Efficacité du programme de prêts pour l'eau potable et l'assainissement de l'environnement à Nghe An

Jeu Huyen DNUM_BGZADZCACB 10:16

(Baonghean.vn) - Nghe An est une grande localité peuplée de plus de 3,3 millions d'habitants, dont 85,3 % vivent en zone rurale. Par conséquent, la mise en œuvre de la Stratégie nationale pour l'approvisionnement en eau potable et l'assainissement en milieu rural (NS&VSMTNT) est extrêmement importante, car elle contribue à améliorer la qualité de vie des populations et à créer de nouvelles zones rurales.

Empreinte des nombres

Dans les zones rurales côtières, de nombreux endroits sont confrontés au problème depollution par les déchets, sources d'eau insalubres, toilettes insalubres… affectent la vie et la santé de la communauté. Cependant, récemment, grâce à une sensibilisation accrue aux questions environnementales, à l'implication des autorités locales et, en particulier, aux capitaux préférentiels du programme de prêts pour l'eau potable et l'assainissement, la vie des populations a considérablement changé.

Dans la commune de Quynh Lap (ville de Hoang Mai), M. Nguyen Van Nho, président du Comité populaire de la commune, a déclaré : « Quynh Lap est une commune côtière de petite superficie et de forte population. L'accès à l'eau potable et la construction de latrines hygiéniques sont difficiles. Cependant, grâce aux capitaux de la Banque de politique sociale (SPB), de nombreux ménages peuvent emprunter pour investir dans des travaux d'adduction d'eau et la construction de toilettes. Grâce à cela, la commune a franchi en 2017 la nouvelle étape de son développement rural. »

Chị Nguyễn Thị Hạnh ở xóm 1, xã Hưng Mỹ, huyện Hưng Nguyên sử dụng công trình nước sạch từ vốn vay NHCSXH. Ảnh: Thu Huyền
Mme Nguyen Thi Hanh, du hameau 1 de la commune de Hung My, district de Hung Nguyen, utilise un projet d'eau potable financé par un emprunt de la Banque vietnamienne pour les politiques sociales. Photo : Thu Huyen

Non seulement à Hoang Mai, de nombreuses localités de la province ont désormaisprojet d'eau propreLes toilettes sont conformes aux normes. Mme Nguyen Thi Hanh, du hameau 1 de la commune de Hung My (district de Hung Nguyen), a déclaré qu'avant la construction d'un réservoir d'eau potable, sa famille utilisait de l'eau insalubre. En 2016, grâce à un prêt de la banque de politique sociale du district, sa famille a emprunté 12 millions de VND pour investir dans des canalisations, construire un réservoir, installer un filtre et construire des toilettes. Grâce à cette source d'eau potable, nous nous sentons en sécurité, notre santé est meilleure et notre maison est propre.

Selon les statistiques, en 2003, avant la mise en œuvre de la Décision n° 62/2004/QD-TTg (Décision 62) du Premier Ministre, le nombre de ménages ruraux utilisant de l'eau hygiénique pour la vie quotidienne était encore faible, atteignant seulement 271,4 mille ménages (soit 51%), en particulier le nombre de ménages utilisant de l'eau domestique répondant aux normes nationales n'était que de 13% ; le taux de ménages disposant de latrines et de granges hygiéniques était très faible, y compris certains jardins d'enfants, écoles primaires et postes de santé qui n'avaient pas suffisamment d'eau propre et de latrines hygiéniques.

Đồ họa: Lâm Tùng
Graphismes : Lam Tung

Conformément à la décision n° 62 du Premier ministre, le crédit accordé par le VBSP est devenu un outil contribuant à la mise en œuvre de la Stratégie nationale pour l'approvisionnement en eau potable et l'assainissement rural, ainsi qu'à la construction de nouvelles zones rurales. Les indicateurs suivants en témoignent : le volume de prêts destinés à la rénovation, à la réparation et à la remise en état des ouvrages endommagés et dégradés a atteint 2 353 milliards de VND, octroyant des prêts à plus de 219 000 ménages ; le volume de recouvrement des créances a atteint 1 253 milliards de VND, permettant à plus de 145 000 ménages de rembourser leurs dettes.

Phòng-giao-dịch-ngân-hàng-chính-sách-Nghi-lộc-giải-ngân-nguồn-vốn. Ảnh Thu Huyền
Le bureau des transactions de la Nghi Loc Policy Bank débourse des capitaux. Photo : Thu Huyen

En octobre 2020, l'encours de la dette du programme s'élevait à 1 166 milliards de VND, avec 74 341 ménages encore endettés. Le nombre total de projets construits s'élevait à 404 210. La qualité du crédit est toujours stable et il s'agit de l'un des programmes de crédit de haute qualité de la branche.

Améliorer l'environnement, améliorer la qualité de vie

M. Nguyen Van Vinh, directeur adjoint de la Banque des politiques sociales, succursale de Nghe An, a déclaré : « D'après les résultats ci-dessus, on peut voir que la décision n° 62 du Premier ministre sur le crédit pour mettre en œuvre la stratégie nationale d'octroi du NS&VSMTNT est une politique très correcte du gouvernement, qui est soutenue par le Comité du Parti, le gouvernement et le peuple.

