Pas seulement une question de bandits de sable : un problème persistant

La situation des « bandits de sable » entraînant des conséquences pour les populations et la perte de ressources minérales s'est formée depuis longtemps et a été inspectée et gérée par les forces fonctionnelles.

Le calendrier pour le renforcement de l'inspection et du traitement des violations de la loi dans l'exploitation du sable et du gravier dans les lits des rivières de la province peut être déterminé à 2015. Car c'est à cette époque que le Comité populaire provincial a publié la décision n° 5445/QD-UBND-NC pour établir une équipe interdisciplinaire pour inspecter et traiter les violations dans l'exploitation, le transport et la collecte de sable et de gravier sur la rivière Lam.

En janvier 2018, lors de voyages de nuit sur la rivière Lam, les journalistes du journal Nghe An ont enregistré des images d'extraction et de commerce illégaux de sable et de gravier dans le lit de la rivière dans les communes de Thanh Linh, Thanh Tien et Thanh Hung (district de Thanh Chuong). Photo : Nhat Lan.

PourEn mai 2018, environ trois ans plus tard, les infractions à la loi concernant l'exploitation et le commerce du sable et du gravier de rivière demeuraient très complexes. Selon le rapport n° 2898/STNMT.KS du ministère des Ressources naturelles et de l'Environnement, rien qu'en 2017 et début 2018, dans la province, les secteurs et les niveaux ont inspecté, détecté et traité les infractions, avec une amende totale de2 891 700 000 VND. Dont 2 151 700 000 VND d'amendes pour infractions illégales ; 740 000 000 VND d'amendes fiscales pour les entreprises liées au commerce de sable et de gravier qui ne respectent pas le régime comptable et documentaire.

Une excursion nocturne sur la rivière Lam par des journalistes du journal Nghe An pour immortaliser l'exploitation illégale de sable par les habitants. Photo : Nhat Lan

Également pendant cette période,La police provinciale a détecté et arrêté 620 cas et 645 sujets pour violation de la loi dans le domaine de l'extraction et du commerce de sable et de gravier, saisissant temporairement 3 568 m³sable et gravier; 330 bateaux; 191 moteurs, pompes, tuyaux d'aspiration de sable et autres preuves utilisées pour le pompage illégal de sable.Ouvrir une enquête sur une affaire, un accusé pour « violation de la réglementation sur l'exploitation des ressources ». Préparer les dossiers pour traiter les infractions administratives et les transmettre aux autorités compétentes pour qu'elles les traitent conformément à leurs compétences. 609 affaires, 631 personnes concernées, collecter plus de 1,4 milliard de dongs pour le budget de l'État et contraindre à la remise en état de 3 568 m² de terres.³Sable, gravier ; confiscation des véhicules et des preuves d'infractions, et mise aux enchères pour les versements au budget de l'État conformément à la réglementation. Préparation de dossiers pour 11 affaires et 14 sujets.

Tard dans la nuit et jusqu'à l'aube, les « voleurs de sable » sévissent. Photo prise en janvier 2018, sur la rivière Lam, traversant la zone frontalière entre les communes de Thanh Linh et Thanh Tien (Thanh Chuong). Photo : Nhat Lan.

Dans le rapport n° 2898, le ministère des Ressources naturelles et de l’Environnement a déclaré :En 2017 et au cours des six premiers mois de 2018, grâce aux efforts de tous les secteurs et à tous les niveaux, l'exploitation, le transport, la collecte et le commerce du sable et du gravier dans la province de Nghe An sont progressivement devenus plus rationnels. Cependant, malgré la surveillance, la situation en matière de violations de la loi dans ce domaine reste complexe.

En tant que chef de l'équipe d'inspection pour le respect de la loi sur les activités minières dans les districts de Thanh Chuong, Nam Dan, Hung Nguyen et la ville de Vinh, M. Nguyen Cong Luc - Chef adjoint de la Division des minéraux du Département des ressources naturelles et de l'environnement a affirmé queLes crimes et les infractions dans le domaine de l’exploitation du sable et du gravier sont de plus en plus sophistiqués et imprudents.

