Perfectionner le processus de construction du système juridique associé à l’amélioration de l’efficacité et de l’efficience de l’application de la loi

Le matin du 24 novembre, le Premier ministre Nguyen Xuan Phuc a présidé la Conférence gouvernementale sur les travaux de construction et d'achèvement.loiet les forces de l'ordre. La conférence a réuni des dirigeants du gouvernement, des agences de l'Assemblée nationale, des ministères centraux, des branches, des localités, des agences et unités compétentes de tout le pays.

Au pont Nghe An, le camarade Le Hong Vinh, membre du Comité permanent du Parti provincial et vice-président permanent du Comité populaire provincial, présidait. Photo : D.C.

Le système juridique est amélioré tant en quantité qu’en qualité.

Lors de la conférence, le gouvernement a écouté le ministre de la Justice présenter un rapport d'ensemble sur les travaux de construction, de perfectionnement et d'application de la loi. Ainsi, entre 2016 et 2020, le système juridique de notre pays a continué de s'améliorer, tant quantitativement que qualitativement. Cette période est axée sur l'institutionnalisation des politiques et des orientations du Parti, l'amélioration de la qualité des documents juridiques, et de nombreux documents ont été profondément modifiés et complétés pour s'adapter à la nouvelle situation, notamment pour mettre en œuvre la Constitution de 2013.

Le programme d’élaboration des lois et des ordonnances proposé par le gouvernement a clairement montré l’ordre de priorité d’un certain nombre de domaines clés d’une importance cruciale pour concentrer les ressources en vue de leur mise en œuvre.

Français Durant cette période, le Gouvernement a soumis à l'Assemblée Nationale et la Commission Permanente de l'Assemblée Nationale a émis 112 documents (71 lois, 02 ordonnances, 22 résolutions de l'Assemblée Nationale, 17 résolutions de la Commission Permanente de l'Assemblée Nationale), soit une diminution de 08 documents par rapport à la période 2011 - 2015 ; le Gouvernement a émis 745 décrets, soit une augmentation de 24 décrets par rapport à la période 2011 - 2015 (721 documents), le Premier Ministre a émis 232 décisions, soit une diminution de 129 décisions par rapport à la période 2011 - 2015 (361 documents).

Séance de sensibilisation à la sécurité routière et à la prévention de la criminalité liée à la drogue dans le district de Tuong Duong (Nghe An). Photo :

Le travail d'application de la loi a retenu l'attention des comités du Parti et des autorités à tous les échelons et a obtenu des premiers résultats. La diffusion et l'éducation du droit ont été plus innovantes et progressistes, appliquant initialement la science et la technologie à la communication afin de rendre le droit plus rapidement, plus efficacement et plus économiquement applicable.

Le rôle du droit et la prise en compte de l'État de droit dans l'organisation et le fonctionnement de l'État et dans la gestion sociale sont de plus en plus mis en avant. Le gouvernement, les ministères, les services et les collectivités locales se concentrent davantage sur la macro-gestion et résolvent proactivement les problèmes majeurs. La réforme administrative continue d'être ciblée et obtient initialement des résultats positifs.

La lutte contre la corruption a obtenu de nombreux résultats remarquables : inspections, examens, audits, enquêtes, poursuites, jugements et traitement des affaires liées à la corruption.corruption, une économie synchrone et efficace, créant une percée dans la détection et le traitement strict des violations, ayant un fort pouvoir d'alerte et de dissuasion, renforçant la discipline et l'ordre dans l'appareil du Parti et de l'État, affirmant la détermination du Parti et de l'État à lutter contre la corruption, « pas de zones interdites, pas d'exceptions, quelle que soit la personne ».

La coopération internationale en matière de droit et de justice s'est progressivement élargie et approfondie, servant plus concrètement au travail de construction et de perfectionnement du système juridique, de la réforme judiciaire et administrative, contribuant à renforcer la position du Vietnam dans la région et dans le monde.

Le ministère de la Justice doit continuer à promouvoir son rôle de « chef d’orchestre » et de conseiller le Gouvernement dans l’élaboration des projets de loi.

Sur la base du rapport du Ministère de la Justice, la conférence a écouté les présentations des agences de l'Assemblée nationale, des comités centraux, des ministères, des branches, des agences et des unités sur des contenus liés à des sujets majeurs tels que : Institutionnalisation des politiques et des directives du Parti dans les lois - Pratique et solutions ; Le travail de préparation du programme d'élaboration des projets de loi et d'ordonnance et l'examen et la révision des projets de loi, d'ordonnances et de résolutions de l'Assemblée nationale, du Comité permanent de l'Assemblée nationale ; Le Front de la patrie du Vietnam et ses organisations membres menant une critique sociale dans la construction et le perfectionnement du système juridique et le renforcement de l'efficacité de l'application de la loi - Situation actuelle et solutions.

Délégués participant à la Conférence à Hanoï et ailleurs. Photo : VGP/Quang Hieu

La communauté d'affaires vietnamienne participe à l'élaboration et à l'application des lois ; Quelques questions sur la coordination dans l'élaboration des lois et recommandations de solutions pour améliorer l'efficacité de ce travail dans les temps à venir...

Lors de la conférence, les avis ont clairement exprimé que, comparés aux exigences pratiques du développement du pays, les efforts de construction, de perfectionnement du système juridique et d'application de la loi demeurent limités et insuffisants. La stabilité et la prévisibilité de certains domaines juridiques sont faibles ; certaines réglementations manquent de cohérence, d'uniformité et d'applicabilité, ne répondent pas aux exigences pratiques et présentent même des contenus contradictoires.

Le Premier ministre Nguyen Xuan Phuc a conclu la conférence au siège du gouvernement, à Hanoï. Photo : VGP/Quang Hieu

En conséquence, le Premier ministre a approuvé le rapport du ministère de la Justice, ainsi que les observations des représentants des ministères et des branches concernées, concernant les résultats du renforcement du système juridique et de l'application de la loi au cours de la période 2016-2020. Il a également hautement apprécié le rôle du ministère de la Justice et des ministères et branches concernés dans l'élaboration des projets de loi à soumettre à l'Assemblée nationale et à sa Commission permanente après leur approbation par le Gouvernement. Le Premier ministre a souligné la nécessité de bâtir un système juridique qui servira de fondement au développement du pays.

Afin d'améliorer la qualité du travail de construction et de perfectionnement du système juridique et de renforcer l'efficacité de l'application de la loi, et de répondre aux exigences et aux missions du nouveau contexte, le Premier ministre a demandé au ministère de la Justice de continuer à promouvoir son rôle de « chef d'orchestre », en conseillant le gouvernement dans l'élaboration des projets de loi, en perfectionnant le processus de construction du système juridique associé à l'amélioration de l'efficacité et de l'efficience de l'application de la loi, et en garantissant la construction d'un système juridique unifié, synchrone et viable. Perfectionner et améliorer la qualité des institutions d'économie de marché à orientation socialiste ; poursuivreCompléter les textes juridiques relatifs aux droits de l'homme et aux droits civils, conformément à la Constitution de 2013 et aux conventions internationales relatives aux droits de l'homme auxquelles le Vietnam est partie ; continuer de lutter avec rigueur contre les violations de la loi votée par l'Assemblée nationale. Le Premier ministre a souligné la nécessité de parachever le système juridique, de faire respecter la loi et de renforcer la responsabilité de son respect afin de construire un État de droit socialiste, fondé sur le peuple, par le peuple et pour le peuple.