Le Conseil populaire provincial a adopté 22 résolutions socio-économiques importantes

Le président a présidé la séance de discussion et adopté la résolution lors de la neuvième séance. Photo : Thanh Cuong

Ont assisté à la réunion les camarades Nguyen Dac Vinh - Membre du Comité central du Parti, Secrétaire du Comité provincial du Parti, Chef de la délégation de l'Assemblée nationale provinciale ; Thai Thanh Quy - Membre suppléant du Comité central du Parti, Secrétaire adjoint du Comité provincial du Parti, Président du Comité populaire provincial ; Nguyen Van Thong - Secrétaire adjoint du Comité provincial du Parti.

Étaient également présents les membres du Comité permanent du Parti provincial, les vice-présidents du Comité populaire provincial et les représentants des départements, branches et secteurs provinciaux.

Sur la base de recherches, de la promotion de l'intelligence et de la responsabilité, les délégués du Conseil populaire provincial ont discuté et voté pour adopter la résolution sur les tâches de développement socio-économique pour les 6 derniers mois de 2019, comprenant 7 groupes de tâches et de solutions clés.

Concernant le projet de résolution sur l'allocation des fonds de carrière pour les programmes nationaux ciblés en 2019, lors de la séance de discussion, les délégués du Conseil populaire provincial ont discuté de l'allocation des niveaux de dépenses et des méthodes de soutien des programmes de réduction de la pauvreté dans les zones rurales, montagneuses et des minorités ethniques ; et des équipements d'information et de communication de base.

Les délégués votent pour approuver les résolutions présentées lors de la réunion. Photo : Thanh Cuong

Dans son discours de clôture, le camarade Nguyen Xuan Son, secrétaire adjoint permanent du Comité provincial du Parti et président du Conseil populaire provincial, a affirmé qu'avec un esprit sérieux et urgent, en maintenant le sens des responsabilités, la 9e session du Conseil populaire provincial, XVIIe trimestre, 2016-2021, a achevé le programme et le contenu définis.

Sur la base des rapports du Comité permanent du Conseil populaire provincial et du Comité populaire provincial, le Conseil populaire provincial a discuté, examiné et approuvé des résolutions importantes pour promouvoir le développement socio-économique, assurer la défense nationale, la sécurité et le travail du personnel sous son autorité.

Le camarade Nguyen Xuan Son, secrétaire adjoint permanent du Comité provincial du Parti et président du Conseil populaire provincial, a prononcé un discours de clôture lors de la réunion.Photo : Thanh Cuong

2019 est une année importante pour la mise en œuvre réussie des objectifs et cibles du plan quinquennal de développement socio-économique 2015-2020. Le président du Conseil populaire provincial a appelé tous les niveaux et secteurs à persévérer et à s'efforcer de maintenir une dynamique de croissance positive afin de mener à bien le plan défini pour l'année 2019.

Plus précisément, le Comité populaire provincial continue de mettre en œuvre efficacement la résolution du Conseil populaire provincial, de déployer activement les résolutions qui viennent d'être adoptées lors de cette session ; de créer une percée dans la restructuration de l'économie associée à la transformation du modèle de croissance ; de continuer à améliorer l'environnement d'investissement et d'affaires, d'attirer les investissements, de promouvoir les startups, d'améliorer la compétitivité de l'économie, de se concentrer sur le développement de la culture et de la société en harmonie avec le développement économique.

Le délégué Le Ba Hung (Yen Thanh) a participé à la discussion sur le projet de résolution sur l'allocation de fonds de carrière aux programmes cibles nationaux en 2019. Photo : Thanh Cuong

Le président du Conseil populaire provincial a également demandé à tous les niveaux et secteurs de continuer à mettre en œuvre des solutions pour maintenir la défense et la sécurité nationales ; d'intensifier la lutte contre la corruption et le gaspillage, d'accueillir les citoyens et de résoudre les plaintes et les dénonciations des citoyens ; de continuer à attaquer et à réprimer les crimes, à prévenir les crimes et à prévenir les maux sociaux, en particulier les crimes liés à la drogue ; d'assurer une vie paisible à la population et de créer un bon environnement pour promouvoir le développement socio-économique.

Après la session, les délégués du Conseil populaire sont invités à rencontrer les électeurs, à rendre compte des résultats de la session, à diffuser et à propager la résolution du Conseil populaire provincial, et en même temps à écouter, synthétiser, superviser et encourager le règlement des opinions et recommandations des électeurs, les recommandations post-supervision, la mise en œuvre de la résolution du Conseil populaire provincial et le règlement des plaintes et dénonciations des citoyens.