M. Nguyen Cong Luc a déclaré : « Les mineurs de sable illégaux ont recours à de nombreuses astuces pour se faire repérer par les autorités. Ils exploitent illégalement leurs navires de minuit à l'aube. Lorsqu'ils sont découverts, ils empêchent souvent les autorités d'approcher des navires et utilisent de nombreux moteurs pour accélérer et s'échapper. Pendant ce temps, sur les quais, du sable et du gravier exploités illégalement sont achetés. Les propriétaires des quais rationalisent ensuite leurs activités en achetant des factures d'intrants auprès d'entreprises autorisées à exploiter du sable et du gravier… »

Les « sableurs » sont l'une des causes de l'affaissement des berges, affectant les terres agricoles. De nombreuses zones résidentielles sont extrêmement perturbées. Photo : Zen Da.

Commentairesdu ministère des Ressources naturelles et de l'Environnement dans le rapport n° 2898, etLes propos de M. Nguyen Cong Luc sont une réalité évidente. Ces dernières années, grâce à un suivi attentif des groupes de travail et à des enquêtes indépendantes, les journalistes du journal Nghe An ont souvent abordé directement les « bandits du sable » qui exploitent illégalement le sable et le gravier des lits des rivières, saisissant ainsi les méthodes d'exploitation et l'extrême complexité de ce problème.

Par exemple, en janvier 2018, alors que les groupes de travail provinciaux intensifiaient les inspections de conformité à la loi sur les activités minières dans les districts de Hung Nguyen, Nam Dan et Thanh Chuong, le journal Nghe An a reçu des informations des habitants du hameau 12, commune de Thanh Tien : « Il y a des signes que ce soir, des « bandits de sable » organiseront une exploitation minière anticipée. »

En collaboration avec les habitants locaux qui attendaient sur les bateaux de pêche, voyageant toute la nuit le long de la rivière Lam à travers les communes de Thanh Linh, Thanh Tien, Thanh Hung, etc., les journalistes du journal Nghe An ont non seulement identifié les « bandits de sable » sur la rivière Lam, mais ont également clairement compris la raison pour laquelle les « bandits de sable » vivent toujours « bien et en bonne santé ».

Concernant les horaires d'exploitation des « bandits du sable », ils s'étendent de 21 h à 22 h jusqu'à 4 h ou 5 h le lendemain matin. Quant à la méthode d'extraction, ils utilisentNavires à coque en fer, équipés de systèmes de moteurs reliés à des pompes et à des tuyaux d'aspiration pour aspirer le sable et le gravier directement du lit de la rivière dans la cale du bateau.Cette machine d'aspiration de sable utilise un gros tuyau d'eau, de plusieurs dizaines de mètres de long, pour plonger dans le lit et la berge de la rivière, puis utilise un moteur de grande puissance pour aspirer le sable dans le compartiment.

Un point de vente de sable et de gravier sans licence opérant dans un port fluvial intérieur a été suspendu mais fonctionnait toujours dans la commune de Thanh Hung en janvier 2018. Photo : Nhat Lan.

Avec un tonnage important, la capacité de transport est généralement de 70 à 200 m³ de sable, mais le remplissage du bateau ne prend qu'une heure environ. Il se déplace ensuite lentement vers les zones de collecte situées près des berges et des voies de circulation pour transporter le sable jusqu'au quai. Sur chaque zone de collecte, trois ou quatre grues à sable fonctionnent généralement en continu la nuit. Les phares des grues, le chantier et les moyens de transport entrant et sortant éclairent toute la zone. Toutes ces activités d'exploitation et commerciales illégales, bien que menées de nuit, ne sont pas trop difficiles à détecter, à inspecter et à gérer. Cependant, elles n'ont pas été détectées par les autorités locales et les forces de l'ordre !

Ou tout comme à la fin du mois de juillet, pour obtenir de nouvelles informations sur les activités d'extraction et de commerce de sable et de gravier dans les lits des rivières, les journalistes du journal Nghe An ont continué à faire des voyages le long de la digue de Ta Lam à travers les districts de Hung Nguyen et de Nam Dan et le long de la route nationale 15 jusqu'aux communes de Nam Loc et Khanh Son (Nam Dan), et aux communes où coule la rivière Lam à travers le district de Thanh Chuong comme Thanh Giang, Thanh Linh, Thanh Tien, Thanh Hung...

