Compréhension correcte du règlement « les personnes sont autorisées à tirer des feux d'artifice »

Distinguer les feux d'artifice des explosions de feux d'artifice

Après plus de dix ans d'application, le décret 36/2009 réglementant la gestion et l'utilisation des feux d'artifice a révélé certaines limites et n'est pas adapté aux conditions de gestion actuelles, notamment en ne définissant pas clairement ce que sont les feux d'artifice (non explosifs) et les feux d'artifice explosifs. Parallèlement, ces dernières années, les feux d'artifice explosifs ont provoqué de nombreux accidents mortels et d'importantes pertes économiques. Outre l'utilisation defeu d'artificeExplosions illégales : par le passé, de nombreuses organisations et particuliers ont acheté et vendu illégalement des feux d'artifice (non explosifs), mais leur gestion s'est avérée complexe en raison du manque de clarté du concept. Face à cette réalité, le ministère de la Sécurité publique a présidé à la rédaction du décret 137/2020, qui distingue les feux d'artifice des feux d'artifice explosifs. C'est là la nouveauté notable de ce décret.

Une cargaison de feux d'artifice explosifs a été découverte à Nghe An. Photo : CTV

L'article 17 du décret 137 autorise les agences, organisations, entreprises et particuliers ayant la pleine capacité civile à utiliser des feux d'artifice lors des fêtes, du Nouvel An, des anniversaires, des mariages, des conférences, des inaugurations, des anniversaires et lors d'activités culturelles et artistiques. Cependant, ce règlement précise que les agences, organisations et particuliers, lorsqu'ils utilisent des feux d'artifice, ne peuvent les acheter qu'auprès d'organisations et d'entreprises autorisées à produire et à commercialiser des feux d'artifice. De plus, ce décret précise les cas dans lesquels des feux d'artifice peuvent être organisés. Parallèlement, de nombreuses interdictions relatives à la gestion et à l'utilisation des feux d'artifice ont été ajoutées. En particulier, neuf interdictions ont été définies plus précisément, contre quatre auparavant.

Le décret, qui comporte de nombreuses nouveautés, a suscité une attention particulière de la part de l'opinion publique. Nombreux sont ceux qui le soutiennent, estimant qu'il répond à un besoin réel, mais s'inquiètent également des risques d'incendie, de pollution, de sécurité et d'ordre public. Nombreux sont ceux qui comprennent mal que tous les types de feux d'artifice seront désormais autorisés, et que « l'odeur des pétards est de retour » pendant les fêtes et le Têt. De plus, nombreux sont ceux qui se demandent s'ils souhaitent utiliser des feux d'artifice le jour de leur anniversaire et s'ils doivent s'enregistrer auprès des autorités.

Deux étudiants avec 28 kg de pétards roulés par leurs soins. Photo : PV

À ce sujet, un responsable de la police provinciale a déclaré qu'il était essentiel de distinguer les feux d'artifice des feux d'artifice explosifs afin d'éviter toute confusion. Le décret 137 précise les cas d'utilisation des feux d'artifice, mais certaines personnes et organisations ne comprennent pas clairement la notion de « feux d'artifice » lorsqu'elles pensent que les feux d'artifice sont également des feux d'artifice explosifs, ou qu'ils sont tirés par le ministère de la Défense nationale lors d'événements, ou encore qu'ils sont utilisés illégalement pendant les fêtes et le Têt.

Les feux d'artifice autorisés, conformément aux dispositions de l'article 3, alinéa 1b, du décret 137, sont des produits artisanaux ou de fabrication industrielle qui, lorsqu'ils sont soumis à une stimulation mécanique, thermique, chimique ou électrique, créent des effets sonores, colorés et lumineux dans l'espace, sans provoquer d'explosion. Ce type de feux d'artifice ne contient pas d'explosifs et ne présente aucun danger direct pour la vie et la santé humaines. D'ailleurs, ce type de feux d'artifice était utilisé pour les mariages et les anniversaires avant la publication du décret 137.