Pour les secteurs et les niveaux, accélérer la mise en œuvre des tâches restantes au cours des 6 derniers mois de l’année, surmonter les difficultés et être déterminé à atteindre et à dépasser tous les principaux objectifs de développement socio-économique de 2019.

22 résolutions ont été adoptées lors de la séance de clôture

1. Résolution sur les tâches de développement socio-économique pour les 6 derniers mois de 2019.

2. Résolution approuvant la liste des travaux du projet dans la province de Nghe An nécessitant l'acquisition de terres comme prescrit dans la clause 3 de l'article 62 de la loi foncière.

3. Résolution sur le changement de l'objectif d'utilisation des terres rizicoles, des terres forestières de protection et des terres forestières à usage spécial pour mettre en œuvre les travaux du projet dans la province de Nghe An.

4. Résolution sur la politique de conversion de l'objectif d'utilisation des forêts de protection et des forêts de production conformément aux dispositions de l'article 20, clause 3, de la loi forestière pour mettre en œuvre des travaux et des projets dans la province de Nghe An.

5. Résolution sur la fusion et le renommage des hameaux, blocs et villages des communes, quartiers et villes des districts de Con Cuong, Dien Chau, Do Luong, Hung Nguyen, Nam Dan, Nghia Dan, Que Phong, Quy Chau, Quynh Luu, Tan Ky, Thanh Chuong, Yen Thanh et les villes de Cua Lo et Thai Hoa.

6. Résolution sur un certain nombre de politiques et de mesures visant à renforcer la force de police communale dans la province de Nghe An.

7. Résolution sur les résultats du suivi de la collecte du budget de l’État dans la province de Nghe An au cours de la période 2016-2018.

8. Résolution fixant le délai d'approbation du règlement budgétaire aux niveaux du district et de la commune ; le délai de soumission des rapports financiers et budgétaires des comités populaires à tous les niveaux de la province.

9. Résolution réglementant l'utilisation des fonds du budget central pour compléter le budget local avec un objectif de recettes provenant des amendes administratives pour les infractions à la sécurité routière dans la province de Nghe An.

10. Résolution sur l’allocation de fonds de carrière pour les programmes cibles nationaux en 2019.

11. Résolution sur l’approbation du programme de développement du logement de la province de Nghe An jusqu’en 2025, avec une vision jusqu’en 2030.

12. Résolution sur un certain nombre de politiques visant à soutenir le développement des industries rurales dans la province de Nghe An.

13. Résolution réglementant le niveau des dépenses pour l'accueil des invités étrangers, l'organisation de conférences internationales au Vietnam et l'accueil des invités nationaux applicable dans la province de Nghe An.

14. Résolution sur la politique de complément du projet d'investissement visant à construire une route de circulation reliant la route N5 de la zone économique du Sud-Est à Hoa Son, Do Luong (Km0-Km15).

15. Résolution sur le nom des rues de la ville de Nghia Dan, district de Nghia Dan, province de Nghe An.

16. Résolution sur le traitement des résultats de l'examen des documents juridiques émis par le Conseil populaire provincial à partir du 31 décembre 2018 et avant qui sont toujours en vigueur dans la province de Nghe An.

17. Résolution réglementant le niveau des dépenses pour la formation et le développement des cadres, des fonctionnaires et des employés publics de la province de Nghe An.

18. Résolution sur les politiques de soutien au personnel des internats des minorités ethniques et aux internats des minorités ethniques ; allocation budgétaire pour la cuisine des élèves des internats des minorités ethniques dans la province de Nghe An.

19. Résolution réglementant le contenu et les niveaux de dépenses pour la mise en œuvre du régime nutritionnel des entraîneurs et des athlètes de haut niveau dans la province de Nghe An.

20. Résolution stipulant un certain nombre de politiques de soutien pour le traitement de la toxicomanie à domicile et dans la communauté ; responsabilité des politiques de contribution et de soutien pour les toxicomanes volontaires dans les centres de traitement de la toxicomanie dans la province de Nghe An.

21. Résolution sur le traitement des pétitions des électeurs avant, pendant et après la 8e session du 17e Conseil populaire provincial, mandat 2016 - 2021.

22. Résolution sur le programme de surveillance du Conseil populaire provincial de Nghe An en 2020.