Surmonter les lacunes dans le traitement des demandes de récupération et d'indemnisation des terres

L'inspectrice en chef de la province, Vi Van Suu, a proposé de renforcer le leadership et les solutions d'orientation pour mettre en œuvre les politiques et les lois foncières et les indemnisations pour l'acquisition et le défrichement des terres, afin de limiter les pétitions et les plaintes des citoyens. Photo : Thanh Le

Entre 2016 et juin 2018, l'Inspection provinciale a reçu 218 plaintes, dénonciations et pétitions de citoyens, dont 130 concernaient des questions foncières. Le nombre total de plaintes, dénonciations et pétitions relatives à des litiges fonciers survenus à l'Inspection provinciale s'est élevé à 1 019.

Parmi ces plaintes, 238 ont été déposées, 204 ont été dénoncées, 519 ont été déposées et 58 ont porté sur des litiges fonciers. L'Inspection provinciale a transmis 150 requêtes aux autorités compétentes, en a renvoyé 71 et a orienté les citoyens vers les autorités compétentes. Elle a également conservé 798 requêtes pour cause de doublons, d'adresses inconnues et d'anonymat, et a fourni des conseils et des réponses aux citoyens.

L'Inspection provinciale a donné son avis sur le règlement de 11 plaintes et dénonciations (10 dossiers ont été clos, 1 dossier est en cours de règlement) sous l'autorité du Comité populaire provincial ; a effectué 77 inspections et examens proposés par les niveaux de district et de secteur ; a effectué 155 autres tâches liées aux plaintes et dénonciations, etc.

Le chef adjoint du bureau de l'Assemblée nationale provinciale, Tran Nhat Minh, a pris la parole lors de la réunion. Photo : Thanh Le

M. Vi Van Suu, inspecteur en chef de la province, a souligné que la loi sur l'accueil des citoyens et la loi sur l'organisation des collectivités locales présentaient encore des chevauchements. Plus précisément, la loi sur l'accueil des citoyens exige que le président du comité populaire du district et de la province reçoive directement les citoyens, tandis que la loi sur l'organisation des collectivités locales, promulguée ultérieurement, stipule que le président du district et de la province peut autoriser les vice-présidents à gérer cette question. La délégation provinciale de l'Assemblée nationale a proposé que l'Assemblée nationale modifie la réglementation sur l'accueil des citoyens afin de la rendre cohérente.

Le représentant de l'Inspection provinciale a expliqué et clarifié les préoccupations de la délégation de surveillance. Photo : Thanh Le

Le chef de l'Inspection provinciale a recommandé : « Les plaintes et pétitions relatives aux terres et aux indemnisations pour l'acquisition et le défrichement des terres représentent actuellement une part importante des plaintes et pétitions des citoyens. Par conséquent, il est recommandé à la Délégation provinciale des députés de l'Assemblée nationale de proposer au Comité permanent de l'Assemblée nationale et au Gouvernement de publier des documents juridiques et des directives de mise en œuvre, et de proposer simultanément des solutions pour renforcer le leadership et l'orientation dans la mise en œuvre des politiques et des lois relatives aux terres et aux indemnisations pour l'acquisition et le défrichement des terres afin de limiter les pétitions et les plaintes des citoyens. »

L'inspection provinciale a signalé des lacunes dans les inspections liées à l'acquisition de terrains, l'absence de photos permettant de déterminer l'état actuel des lieux rendant le travail inopérant. Il est recommandé à l'Assemblée nationale de compléter la réglementation relative à l'exigence de photos de l'état actuel des acquisitions de terrains et à l'indemnisation pour le déblaiement des sites afin de faciliter les futures inspections.

Scène de travail. Photo : Thanh Le

Appréciant le travail d'accueil des personnes et de traitement des plaintes et des dénonciations de l'Inspection provinciale, le chef adjoint de la délégation de l'Assemblée nationale provinciale, Tran Van Mao, a suggéré que dans les temps à venir, l'Inspection provinciale devrait conseiller de manière proactive le Comité populaire provincial de publier des documents sur le traitement des plaintes et des dénonciations.

Pour promouvoir son rôle fonctionnel, l'Inspection provinciale doit conseiller résolument le Comité populaire provincial pour résoudre les cas en suspens, prolongés et compliqués, éviter les points chauds, assurer la sécurité, l'ordre social et la sûreté ; bien coordonner avec les secteurs pour faire du bon travail dans la résolution des pétitions d'acquisition de terres.

Parallèlement, il faut faire un bon travail de propagation et de diffusion de la loi auprès de la population, accroître le dialogue avec les citoyens pour réduire les pétitions, les plaintes, etc.