Partie 1 : Plus de « cannes à pêche » pour les habitants des hautes terres
Pour les gens, le terme « économie numérique » est très étrange. Pourtant, ces dernières années, en allant au marché chaque jour, pour vendre des poulets, des cochons, des pousses de bambou ou des bottes de choux, ils ont appris à accepter les paiements par QR code ou virement bancaire ; à utiliser les réseaux sociaux pour diffuser en direct la vente de produits agricoles dans les champs ; à mettre en ligne le tissage du rotin, le brocart et la broderie pour promouvoir et consommer leurs produits… Depuis, les produits agricoles, locaux et forestiers sont devenus connus de tous, et beaucoup ont commandé et vendu de nombreux produits, ont augmenté leurs revenus et ont acquis de nouvelles « cannes à pêche » pour éradiquer la faim et réduire la pauvreté.
Thanh Phuc - Hoai jeu • 25 septembre 2024
Pour les gens, le terme « économie numérique » est très étrange. Pourtant, ces dernières années, en allant au marché chaque jour, pour vendre des poulets, des cochons, des pousses de bambou ou des bottes de choux, ils ont appris à accepter les paiements par QR code ou par virement bancaire ; à utiliser les réseaux sociaux pour diffuser en direct la vente de produits agricoles dans les champs ; à mettre en ligne le tissage, le brocart et la broderie du bambou pour promouvoir et consommer leurs produits… Depuis, les produits agricoles, locaux et forestiers sont devenus connus de tous, beaucoup ont commandé et vendu de nombreux produits, ont augmenté leurs revenus et disposent de plus de « cannes à pêche » pour éradiquer la faim et réduire la pauvreté…
Nous, journalistes professionnels, forts de notre expérience de plusieurs décennies et de nos innombrables voyages d'étude auprès des populations des hautes terres, pouvons clairement constater ce changement. La région occidentale de Nghe An a beaucoup changé. La pauvreté y persiste, mais le retard s'est progressivement résorbé. Nghe An compte 21 districts et villes, dont 11 dans les hautes terres, avec 252 communes et villes de montagne. Parmi celles-ci, 107 communes et 1 188 villages et hameaux sont particulièrement difficiles d'accès ; 27 communes sont frontalières avec le Laos, avec une frontière de plus de 468 km ; la population représente 36 % de la province et compte cinq principales minorités ethniques : les Thaïs, les Tho, les Kho Mu, les Mong et les O Du.
Il y a une dizaine d'années, pour atteindre une commune ou un village des hautes terres, il fallait un à deux jours de voyage, et dans de nombreux endroits, il fallait emprunter une rivière ou un ruisseau à travers des rapides et des cascades. Pour contacter les autorités, les habitants n'avaient d'autre choix que de « sillonner chaque ruelle et frapper à chaque porte ». Les agriculteurs qui cultivaient des courges et cueillaient des pousses de bambou avaient du mal à les vendre, faute de marché et de routes éloignées. Ils élevaient des porcs et des poulets noirs, mais uniquement pour leur propre consommation, ne sachant pas à qui les vendre, si bien que la pauvreté continuait de les hanter.
Mais maintenant, même à des milliers de kilomètres de distance, avec un simple appel téléphonique, ou même un appel vidéo, vous pouvez rencontrer les villageois qui cultivent dans les forêts profondes et les montagnes.produits agricolesIl suffit de prendre une photo, d'enregistrer une vidéo et de la publier en ligne pour que les gens commandent et vendent le produit. Ces changements miraculeux, selon la vieille dame Vi Thi Moong, de la commune de Tam Thai, dans le district frontalier de Tuong Duong, « sont du jamais vu ».
