Discipliner les principaux responsables dans certaines localités

Avertissement au chef adjoint du Comité permanent du Comité de mobilisation de masse du Comité provincial du Parti de Dak Nong

Le Comité permanent du Comité provincial du Parti de Dak Nong vient de décider de sanctionner la camarade Nguyen Thi Thu Thuy, membre du Comité provincial du Parti, chef adjoint du Comité permanent de la Commission de mobilisation de masse du Comité provincial du Parti, avec un avertissement.

La camarade Nguyen Thi Thu Thuy a des manquements et des violations : avec sa famille, elle a emprunté de grosses sommes d'argent à de nombreuses institutions de crédit et à des particuliers, mais a violé les contrats de prêt avec les institutions de crédit, n'a pas remboursé la dette à temps, a été condamnée à une amende pour intérêts de retard et a été poursuivie en justice à deux reprises.

En empruntant de l’argent à des particuliers, vous vous êtes engagé à rembourser une certaine période, mais vous n’avez pas respecté votre engagement, vous avez souvent retardé le remboursement, vous avez fait de nombreuses promesses et vous avez éludé la responsabilité du remboursement.

Actuellement, la camarade Thuy doit encore aux institutions de crédit 75 984 854 VND, doit aux particuliers 1,8 milliard de VND en principal et 390 millions de VND en intérêts et est incapable de payer ; elle a rapporté de manière malhonnête qu'elle avait emprunté de l'argent.

La camarade Thuy a violé le règlement sur ce que les membres du parti ne sont pas autorisés à faire ; elle a manqué de responsabilité, n'a pas été exemplaire, a violé le règlement n° 101 du Secrétariat sur la responsabilité de donner l'exemple aux cadres et aux membres du parti, en particulier aux cadres clés à tous les niveaux, affectant le rôle de direction de l'organisation du parti, sa réputation, provoquant une opinion publique négative, donnant lieu à des pétitions, des plaintes et des réflexions.

Il est connu que, parallèlement à la décision d'avertissement, fondée sur le règlement 102 du 15 novembre 2017 du Politburo sur les mesures disciplinaires contre les membres du parti contrevenants, le Comité permanent du Comité provincial du Parti de Dak Nong a proposé que l'organisation compétente du parti révoque le poste de membre du Comité exécutif provincial du Parti et propose de révoquer le délégué du Conseil populaire provincial pour le mandat 2016-2021 pour la camarade Nguyen Thi Thu Thuy.

Réprimande au vice-président du Front de la patrie de la province de Ca Mau

La Commission d'inspection du Comité du Parti de la province de Ca Mau vient d'émettre une réprimande disciplinaire au camarade Doan Tan Sy, membre du Comité du Parti, membre du Comité exécutif du Comité du Parti civil, secrétaire de la cellule du Parti, vice-président du Comité du Front de la patrie du Vietnam de la province de Ca Mau.

Le camarade Sy a commis des violations dans la direction et l'exploitation de l'unité pour accomplir ses tâches lorsqu'il n'a pas organisé une enquête complète et une vérification des preuves de la violation mais a tenu une réunion de cellule du Parti pour examiner et envisager de discipliner le membre du Parti Tran Hieu Trinh, ce qui a conduit la cellule du Parti à voter contre sa sanction.

Le camarade Tran Hieu Trinh a commis de graves violations et a été sanctionné par le Parti et les fonctionnaires. Cependant, le camarade Sy et le Comité permanent du Comité provincial du Front de la patrie du Vietnam n'ont pas tenu de réunion pour examiner, évaluer les violations et convenir de la forme de sanction à appliquer au camarade Tran Hieu Trinh afin de soumettre cette proposition au Comité provincial du Front de la patrie du Vietnam. Au lieu de cela, ils se sont réunis avec le Comité provincial du Front de la patrie du Vietnam et ont convenu de ne pas sanctionner le camarade Trinh de son poste de membre du Comité provincial du Front de la patrie du Vietnam. Nous avons convenu avec le Conseil d'émulation et de récompense de l'Agence de signer la décision d'attribuer des titres d'émulation aux cadres, fonctionnaires et ouvriers en violation des règlements. Nous avons signé les commentaires, évalué et classé les fonctionnaires du camarade Trinh en violation des principes et critères prescrits. Nous avons convenu avec la Cellule du Parti et la Délégation du Parti du Comité provincial du Front de la patrie du Vietnam de prévoir la création d'un poste de secrétaire de cellule du Parti pour la période 2020-2025, ce qui n'est pas conforme aux instructions du Comité central.

Soc Trang met en garde deux membres du Comité permanent du district

La Commission d'inspection du Comité du Parti provincial de Soc Trang a décidé d'adresser un avertissement disciplinaire au camarade Vo Phuoc Sang, membre du Comité permanent du Comité du Parti du district, commandant du commandement militaire du district de Chau Thanh, et au camarade Nguyen Thanh Tien, membre du Comité permanent du Comité du Parti de la ville, secrétaire du Parti et chef de la police de la ville de Vinh Chau.

La raison de la mesure disciplinaire était que le camarade Vo Phuoc Sang n'avait pas sérieusement appliqué le principe du centralisme démocratique dans sa direction et sa gestion, avait violé le principe de gestion financière, avait déployé la milice et la force d'autodéfense en violation des règlements et avait montré des signes de désunion avec ses collègues.

Le camarade Nguyen Thanh Tien a violé les principes de gestion financière et les règles démocratiques ; il a manqué d'attention au travail de construction du Parti et s'est concentré sur le travail professionnel ; pendant 13 mois, il n'a pas organisé de réunions régulières du Comité du Parti mais les a combinées avec des conférences de presse mensuelles de l'industrie.

Les violations des deux camarades sont graves et portent atteinte à la réputation des individus et de l’organisation du parti.

Réprimande au directeur adjoint de la compagnie d'électricité de Quang Binh

La Commission d'inspection du Comité provincial du Parti de Quang Binh vient de rendre une décision visant à sanctionner le camarade Hoang Hieu Trung, membre du Comité exécutif du Parti de la compagnie, directeur adjoint de la compagnie d'électricité de Quang Binh, par une réprimande.

Français En tant que directeur adjoint de la compagnie, en charge des questions techniques, le camarade Hoang Hieu Trung a manqué à son devoir d'inspection et de direction, permettant à l'entrepreneur du projet de prévention des surcharges XT 478 à la centrale 110 kV de Hon La d'effectuer arbitrairement des travaux non prévus au plan, et n'a pas pleinement appliqué les mesures de sécurité, ce qui a conduit à l'accident. Le camarade Hoang Hieu Trung a violé la clause a, section 1, article 29 du règlement 102 du Politburo sur les mesures disciplinaires à l'encontre des membres du parti qui ont violé : le manque de responsabilité dans la direction, la direction et l'organisation de l'application du règlement du travail.