Le conseil populaire de la ville de Vinh a tenu une réunion pour résoudre plusieurs points importants.

Étaient présents à la réunion les camarades : Nguyen Nam Dinh – membre du Comité permanent du Parti provincial, vice-président permanent du Conseil populaire provincial ; Thai Thi An Chung – membre du Comité provincial du Parti, chef adjointe de la délégation provinciale à l’Assemblée nationale ; des représentants des comités du Conseil populaire provincial, des délégués du Conseil populaire provincial élus dans la ville de Vinh…

Délégués participant à la réunion de fin d'année du Conseil populaire de la ville de Vinh. Photo : TG

Lors de l'ouverture de la session, le camarade Phan Duc Dong, membre du Comité permanent du Comité provincial du Parti, secrétaire du Comité du Parti de la ville et président du Conseil populaire de la ville de Vinh, a déclaré que la 4e session se déroulait dans un contexte marqué par l'évolution complexe de la pandémie de Covid-19, que les activités de production et commerciales, notamment dans les secteurs des services, du commerce et du tourisme, étaient encore confrontées à de nombreuses difficultés et que la reprise était lente.

Il a affirmé que les comités du Parti, les autorités à tous les niveaux, l'ensemble du système politique et les habitants de la ville ont fortement promu l'esprit de solidarité, les efforts conjoints et l'unanimité pour surmonter les difficultés.

La ville de Vinh vue du ciel. Photo : Nguyen Sach

Le travail de prévention et de lutte contre l'épidémie s'est orienté vers la stratégie d'« adaptation sûre et flexible, contrôle efficace de l'épidémie de Covid-19 », avec des résultats initiaux positifs, notamment l'organisation réussie des élections des députés à la 15e Assemblée nationale et des élections des députés aux conseils populaires à tous les niveaux, et le conseil actif et proactif donné au Conseil populaire provincial pour l'adoption d'une résolution stipulant un certain nombre de mécanismes spécifiques en matière de financement, de budget et de soutien au développement socio-économique de la ville de Vinh pour la période 2021-2025.

L'économie a maintenu sa dynamique de croissance, les recettes budgétaires ont dépassé les prévisions, la gestion des investissements publics a été axée sur une mise en œuvre ciblée, surmontant ainsi la dispersion des efforts, la culture et la société ont connu de nombreux points positifs, notamment la santé, l'éducation et la sécurité sociale, qui ont bénéficié d'une attention particulière, et la défense nationale, la sécurité et l'ordre ont été maintenus.

Le président du Conseil populaire de la ville de Vinh, Phan Duc Dong, a prononcé le discours d'ouverture de la réunion, soulignant que de nombreux points importants seraient abordés et des décisions seraient prises. Photo : TG

« Le Conseil populaire de la ville apprécie et salue vivement les efforts déployés, le travail accompli et la gestion rigoureuse de tous les niveaux de gouvernement, de la ville aux collectivités locales, la coordination du Front de la patrie du Vietnam et des organisations sociopolitiques, ainsi que le consensus et les efforts conjoints de toutes les couches de la population et du monde des affaires. Tous ces éléments ont contribué à la bonne maîtrise de l'épidémie de Covid-19 par la ville et à la réalisation réussie des objectifs et des tâches socio-économiques fixés pour 2021 », a affirmé le président du Conseil populaire de la ville.

Scène de la 4e session du Conseil populaire de la ville de Vinh, XXIIe législature. Photo : TG

Lors de cette session, le 22e Conseil populaire de la ville de Vinh examinera et décidera de nombreux points importants : évaluation de la mise en œuvre du plan de développement socio-économique, de l’exécution du budget de l’État, du plan d’investissement public pour 2021 et des tâches pour 2022 ; examen des rapports des départements, directions et agences concernés.

D'après le rapport de synthèse sur la situation socio-économique de la ville de Vinh en 2021, présenté lors de la réunion, le taux de croissance économique de Vinh a atteint 6,39 % en 2021. Les recettes budgétaires sont estimées à 2 538 milliards de VND, soit 128,9 % des prévisions provinciales et 101,5 % des prévisions du Conseil populaire municipal. Le taux de pauvreté a diminué pour s'établir à 0,12 %. Le taux de traitement des pétitions a atteint 97 %, dépassant ainsi les objectifs fixés.

Sur les 22 principaux objectifs proposés par le Conseil populaire de la ville, 5 devraient ne pas être atteints : taux de croissance économique ; valeur ajoutée moyenne par habitant ; capital total investi dans le développement de la zone ; mobilisation des contributions de la population ; taux de natalité (troisième enfant ou plus).

Les représentants du Comité populaire de la ville de Vinh ont présenté un rapport de synthèse sur la situation socio-économique en 2021 et le plan de développement socio-économique pour 2022. Photo : TG

La 4e session sera également consacrée à l'écoute des discours du Front de la Patrie de la ville, aux rapports résumant les opinions et recommandations des électeurs avant la session, aux rapports des comités du Conseil populaire sur les résultats de l'examen des rapports et des soumissions du Comité populaire, du Parquet populaire, du Tribunal populaire, du Bureau d'exécution des jugements de la ville...

Parallèlement, le Conseil populaire de la ville de Vinh a discuté et examiné l'adoption de résolutions, dont plusieurs résolutions très importantes pour le développement socio-économique en 2022, le plan d'investissement public à moyen terme pour la période 2021-2025, le plan d'aménagement du territoire de la ville jusqu'en 2030, le plan d'aménagement du territoire pour 2022...