En arrivant au marché de Tam Thai (Tuong Duong), il est facile de constater que, du vendeur de cochons « à aisselles » à la vendeuse de pousses de bambou ou de taro, tous arborent des codes QR sur leurs paniers, paniers et cages. Après avoir acheté 2 kg de taro pour 80 000 VND, avec seulement 500 000 VND en poche, Mme Vi Thi Moong, vendeuse au marché de Tam Thai, m'a répondu : « Je n'ai pas préparé de monnaie, donc je n'ai pas de monnaie. Pouvez-vous scanner le code QR pour transférer 80 000 VND sur mon compte ? » Après un moment de surprise, j'ai rapidement ouvert mon téléphone et scanné le code. Un message est apparu, et Mme Moong a souri joyeusement : « Vous l'avez reçu. »
Selon Mme Moong, désormais, pour vendre des poulets, des pousses de bambou, des pommes de terre, etc., les gens acceptent tous les paiements par virement bancaire ou par scan de code. Presque tout le monde en possède un.Code QRPour scanner le code, disposer d'un numéro de compte pour transférer de l'argent et recevoir un SMS pour signaler le virement. « Certaines personnes âgées ne connaissent pas bien ce système. Elles scannent donc le code QR et l'argent est automatiquement crédité sur les cartes bancaires de leurs femmes et enfants. À l'arrivée de l'argent, le téléphone émet un bip pour signaler sa réception. Très pratique », a déclaré M. Vi Van Thang.
Aujourd'hui, les vendeurs de poulets, de pousses de bambou ou de pommes de terre acceptent tous les paiements par virement bancaire ou par scan. La plupart des clients disposent d'un QR code à scanner, d'un numéro de compte pour transférer de l'argent et d'un SMS les informant du versement sur leur compte.
Avoir un téléphone et internet a permis à Mme Moong de « transférer de l'argent provenant de pousses de bambou et de cochons locaux sur son compte », et pour Mme Vu Y Mua (commune de Muong Long, district de Ky Son), internet lui a permis de recevoir chaque mois l'argent envoyé par son mari, ouvrier dans le Sud. Auparavant, pour dépenser quoi que ce soit, elle devait se rendre en ville pour retirer de l'argent ou transférer de l'argent à quelqu'un d'autre, ce qui lui coûtait des frais. « L'argent que mon mari renvoyait était sur mon compte bancaire. Si je voulais acheter du lait, des couches, payer des factures d'électricité, des impôts, des fonds ou les frais de scolarité de mes enfants, je devais retirer de l'argent ou transférer de l'argent à quelqu'un de la commune, puis recevoir de l'argent, mais je devais payer des frais », a expliqué Mme Mua.
Désormais, les factures d’électricité, les frais de scolarité ou l’achat de lait ou de nouilles instantanées peuvent tous être transférés aux fournisseurs de services, sans avoir à utiliser d’argent liquide comme auparavant.
Mme Vu Y Mua, commune Muong Long (Ky Son)
Depuis près d'un an, la chaîne de magasins d'alimentation, d'épicerie, d'essence et de fournitures agricoles de M. Bui Cong Chung (hameau 2, commune de Hoi Son) accepte les paiements par carte à un taux de 30 à 50 %. Selon M. Chung, payer par carte présente de nombreux avantages : tout d'abord, le virement du montant exact et intégral, sans avoir à rendre ni rendre la monnaie ; ensuite, le contrôle des paiements est facilité grâce à la fonction de vérification des transactions. Grâce à cela, même si nous opérons dans de nombreux secteurs et avons un grand nombre de clients, mais seulement deux, nous gérons efficacement les encaissements ; notamment, nous n'avons pas besoin d'attendre pour payer, ce qui réduit les délais ; et grâce à la vérification des transactions, il n'y a pas de litiges en cas d'erreur de paiement.
Bien qu'il ait presque 80 ans, M. Luong Van Huan, du village de Bong (commune de Thanh Son, Anh Son), continue de pratiquer avec assiduité son artisanat traditionnel de tissage. Sa particularité réside dans le fait que ses produits, tels que plateaux et chaises en rotin, balais, plateaux et paniers à vanner, sont tous filmés et diffusés en direct sur sa page Facebook personnelle. Des photos sont prises et le prix de chaque article est affiché dessus. Lorsqu'un client passe commande, il demande à son fils de livrer la marchandise ; si le client est loin, il l'envoie par bus. Grâce à cela, bien qu'il ne produise qu'à petite échelle chez lui, il bénéficie d'une clientèle stable, et nombre de ses produits sont fabriqués sur commande.