Jusqu'à présent, la gestion des parcs de stockage de sable et de gravier du district de Thanh Chuong a été rectifiée. À l'extérieur des parcs, des clôtures en acier empêchent l'entrée et la sortie des véhicules, et des panneaux indiquent l'interdiction d'extraction illégale de sable. Photo : Nhat Lan.

Ce que l'on peut constater dans le district de Thanh Chuong, c'est que jusqu'à présent, les directives du Comité populaire provincial ont été strictement suivies, étroitement gérées, et aucun port de commerce de sable et de gravier n'a été autorisé.N'ayant pas encore obtenu de licence de l'autorité compétente pour exploiter un port fluvial, pour reprendre l'exploitation. Sur les sites de collecte de sable et de gravier près de Ru Nguoc, le long de la rivière Lam dans les communes de Thanh Hung et Thanh Tien... qui étaient autrefois des points chauds, les tours des grues ont maintenant été abaissées ; à l'extérieur des sites de collecte, il y a des clôtures en fil de fer barbelé pour empêcher les véhicules d'entrer et de sortir, et dans la cour ou devant les portes des sites de collecte, il y a des panneaux avec les mots interdisant l'extraction illégale de sable et de gravier.

Mais dans le district de Nam Dan, et plus particulièrement dans celui de Hung Nguyen, aux heures creuses, à l'aube ou au crépuscule, les activités des sites de collecte de sable et de gravier sont encore relativement normales. Sur ces sites, les tours de grue, au lieu d'être abaissées, se dressent encore, provocantes ; l'endroit est encore rempli de tas de sable aussi hauts que des collines, dont certains sont encore humides, signe qu'ils ont été récemment transportés des navires de sable jusqu'au quai. Et les moyens de transport continuent de circuler pour transporter le sable…

Cependant, dans d'autres districts, comme Hung Nguyen, des parcs à sable et à gravier fonctionnent encore clandestinement. Photo : Nhat Lan.

Suite aux informations recueillies auprès du Département de la police environnementale de la police provinciale, celui-ci a poursuivi début juillet 2018 plusieurs « bandits de sable » qui exploitaient illégalement du sable et du gravier sur la rivière Lam, traversant le district de Hung Nguyen. Les agents et les soldats du Département de la police environnementale ont constaté que la lutte contre l'exploitation, le transport et la collecte de sable et de gravier sur la rivière Lam était extrêmement difficile, ardue et prendrait beaucoup de temps.

C'est pourquoi, le 22 juillet 2018, le Département a conseillé la Police provinciale, par le document n° 596/CV-CTA, de proposer des solutions pour remédier aux difficultés rencontrées dans la gestion des activités, l'exploitation, le transport et la collecte de sable et de gravier sur la rivière Lam. Le document 596 stipulait clairement : « En réalité, de nombreuses difficultés rendent presque impossible la lutte et la prévention totales contre le problème de l'extraction illégale de sable et de gravier… ».

Soyez sévère envers les fonctionnaires et les membres du parti qui commettent des actes de « protection » !

24 mars 2017, àTAvis n° 161/TB-VPCP, ordonné par le Vice-Premier ministre Truong Hoa BinhComité populaireprovinces et villes gérées par le gouvernement central:

« RExaminer et évaluer la mise en œuvre de l'exploration et de l'exploitation du sable de rivière, proposer des ajustements à la planification des parcs à sable et à gravier et des lieux de rassemblement, ainsi qu'à la planification de l'exploitation locale des matériaux de construction courants, en garantissant l'adéquation et la gestion stricte des ressources.

Renforcer la gestion et l’inspection de l’extraction de sable et de gravier pour la construction dans les zones riveraines des localités ; sensibiliser et définir clairement les responsabilités des comités et autorités locaux du Parti dans la prévention de l’extraction illégale de sable et de gravier pour la construction.NEn cas de violations prolongées suscitant l'indignation publique, la responsabilité du chef du Comité du Parti et de l'administration locale compétente doit être strictement engagée. Si des cadres et des membres du Parti sont découverts comme ayant commis des actes de « protection », d'assistance, de dissimulation ou de cautionnement, selon la nature et la gravité de la violation, ils doivent être strictement sanctionnés conformément aux règlements du Parti et à la loi.…”.

(à suivre)