La milice et les forces d'autodéfense se coordonnent pour organiser la sécurité et tirer des feux d'artifice afin de célébrer les principales fêtes de la ville. Photo : Trong Kien

Les feux d'artifice explosifs sont des produits qui, stimulés par des impulsions mécaniques, électriques, thermiques ou chimiques, créent des sifflements, des explosions, des effets et des lumières colorées dans l'espace. Ces feux d'artifice, également appelés feux d'artifice explosifs, sont strictement interdits. Ainsi, seuls sont autorisés les feux d'artifice ne contenant pas d'explosifs, ne provoquant pas d'explosion, émettant seulement un sifflement et ne s'explosant pas dans le ciel. Quant aux feux d'artifice explosifs, leur utilisation est strictement interdite. De plus, le décret 137 stipule que l'utilisateur de feux d'artifice doit être une personne jouissant de sa pleine capacité civile, c'est-à-dire une personne âgée de 18 ans ou plus, ne souffrant pas de troubles mentaux et n'ayant pas été déclarée incapable ou ayant une capacité civile limitée par un tribunal, pour pouvoir utiliser des feux d'artifice.

Doit avoir une origine claire

Pour acheter le bon type de feux d'artifice qui sont autorisés à être utilisés, les gens ne peuvent acheter ce type de feux d'artifice qu'auprès d'agences et d'entreprises relevant du ministère de la Défense nationale, car ce type de feux d'artifice est uniquementministère de la DéfenseLeur production est autorisée, mais leur vente est interdite. Pour célébrer un anniversaire ou un mariage et tirer des feux d'artifice, il n'est pas nécessaire de s'enregistrer auprès des autorités ; il suffit d'avoir 18 ans et d'être en capacité de se défendre. Pour simplifier, lors de l'organisation d'un mariage, on tire généralement des feux d'artifice silencieux, émettant uniquement de la lumière et des couleurs. C'est ce type de feux qui sera bientôt autorisé. Les feux d'artifice explosifs restent formellement interdits, car ils contiennent des explosifs et sont dangereux. Leur utilisation est passible de sanctions pénales ou administratives.

Feu d'artifice à l'occasion de la fête dans la ville de Cua Lo. Photo : PV

En réalité, contrairement à la réglementation précédente du décret 36/2009, le décret 137/2020 maintient la réglementation et n'autorise pas les particuliers à utiliser des feux d'artifice lors des fêtes, du Nouvel An, des anniversaires, des mariages, etc., mais précise simplement les pouvoirs et les procédures d'utilisation des feux d'artifice lors des fêtes, du Nouvel An, des événements touristiques, culturels et sportifs du pays. Quant aux feux d'artifice courants, utilisés depuis longtemps lors des mariages, des anniversaires, etc., le décret 137 les définit officiellement et les inclut dans le décret afin que l'État puisse les encadrer plus étroitement. Concernant les feux d'artifice, le décret précise également clairement les personnes et les organisations autorisées à les utiliser ainsi que les horaires précis d'utilisation.

Le chef de la police provinciale a déclaré que dans les temps à venir, l'unité diffusera et comprendra en profondeur le nouveau contenu du décret et organisera une propagande pour que les gens comprennent clairement les réglementations légales liées à la gestion des feux d'artifice, en particulier pour aider les gens à comprendre ce que sont les feux d'artifice et comment les utiliser pour éviter des erreurs malheureuses dans le processus de stockage, d'achat, de vente et d'utilisation des feux d'artifice.

Les visiteurs profitent d'un magnifique feu d'artifice lors du festival du tournesol. Photo : Thanh Chung

En 1994, en raison de l’utilisation généralisée de pétards qui ont tué et blessé de nombreuses personnes,Premier ministreLe 1er janvier 1995, la République de Corée a publié une directive interdisant strictement la production, le commerce et l'utilisation de tous types de pétards et d'explosifs sur l'ensemble du territoire (à l'exception des feux d'artifice et de leurs produits chimiques). Les organisations et les particuliers qui enfreignent cette loi se verront confisquer leurs expositions et détruire leurs feux d'artifice et leurs explosifs, et seront également sanctionnés par une amende. Outre une amende administrative de 1 à 2 millions de VND, les personnes qui déclenchent des feux d'artifice peuvent être poursuivies pour « trouble à l'ordre public » ou « blessures intentionnelles » conformément au Code pénal de 2015.