Auparavant, les Thaïlandais cultivant des aubergines et des quartiers de tomates dans la ville de Thach Giam, dans le district frontalier de Tuong Duong, ne pouvaient compter que sur les commerçants pour leur consommation. Mais depuis le développement des réseaux sociaux, presque tout le monde possède un compte Facebook, Zalo et TikTok, ce qui permet de les utiliser pour diffuser en direct et vendre des produits agricoles en ligne. Mme Luong Thi Hien, vice-présidente du Comité populaire de la ville de Thach Giam, a déclaré : « Dans le village de Phong, plus de 3 hectares abritent 25 foyers qui cultivent des légumes propres, en privilégiant les cultures locales telles que les tomates-agrumes et les aubergines, avec une production pouvant atteindre plusieurs dizaines de tonnes par an. Ces spécialités, produites selon les normes VietGAP, sont très prisées par le marché. Auparavant, la production était limitée aux commerçants et détaillants des marchés locaux, qui s'occupaient de la production et de la consommation. Ces dernières années, avec le développement des réseaux sociaux et le soutien des autorités locales, les habitants ont changé leurs mentalités et leurs méthodes de travail, et ont appris à vendre leurs produits agricoles en ligne pour trouver des débouchés. »
Ainsi, le processus, de la plantation à la récolte, en passant par l'entretien, a été filmé par de nombreux foyers ou diffusé en direct sur des pages personnelles, des groupes ou des tags d'amis. Grâce à cela, la marque de légumes propres Ban Phong est connue des consommateurs, qui sont nombreux à se connecter aux réseaux de distribution modernes pour la consommation, et les villageois reçoivent de nombreuses commandes des districts voisins, notamment de la ville de Vinh. Ainsi, pendant la saison des récoltes, les légumes de Ban Phong, notamment les tomates et les tomates douces, sont soigneusement emballés et expédiés partout par camions frigorifiques.
Le processus, de la plantation à la récolte, en passant par l'entretien, a été filmé par de nombreux foyers ou diffusé en direct sur des plateformes numériques, faisant connaître la marque Ban Phong aux consommateurs et générant des commandes. Pendant la saison des récoltes, les légumes Ban Phong, notamment les tomates et les tomates douces, sont soigneusement emballés et expédiés partout par camions réfrigérés.
« Il y a plus de commandes, plus de crainte d'invendus et le prix de vente est plus élevé que lors de l'importation en gros auprès des commerçants, ce qui suscite un vif intérêt. Lors des premières récoltes, au moment des récoltes, le vice-président du comité populaire de la ville, le président de l'association des agriculteurs, de l'union des jeunes et de l'union des femmes se sont rendus dans les champs pour expliquer aux habitants comment diffuser en direct, clôturer les commandes et interagir avec les clients… Au début, seuls les jeunes ménages ont répondu présents, mais petit à petit, les ménages ont appris les uns des autres et aujourd'hui, presque tout le monde sait vendre des produits agricoles en ligne », a déclaré M. Luong Van Toan, producteur de légumes propres du village de Phong.
Près de 6,5 millions de résultats apparaissent en 0,30 seconde en tapant « Brocade Hoa Tien » sur Google, ce qui témoigne de la large couverture en ligne des produits du village artisanal traditionnel thaïlandais de Hoa Tien (commune de Chau Tien, Quy Chau). Grâce à sa flexibilité et à sa sensibilité, Mme Sam Thi Tinh, fille de Mme Sam Thi Bich, directrice de la coopérative du village artisanal de Hoa Tien, a su promouvoir ses produits et développer la marque de brocart Hoa Tien sur les plateformes numériques. Elle a notamment exploité les réseaux sociaux pour présenter et promouvoir ses produits. Elle a également conçu un site web commercial attrayant, riche en informations et proposant des méthodes d'achat et de paiement simples. Parallèlement, elle a mis en place une méthode de vente professionnelle et responsable, axée sur la satisfaction client. La livraison, l'emballage et la conservation des produits sont également au cœur de ses préoccupations, garantissant ainsi leur qualité. Les ventes en ligne contribuent largement aux revenus des coopératives du village artisanal.
