Conséquences de l'exportation illégale de main-d'œuvre

Enlevé, victime de chantage, tué alors qu'il travaillait illégalement

En août 2019, la police de Nghe An a reçu plusieurs signalements de travailleurs clandestins travaillant en Chine, enlevés par des Vietnamiens, qui ont ensuite appelé leurs proches pour demander une rançon. En seulement trois mois, au moins quatre cas similaires ont été signalés. Parmi eux, Mme Nguyen Thi Hien (24 ans, commune de Nam Loc, district de Nam Dan), enlevée par deux Vietnamiens alors qu'elle rentrait du travail dans l'après-midi du 3 mai 2019.

Selon le rapport de la famille, Mme Hien et son mari, M. Nguyen Van Cong, travaillent illégalement depuis longtemps dans une usine de transformation du bois en Chine. Cela fait plus de trois mois que les 187 millions de dongs ont été intégralement transférés, comme l'exigeaient les ravisseurs, mais ils ne les ont toujours pas libérés.

De nombreuses familles de Nghe An ont érigé des autels en hommage à leurs enfants, perdus de vue alors qu'ils travaillaient illégalement au Royaume-Uni. Photo : Tien Hung

Mi-juillet 2019, la police du district de Quynh Luu avait reçu un rapport de Mme Tran Thi Huong (53 ans, commune de Quynh Thang) concernant un appel téléphonique étrange reçu par sa famille depuis un numéro étranger, l'informant que son fils, M. Nguyen Huu Quan (31 ans), avait été enlevé et qu'une rançon de 200 millions de VND avait été exigée. Il y a peu, M. Quan avait suivi un ami dans la province du Guangdong (Chine), où il travaillait illégalement.

Dans le district de Quy Chau, Mme Vi Thi Hue, du village de Ta Lanh, commune de Chau Hanh, a déclaré qu'elle et 14 membres de sa famille et de ses proches avaient travaillé illégalement en Chine. Durant son séjour en Chine, elle a rencontré de nombreux Vietnamiens partis illégalement chercher du travail et ayant perdu la vie à l'étranger.

Des travailleurs vietnamiens attendent au poste-frontière de Lang Son pour se rendre illégalement en Chine et y trouver du travail. Photo : Archives

Dans le district de Quy Chau, en 2017, 365 travailleurs illégaux se rendaient en Chine et au cours des 6 premiers mois de 2019, ils étaient 113.

Dans le district frontalier de Xiangyang, jusqu'à présent, 2 928 personnes travaillent illégalement à l'étranger, la plupart en Chine.

Le Département de l'immigration (Police provinciale de Nghe An) a déclaré qu'en 2018 seulement, les autorités ont découvert 1 800 cas de sortie illégale de travailleurs vers la Chine. L'unité a traité 422 dossiers, principalement via le Laos et la Chine.

Selon les statistiques du Département du Travail, des Invalides de guerre et des Affaires sociales, à Nghe An, le nombre de personnes travaillant illégalement à l'étranger était de 11 378 personnes en 2016 (dont 5 488 travaillaient en Chine), et en 2018, il était de 8 123 personnes (dont 3 143 travaillaient en Chine).

Français Selon les informations fournies lors de l'atelier « Bureau d'information sur les migrations : bonnes pratiques et nouvelles tendances migratoires » organisé par l'Organisation internationale pour les migrations (OIM), le Département de la gestion du travail à l'étranger (relevant du ministère du Travail, des Invalides et des Affaires sociales) en coordination avec le Département du Travail, des Invalides et des Affaires sociales de la province de Nghe An le matin du 7 mai 2019, il y a encore 12 435 travailleurs de Nghe An travaillant dans les zones frontalières sans contrat de travail comme le prescrit la loi sur les travailleurs vietnamiens travaillant à l'étranger. En outre, 1 014 travailleurs travaillent dans les zones frontalières et exportent de la main-d'œuvre sans contrat comme le prescrit, principalement concentrés au Laos, en Chine et en Thaïlande.

Prévenir les organisations illégales de courtage de main-d'œuvre

Début octobre 2019, dans certains villages situés à proximité de la route nationale 7A, dans la commune de Chieu Luu (Ky Son), de nombreux tracts sont apparus recrutant des travailleurs clandestins, avec des salaires « énormes » pour attirer les gens.

