Discussions sur la coordination de la protection des frontières entre le Vietnam et le Laos

Le lieutenant-général Hoang Xuan Chien, membre du Comité central du Parti, membre de la Commission militaire centrale et commandant des gardes-frontières, et le général de division Syphan Phut Tha Vong, directeur du département des gardes-frontières de l'état-major général de l'Armée populaire lao, ont coprésidé la réunion. Étaient présents aux entretiens des représentants des dirigeants et commandants des départements et commandements des gardes-frontières des provinces vietnamiennes et des commandements militaires des provinces laotiennes.

Lors de la réunion, le lieutenant-général Hoang Xuan Chien et le général de division Sy Phan Phut Tha Vong ont hautement apprécié la coopération récente entre les forces de protection des frontières des deux pays. Cinq points saillants ont été relevés : les deux parties ont activement et proactivement mis en œuvre l'accord conclu entre les deux gouvernements pour résoudre le problème de l'immigration clandestine et des mariages non enregistrés dans les zones frontalières ; et ont activement échangé des informations sur les complots, les ruses et les activités de sabotage des forces hostiles et des organisations réactionnaires en exil.

Promouvoir activement et mobiliser la population pour le respect du Protocole sur les lignes et bornes frontalières entre le Vietnam et le Laos, de l'Accord sur le Règlement de gestion des frontières terrestres et des postes-frontières entre le Vietnam et le Laos, et des accords sur les frontières, les territoires et autres questions signés par les deux gouvernements ;

Le mécanisme de coordination est de plus en plus étroit et efficace ; les commandements des gardes-frontières des provinces du Vietnam et les commandements militaires des provinces du Laos, les postes-frontières vietnamiens et les compagnies de gardes-frontières laotiennes organisent régulièrement des réunions, échangent des informations, coordonnent des patrouilles bilatérales et se coordonnent de manière proactive pour résoudre les problèmes survenant dans la zone frontalière sur la base de la solidarité, de l'amitié, de la confiance et de la compréhension mutuelle ;

Les deux parties ont signé et échangé le procès-verbal de l'accord de coopération.

Parallèlement, il faut bien coordonner l’organisation des programmes d’échange pour renforcer la solidarité entre les deux pays et les armées, en particulier les forces de protection des frontières des deux pays.

Afin d'approfondir la coordination, les deux parties ont convenu de mettre en œuvre sérieusement, dans les temps à venir, les accords de haut niveau conclus entre les dirigeants du Parti, de l'État et de l'Armée des deux pays, notamment le protocole de coopération quinquennal et le plan de coopération en matière de défense entre le Vietnam et le Laos.

Les deux parties ont convenu d'améliorer l'efficacité de la coordination dans la prévention des crimes de sécurité, des crimes transfrontaliers et des crimes terroristes ; de continuer à promouvoir auprès des masses l'application stricte du Protocole sur les lignes et les bornes frontalières entre le Vietnam et le Laos ; de soutenir la formation et le perfectionnement des fonctionnaires et d'échanger des expériences.