Le brocart Hoa Tien est non seulement populaire sur le marché intérieur, mais également commandé par les Vietnamiens d'outre-mer et exporté vers le Laos, la Thaïlande et les touristes étrangers, grâce à sa promotion sur les plateformes numériques. Les ventes sur la plateforme technologique 4.0 ont permis à la coopérative de consommer plus de 40 % des produits fabriqués. De plus, les produits de la coopérative Hoa Tien sont actuellement numérisés dans le cadre du programme « Soutien à la création de profils et à la gestion des données produits OCOP, à la numérisation des produits et à la mise en place d'un système de traçabilité conforme à la chaîne de valeur des produits OCOP » du Département des Sciences et Technologies.
En utilisant un logiciel d'exposition interactif intelligent 3D/360° pour numériser les produits OCOP, avec les fonctionnalités suivantes : sous-système de gestion du système, sous-système de gestion de contenu, sous-système de visite virtuelle, sous-système d'explication automatique et sous-système de visite automatique sur toutes les plateformes, les produits créent un contenu numérique comprenant : une présentation de l'unité avec le produit, son origine (emplacement, lieu de production et d'exposition) ; des informations sur le produit en vietnamien et en anglais ; des fonctionnalités interactives programmées sur la plateforme de cartographie numérique 3D/360°… En un seul clic, toutes les informations sur les produits OCOP de la coopérative du village artisanal de brocart de Hoa Tien s'affichent avec des images vives grâce à la technologie 3D et des commentaires attrayants pour les spectateurs. Grâce à cela, la coopérative impressionne les clients et dispose de données pour ses présentations à des partenaires étrangers, évitant ainsi les documents, livres et autres documents encombrants comme auparavant.
De nombreux produits des villages artisanaux des districts montagneux de Nghe An, tels que le brocart Hoa Tien (Quy Chau), la broderie Muong Long (Ky Son), le tissage en bambou et en rotin de Ban Diem (Con Cuong), la viande de bœuf séchée, les saucisses et la viande aigre… Grâce à une promotion efficace sur les plateformes numériques, ces produits sont non seulement destinés à la consommation locale, mais sont également connus à l'étranger, et de nombreux produits sont exportés vers des marchés étrangers par des canaux non officiels. Récemment, la coopérative du village artisanal de tissage de bambou et de rotin de Ban Diem a reçu des commandes européennes pour des milliers de paniers et paniers décoratifs en rotin. Pour obtenir cette commande, outre une conception soignée, l'utilisation de matériaux locaux, le respect de l'environnement et le respect des critères de consommation verte, c'est en partie grâce aux plateformes numériques que les produits du village artisanal sont promus sur Facebook, mis en ligne par des experts sur des plateformes de commerce électronique et des groupes de produits artisanaux… De plus, de nombreux Vietnamiens à l'étranger, connaissant les produits en bambou et en rotin du village de Diem, passent également commande.
Je vis actuellement en Allemagne. Quand j'ai vu les produits en bambou et en rotin de Ban Diem sur le Facebook d'un ami, je lui ai demandé de me les commander. Lorsque je les ai ramenés en Allemagne, mes proches les ont trouvés pratiques et beaux, et beaucoup d'entre eux ont voulu les acheter aussi…
Mme Hoang Thi Anh Duong, vietnamienne en Allemagne
Consciente du rôle de la transformation numérique dans la promotion et la consommation des produits agricoles, la province a récemment mis en œuvre de nombreuses activités visant à promouvoir cette activité, dans le but d'innover, de valoriser et de renforcer la compétitivité des produits agricoles locaux. Elle a notamment créé une plateforme de commerce électronique pour présenter et promouvoir les produits de la province auprès des consommateurs du pays et du monde entier.
Au cours des deux dernières années, le ministère de l'Industrie et du Commerce a aidé 21 districts et villes à ouvrir des stands régionaux sur la plateforme de commerce en ligne de Nghe An. Plus de 266 373 foyers y ont participé, avec un total de 8 836 produits vendus, ce qui place la ville au 5e rang national pour le nombre de produits agricoles. Parmi ces produits figurent de nombreux produits des populations montagnardes, tels que le brocart, le bœuf, la saucisse, le bambou et le rotin tressés.
.jpg "Người dân Nghệ An ứng dụng chuyển đổi số, kết nối bán hàng online")
