Un jeune architecte de Nghe An préserve le temps à travers des croquis

Dans un petit atelier modeste de la rue Nguyen Sy Sach, à Vinh, Tran Hoang Kim m'a montré les croquis qu'il avait minutieusement réalisés. Le premier qu'il m'a présenté était un croquis.Temple du duc Tran Hung Hoc(commune de Thanh Xuan, district de Thanh Chuong).

J'ai dessiné ce tableau il y a huit ans, lors d'un voyage dans ma ville natale. Ce temple est associé à mon enfance, où mes amis et moi venions souvent jouer, courir et sauter à l'ombre des arbres, et écouter les anciens raconter des histoires. Outre ce temple, dans ma commune natale de Thanh Xuan, se trouvent d'autres vestiges anciens, comme le temple Duc Thanh Hai et le temple de la famille Dang… Sa voix était basse, ses yeux emplis de nostalgie.

«

« Ce sont peut-être les reliques anciennes associées à mes souvenirs d’enfance qui ont déclenché en moi une passion pour le dessin du patrimoine, et au fil des années, j’ai continué à le poursuivre comme un élément indispensable de ma vie.

L'architecte et artiste Tran Hoang Kim

Né en 1993, Tran Hoang Kim est le cadet d'une fratrie de quatre enfants. Après le lycée, il entre à la faculté d'architecture de l'Université de génie civil de Hanoï. Après ses études, il travaille longtemps dans la capitale. Mais en 2023, ses parents étant âgés et sa mère gravement malade, Kim décide de retourner à Nghe An pour poursuivre son activité d'architecte et ouvrir un petit atelier de dessin à Vinh, où il peut pleinement s'adonner à sa passion pour la peinture.

Se remémorant ses débuts d'écrivaine, Kim confiait : « Quand j'étais petite, ma meilleure amie et moi adorions dessiner. Plus tard, nous avons décidé de nous orienter vers l'architecture, un domaine où technologie et art se rencontrent. Alors que je travaillais à Hanoï, j'ai participé à de nombreuses activités de croquis patrimoniaux, parcourant tout le pays pour redessiner des œuvres architecturales anciennes. De retour dans ma ville natale, j'ai réalisé qu'à Vinh, le dessin était presque oublié. J'ai donc décidé de raviver cette passion en visitant les sites historiques de Nghe An, où chaque brique et chaque tuile portent en elles des histoires anciennes. »

Depuis plus d'un an, Kim a parcouru Nghe An, de la ville de Vinh aux districts voisins, immortalisant la beauté des vestiges. Ses premiers croquis ont porté sur les temples de Hong Son, de Quang Trung, de la montagne Dung Quyet, de la pagode Diec, de l'ancienne citadelle de Vinh… Progressivement, ses traces se sont étendues, atteignant des lieux plus éloignés comme la maison communale de Hoanh Son (district de Nam Dan), le temple de Cuong (district de Dien Chau), le temple de Con (ville de Hoang Mai), le temple de Qua Son (district de Do Luong), ou encore des vestiges familiers de sa ville natale de Thanh Chuong, tels que le temple de Bach Ma, la maison communale de Vo Liet, le temple de Ca…

«

Au début, je dessinais simplement par passion, mais au fur et à mesure que je dessinais, j'ai senti que je devais faire quelque chose de plus grand, non seulement pour préserver mais aussi pour contribuer à préserver les valeurs culturelles de ma patrie.

L'architecte et artiste Tran Hoang Kim

Le croquis du temple du duc Tran Hung Hoc est devenu un symbole du long voyage de Kim. Sur son papier, les toits, les portes du temple et les anciennes pagodes apparaissent avec une beauté à la fois nostalgique et vivante. Ses lignes méticuleuses illustrent non seulement l'architecture, mais racontent aussi l'histoire d'une terre, d'un peuple attaché à son patrimoine depuis des générations. Et de ces traits, l'amour pour la patrie devient plus profond que jamais.