Soutien au développement socio-économique des minorités ethniques et des zones montagneuses

November 1, 2016 22:30

Le Premier ministre vient d’approuver une politique spécifique de soutien au développement socio-économique des minorités ethniques et des zones montagneuses pour la période 2017-2020 avec l’objectif spécifique de contribuer à réduire le taux de pauvreté dans les minorités ethniques et les zones montagneuses de 3% à 4% par an.

En outre, il est nécessaire de résoudre le problème des terres de production et de reconversion d'emplois pour plus de 80 % des ménages pauvres des minorités ethniques et des ménages pauvres des zones extrêmement difficiles qui manquent de terres de production ; et de résoudre fondamentalement le problème du manque d'eau domestique pour les ménages pauvres des minorités ethniques et des ménages pauvres vivant dans des zones dispersées.

Nhìn từ trên cao, những ngôi nhà của đồng bào Mông ở  bản Phà Xắc (Huồi Tụ, Kỳ Sơn) như một dải ngân hà uốn lượn trên đỉnh núi của dãy Trường Sơn hùng vĩ.
Les populations montagnardes bénéficieront d'un soutien pour développer leur économie. Photo : Archives

Le principe de mise en œuvre est de soutenir directement les ménages pauvres issus de minorités ethniques, les ménages pauvres des communes de la région III, et plus particulièrement les villages et hameaux défavorisés. Il est essentiel de garantir la publicité, la transparence et la pertinence des objectifs ; les ménages soutenus doivent utiliser le capital à bon escient.

Soutien aux terrains résidentiels, aux terrains de production et à l'eau domestique

Soutien aux terres d'habitation, aux terres de production et à l'eau domestique dispersée pour les ménages pauvres des minorités ethniques et les ménages pauvres des communes de la région III, des villages et des hameaux en difficulté particulière vivant de l'agriculture et de la sylviculture, manquant de terres d'habitation, de terres de production selon la moyenne locale, manquant d'eau domestique ; ne bénéficiant pas encore de politiques de soutien aux terres d'habitation, aux terres de production et à l'eau domestique dispersée.

Les comités populaires des provinces et des villes de compétence centrale allouent activement des budgets et créent des fonds fonciers pour allouer des terrains aux ménages destinés à la construction de logements. La superficie des terrains alloués aux ménages est déterminée par les comités populaires des provinces et des villes de compétence centrale en fonction des réalités locales.

Les ménages sans terres de production, s'ils en ont besoin, se verront attribuer directement des terres par le gouvernement local ou bénéficieront d'une aide directe à hauteur de 15 millions de VND par ménage provenant du budget de l'État et pourront emprunter des capitaux à la Banque de politique sociale pour créer un fonds foncier destiné à la production.

Dans le cas où le gouvernement local ne peut pas organiser de terres pour la production, les ménages sans terres ou manquant de terres pour la production seront aidés pour changer d'occupation à partir du budget de l'État avec un maximum de 5 millions de VND/ménage et emprunter des capitaux à la Banque de politique sociale pour fournir des services ou faire d'autres travaux pour augmenter les revenus.

Les sujets ci-dessus n’ont droit qu’à l’une des deux politiques suivantes : soutien foncier à la production ou soutien à la reconversion professionnelle.

Les ménages pauvres des minorités ethniques, les ménages pauvres des communes de la région III, en particulier les villages et hameaux difficiles qui manquent d'eau domestique, reçoivent une aide moyenne de 1,5 million de VND par ménage pour créer une source d'eau pour un usage quotidien.

Soutenir les prêts à crédit préférentiel

Les ménages ne disposant pas de terres de production comme prescrit ci-dessus, les ménages pauvres des minorités ethniques vivant dans les communes de la région III et les villages et hameaux particulièrement difficiles sont soutenus par des prêts à crédit préférentiels.

Plus précisément, la méthode de prêt est mise en œuvre conformément au décret n° 78/2002/ND-CP du 4 octobre 2002 du Gouvernement sur le crédit aux pauvres et autres sujets de politique ; le but du prêt est de créer des fonds fonciers pour la production, la prestation de services ou d'autres occupations pour augmenter les revenus et réduire durablement la pauvreté.

La limite du prêt ne dépasse pas le montant maximal du prêt applicable aux ménages pauvres à chaque période ; la durée maximale du prêt est de 10 ans ; le taux d'intérêt du prêt est de 50 % du taux d'intérêt du prêt pour les ménages pauvres à chaque période.

La Banque de politique sociale accorde des prêts et peut déléguer certaines tâches à des organisations sociopolitiques communales. Les ménages emprunteurs sont membres de groupes d'épargne et de crédit.

Français En outre, assurer un établissement stable pour les ménages des minorités ethniques qui pratiquent encore l'agriculture itinérante et le nomadisme. Plus précisément, poursuivre la mise en œuvre des politiques et plans d'agriculture sédentaire et d'établissement des minorités ethniques qui pratiquent l'agriculture itinérante et le nomadisme, conformément aux Décisions n° 33/2007/QD-TTg du 5 mars 2007, n° 1342/QD-TTg du 25 août 2009 et n° 33/2013/QD-TTg du 4 juin 2013 du Premier ministre : Continuer d'investir dans des projets conformément aux plans approuvés dans les implantations concentrées et les points d'implantation ; dégager des capitaux pour financer les projets d'infrastructures dans les implantations et les points d'implantation qui sont terminés et mis en service mais qui manquent encore de capitaux ; verser des paiements de soutien conformément aux réglementations de la Décision n° 33/2007/QD-TTg du 5 mars 2007 du Premier ministre.

Selon Hoang Dien/chinhphu.vn

NOUVELLES CONNEXES

Journal Nghe An en vedette

Dernier

x
Soutien au développement socio-économique des minorités ethniques et des zones montagneuses
ALIMENTÉ PARUNCMS- UN PRODUIT DENEKO