Il s’agit également d’une politique importante, promouvant la force du peuple selon la devise « L’État et le peuple travaillent ensemble », contribuant à améliorer la qualité de vie, à protéger la santé du peuple et à participer à la résolution des problèmes.pollution de l'environnementdans les zones rurales. D'un autre côté, d'un point de vue économique, cette politique a indirectement soutenu les ressources permettant aux populations de développer l'économie tout en garantissant la sécurité sociale et en contribuant à la construction de nouvelles zones rurales.

Công trình nước sinh hoạt được đầu tư từ vốn vay NHCS của gia đình anh Bùi Xuân Đại ở thôn 5, Hội Sơn, Anh Sơn. Ảnh: Thu Huyền
Le projet d'approvisionnement en eau potable a été financé grâce au prêt NHCS de la famille de M. Bui Xuan Dai, dans le village 5 de Hoi Son, province d'Anh Son. Photo : Thu Huyen

Grâce à l'investissement dans les travaux du NS&VSMTNT, le programme a contribué à améliorer les conditions de vie, à assurer la santé des populations, à sensibiliser les populations des zones rurales à la protection de l'environnement, à apporter une contribution importante au changement de certaines coutumes et habitudes rétrogrades dans la vie et les moyens de subsistance d'une partie des minorités ethniques dans les zones montagneuses, et à être une ressource importante pour le développement et la construction de nouvelles zones rurales dans la province.

Les prêts NS&VSMTNT ont eu un impact positif sur le cadre de vie des habitants de la province de Nghe An, contribuant à résoudre le problème des déchets ménagers et de la pollution de l'environnement, créant un paysage et un cadre de vie conviviaux.

Cependant, la mise en œuvre du programme se heurte encore à certaines difficultés. En effet, les sources de financement restent modestes par rapport aux besoins réels des populations locales ; bien que le montant du prêt ait été ajusté de 4 millions de VND par projet à 10 millions de VND, soit une augmentation de 6 millions de VND par projet par rapport à la mise en œuvre initiale du programme, le montant du prêt reste insuffisant par rapport aux coûts réels actuels.

Cán bộ NHCSXH huyện Quỳ Hợp thăm hộ vay vốn hiệu quả trên địa bàn. Ảnh Thu Huyền
Le personnel du Fonds de crédit populaire du district de Quy Hop a rendu visite aux ménages bénéficiant de prêts en cours de validité dans la région. Photo : Thu Huyen

Actuellement, le taux de ménages utilisant de l'eau potable et disposant de toilettes propres reste faible, tandis que les ressources locales dans ce domaine sont limitées. De plus, outre les zones rurales, une partie des ménages pauvres et quasi-pauvres des zones urbaines ont un besoin urgent de prêts préférentiels pour construire et installer des installations d'eau potable et d'assainissement, mais il n'existe aucun mécanisme pour y accéder.

Afin que le programme continue d'apporter des contributions importantes à la mise en œuvre de la stratégie nationale de financement du NS&VSMTNT au cours de la période à venir, il est recommandé au gouvernement de continuer à mettre en œuvre le programme de prêts de crédit NS&VSMTNT lorsque le délai prescrit expire (31 décembre 2020), et en même temps d'envisager de lier le programme NS&VSMTNT au programme cible national sur la nouvelle construction rurale pour que les habitants des zones rurales puissent emprunter des capitaux pour construire des ouvrages répondant aux besoins essentiels de la vie et construire de nouvelles zones rurales.

Étude sur l'élargissement des prêts aux ménages pauvres, quasi-pauvres et à revenus moyens en milieu urbain afin de contribuer à l'amélioration des conditions de vie, essentielle pour cette population, notamment dans les chefs-lieux de district. Parallèlement, augmentation du montant maximal des prêts à 20 millions de VND par projet afin de couvrir les coûts nécessaires à la construction de projets d'approvisionnement en eau potable et d'assainissement pour garantir la qualité de l'eau.

Selon les données de 2020 : Le taux de ménages utilisant de l'eau hygiénique a atteint 85 %, soit une augmentation de 34 % par rapport à 2003 et le taux de ménages utilisant de l'eau propre selon les normes nationales a atteint 60 %, soit une augmentation de 47 % par rapport à 2003 ; le taux de ménages disposant de toilettes hygiéniques a atteint 74 %, soit une augmentation de 39 % par rapport à 2009 ; le taux de ménages élevant du bétail avec des étables assurant l'hygiène de l'environnement a atteint 60 %, soit une augmentation de 34 % par rapport à 2009, contribuant aux résultats globaux pour 246 communes atteignant la nouvelle ligne d'arrivée rurale, représentant 59,85 % du nombre total de communes dans les zones rurales, 4 unités au niveau du district ont atteint l'objectif de construire de nouvelles zones rurales.

Journal Nghe An en vedette

Dernier

x
Efficacité du programme de prêts pour l'eau potable et l'assainissement de l'environnement à Nghe An
ALIMENTÉ PARUNCMS- UN PRODUIT DENEKO