Les habitants du village de Khe Tang, commune de Chieu Luu (Ky Son) ont rapporté : De nombreux tracts de recrutement de main-d'œuvre illégale ont été affichés partout dans le village avec pour contenu le recrutement de travailleuses, âgées de 18 à 25 ans, pour travailler comme serveuses de bar karaoké avec un salaire moyen de 12 à 15 millions de VND et un logement.

Les autorités de la commune de Chieu Luu ont déclaré qu'il s'agissait de tracts de recrutement illégaux, faute d'agence ni d'adresse spécifique pour le recrutement. Les autorités ont déployé des forces de l'ordre pour les retirer tous. Elles ont également conseillé à la population de ne pas croire à ces pratiques et de ne pas accepter de travailler sous ce type de recrutement illégal.

En juillet 2019, l'ambassade du Japon au Vietnam a également annoncé une liste de 11 entreprises dont le statut de représentant de demande de visa a été temporairement suspendu pendant 6 mois du 1er juin au 1er décembre 2019. À Nghe An, il existe une unité, Sekai Education Company Limited, située au 126, rue Ly Tu Trong, quartier Ha Huy Tap, ville de Vinh.

Le 26 octobre, l'Agence de sécurité extérieure de la police de la province de Nghe An a officiellement décidé d'ouvrir une enquête pénale afin de clarifier l'infraction d'« organisation et accompagnement de personnes en fuite ou en séjour illégal à l'étranger ». Parallèlement à cette décision, l'Agence de sécurité extérieure de la police de la province de Nghe An a également placé en détention provisoire quatre personnes impliquées dans un réseau d'envoi de personnes à l'étranger pour y travailler et y séjourner illégalement.

Parmi les 4 personnes poursuivies et temporairement détenues, 1 personne a une résidence enregistrée à Hanoi, les autres sont originaires de Nghe An.

En conséquence, 4 accusés ont été poursuivis et temporairement détenus pour l'acte d'« organisation et courtage d'autres personnes pour fuir à l'étranger ou séjourner illégalement à l'étranger », notamment : Le Duy Anh (40 ans, résident permanent dans la commune de Quang Tien, district de Soc Son, Hanoi) ; Ho Thi Hang (54 ans, résidant dans le quartier de Truong Thi, ville de Vinh) et Tran Thi Ha (45 ans, résidant dans la ville de Thai Hoa, Nghe An), Tran Thi Thanh (60 ans, résidant dans le quartier de Hung Phuc, ville de Vinh).

Les autorités ont identifié Le Duy Anh comme le directeur du centre de formation et de conseil aux études à l'étranger Chan Hung (situé dans le district de Thanh Xuan, à Hanoi) et également le chef de ce réseau.

Le conducteur du conteneur qui a transporté 39 victimes de France vers un port belge, puis est décédé au Royaume-Uni, a été arrêté. Photo d'archives

De septembre 2015 jusqu'à son arrestation (octobre 2019), Le Duy Anh et ses associés ont recruté des travailleurs pour travailler en Australie. Plus précisément, ce groupe a reçu plus de 400 demandes et des centaines de milliers de dollars pour effectuer les démarches de sortie vers l'Australie. Cependant, aucun travailleur n'a pu quitter le pays.

Concernant la question de l'envoi de personnes à l'étranger pour travailler et résider illégalement, voici le dernier développement de l'affaire des 39 corps découverts dans un conteneur au Royaume-Uni.

Les personnes qui sortent ou entrent illégalement du pays seront sanctionnées administrativement conformément à l'article 17 du décret 167/2013 du gouvernement, à savoir : une amende de 3 à 5 millions de VND pour l'acte de traverser la frontière sans avoir accompli les procédures de sortie et d'entrée prescrites ; une amende de 15 à 25 millions de VND pour l'acte d'aider, d'héberger, de dissimuler, de créer des conditions pour que d'autres se rendent à l'étranger, séjournent à l'étranger et au Vietnam, séjournent au Vietnam ou traversent illégalement la frontière nationale.

L'article 349 du Code pénal stipule : Quiconque organise ou sert d'intermédiaire pour qu'une autre personne fuie ou séjourne illégalement à l'étranger sera condamné à une peine d'emprisonnement de 1 à 5 ans ; quiconque commet le crime plusieurs fois ou entraîne des conséquences graves ou très graves sera condamné à une peine d'emprisonnement de 5 à 10 ans ; quiconque commet le crime entraînant des conséquences particulièrement graves sera condamné à une peine d'emprisonnement de 7 à 15 ans.