la route nationale 48D et se terminant à la commune de Khanh Hop, district de Nghi Loc, en intersection avec la route nationale 46.

L'investissement total s'élève à 4 651 milliards de VND, budgets central et provinciaux inclus. La durée maximale de mise en œuvre du projet est de six ans, avec un démarrage prévu en 2021.

Giám đốc Sở Giao thông và Vận tải Hoàng Phú Hiền giải trình làm rõ một số vấn đề các thành viên thẩm tra quan tâm. Ảnh: Mai Hoa
Le directeur du Département des Transports, Hoang Phu Hien, a clarifié plusieurs points préoccupants des membres de l'équipe d'évaluation concernant le projet de route côtière. Photo : Mai Hoa

En outre, certains membres ont également proposé que le Comité populaire provincial et l'investisseur clarifient les objectifs du projet, les phases d'investissement et l'arrangement des sources d'investissement du budget local...

D'autre part, le Comité populaire provincial et l'investisseur complètent de manière proactive le système de circulation reliant la route côtière, garantissant qu'une fois le projet terminé et mis en service, il y aura des connexions synchrones, créant des conditions pour promouvoir le développement socio-économique et renforcer la défense nationale et la sécurité de la province.

Giám đốc Sở Tài chính - Nguyễn Xuân Hải cho rằng cần tìm giải pháp chung cho các dự án, tránh đổ lỗi trách nhiệm cho nhau. Ảnh: Mai Hoa
Le directeur du Département des Finances, Nguyen Xuan Hai, a clarifié la question du financement local du projet de route côtière. Photo : Mai Hoa

Politique de soutien spéciale pour le district de Nam Dan

Concernant le projet de résolution prévoyant un certain nombre de mécanismes,politique de soutien spécial pour le district de Nam DanDéveloppement socio-économique, période 2021 - 2025 ; les membres de la réunion se sont fortement accordés sur les mécanismes et les politiques mis en place pour le district.

Plus précisément, Nam Dan bénéficie de 100 % des revenus de l'utilisation des terres, dont 70 % sont réglementés par le district et 30 % par la commune ; elle soutient le district avec 3 000 tonnes de ciment pour servir à la construction et à la modernisation du système de transport rural.

Phó Chủ tịch UBND huyện Nam Đàn Vương Hồng Thái giải trình làm rõ các vấn đề Ban Kinh tế - Ngân sách thẩm tra. Ảnh: Mai Hoa
Vuong Hong Thai, vice-président du Comité populaire du district de Nam Dan, a expliqué et clarifié les questions examinées par le Comité économique et budgétaire. Photo : Mai Hoa

Certains membres ont également suggéré que le Comité populaire de la province et du district de Nam Dan identifie clairement la liste des travaux et des projets d'investissement provenant des sources de soutien politique avec des objectifs et des points clés, créant ainsi une dynamique de développement pour Nam Dan.

En particulier, l’accent est mis sur l’investissement dans les infrastructures pour servir les zones de planification de la production agricole de haute technologie identifiées par le district de Nam Dan.

Chủ tịch HĐND tỉnh Nguyễn Xuân Sơn. Ảnh: Mai Hoa
Le président du Conseil populaire provincial, Nguyen Xuan Son, a déclaré qu'il était nécessaire de clarifier et d'unifier les critères d'allocation des capitaux d'investissement public du budget de l'État pour la période 2021-2025. Photo : Mai Hoa

Français Concernant le projet de résolution sur la politique d'investissement pour un certain nombre de travaux et projets de construction, tels que : Projet de construction d'infrastructures techniques pour le pôle industriel de Thuong Son, district de Do Luong ; Projet de construction du pont de Khe Da, commune de Dong Van, district de Tan Ky ; Projet de construction du pont de Dong Ruong, sur la rivière Bien Hoa et la route rurale intercommunale de Long Thanh à la commune de Vinh Thanh, district de Yen Thanh ; les membres du Comité économique et budgétaire du Conseil populaire provincial ont noté que le Comité populaire du district avec les travaux et les projets doit mettre en œuvre correctement l'engagement d'organiser le budget local pour assurer que le projet soit mis en œuvre efficacement.

Phó Chủ tịch Thường trực UBND tỉnh Lê Hồng Vinh giải trình làm rõ một số tiêu chí phân bổ nguồn đầu tư. Ảnh: Mai Hoa
Le vice-président permanent du Comité populaire provincial, Le Hong Vinh, a expliqué et clarifié certains critères d'allocation des sources d'investissement. Photo : Mai Hoa

Lors de la réunion, le Comité économique et budgétaire du Conseil populaire provincial a également examiné le projet de résolution sur l'ajustement du plan d'investissement public 2019 prolongé jusqu'en 2020 et le plan 2020 associé au plan d'investissement public à moyen terme pour la période 2016-2020.

Projet de résolution sur les principes, critères et normes d'allocation du capital d'investissement public du budget de l'État pour la période 2021-2025 dans la province de Nghe An.

Projet de résolution réglementant le contenu des niveaux de dépenses pour soutenir l'écosystème des startups innovantes et créatives dans la province de Nghe An jusqu'en 2025.

Journal Nghe An en vedette

Dernier

Le Conseil populaire provincial examine la politique d'investissement pour le projet de route côtière de Nghe An, longue de 69 km
ALIMENTÉ PARUNCMS- UN PRODUIT DENEKO