L’exploitation et le transport illégaux d’orchidées sauvages seront passibles de sanctions administratives.

C'est l'avis du Dr., avocat Nguyen Trong Hai - chef du cabinet d'avocats Trong Hai et associés concernant l'incident au cours duquel un certain nombre de sujets ont été arrêtés par les autorités alors qu'ils transportaient illégalement 235 kg de plantes d'orchidées sauvages (sans documents prouvant l'origine légale) survenu le 3 décembre 2018.

Saisie d'une voiture transportant 235 kg d'orchidées sauvages rares

(Baonghean.vn) - Lors d'une mission de patrouille, l'équipe mobile de la police de la circulation du district de Ky Son a découvert et arrêté deux individus transportant 235 kg de fleurs d'orchidées.

Il s'agit du nombre d'orchidées saisies le 3 décembre 2018. Photo avec l'aimable autorisation

Plus précisément, certaines orchidées sauvages sont des plantes forestières classées comme menacées et rares, réglementées par le décret gouvernemental n° 32/2006/ND-CP du 30 mars 2006 relatif à la gestion des plantes et animaux forestiers rares et menacés. Ce décret est complété par le décret n° 160/2013 relatif aux critères de détermination des espèces et au régime de gestion des espèces figurant sur la liste des espèces menacées et rares prioritaires pour la protection. En conséquence, ce décret stipule également que les espèces de la filière du magnolia, y compris la classe des magnolias, sont des plantes forestières menacées et rares prioritaires pour la protection.

Le poids total des orchidées confisquées par les autorités dépassait 235 kg. Photo : Lu Phu

Par conséquent, l'exploitation et le transport d'orchidées sauvages peuvent être passibles de sanctions administratives en fonction de la quantité exploitée et transportée par l'auteur. Plus précisément, le document n° 09/VBHN-BNNPTNT du 6 juillet 2017 du ministère de l'Agriculture et du Développement rural relatif au règlement relatif aux sanctions administratives pour les infractions à la gestion forestière, à l'aménagement forestier, à la protection et à la gestion des produits forestiers stipule que :

Français Précédemment, comme Baonghean.vn l'a rapporté : Vers 23 heures le 3 décembre, lors d'une patrouille, le groupe de travail (police du district de Ky Son) a découvert deux suspects au volant d'une petite voiture immatriculée 37A - 328.06, de marque FORD, conduite par Nguyen Van Thang (né en 1989), résidant dans le hameau 11, commune de Quynh Giang, Quynh Luu, montrant des signes suspects, le véhicule a donc été inspecté. Lors de l'inspection, les autorités ont découvert que le véhicule transportait 235 kg d'orchidées sauvages, contenues dans 8 grands sacs. Lors de l'inspection, les suspects n'ont pas pu prouver l'origine légale des fleurs.

Les autorités ont imposé une amende administrative de 5 millions de VND et ont temporairement détenu les pièces à conviction en attendant leur remise aux autorités compétentes pour traitement conformément aux dispositions de la loi.