Avertissement disciplinaire à l'encontre du chef adjoint de la Commission de mobilisation de masse du Comité provincial du Parti

Le site Internet de la Commission centrale d'inspection a rapporté le 12 février : Le 7 février, la Commission d'inspection du Comité provincial du Parti de Quang Ngai a décidé de sanctionner M. Tran Ngoc Nguyen, ancien secrétaire adjoint du Comité du Parti du district, président du Comité populaire du district de Ly Son, mandat 2011-2016, actuellement secrétaire de la cellule du Parti, chef adjoint de la Commission de mobilisation de masse du Comité provincial du Parti, avec un avertissement.

Français De 2013 à octobre 2015, en sa qualité de secrétaire adjoint du comité du Parti du district et de président du comité populaire du district de Ly Son, M. Nguyen a commis des manquements et des violations : gestion laxiste des terres, de la construction et des investissements dans un certain nombre de projets du district, permettant des violations telles que : permettre aux comités populaires des communes d'An Hai et d'An Vinh de louer des terres au-delà de leur autorité à 22 ménages, louer des terres pour 2 projets, prolonger les conditions de location des terres pour 8 ménages, changer les fins d'utilisation des terres dans 26 cas (dont 7 cas ont été directement signés) et louer des terres dans 1 cas non conforme à la réglementation de l'État ; permettre au conseil de gestion des projets d'investissement et de construction du district de commettre des violations dans la gestion des investissements d'un certain nombre de projets aux étapes de l'établissement et de la mise en œuvre du projet, augmentant la valeur de règlement.

Le même jour, la Commission d'inspection du Comité du Parti provincial de Quang Ngai a décidé de sanctionner les femmes suivantes : Pham Thi Huong, membre du Comité permanent du Comité du Parti du district, vice-présidente du Comité populaire du district de Ly Son, mandat 2011-2016 ; et Cu Thi Thanh Mai, ancienne directrice adjointe du Département du travail, des invalides de guerre et des affaires sociales de la province de Quang Ngai.

De 2013 à 2016, Mme Huong a conseillé sur l'approbation des plans d'utilisation des terres pour 11 projets, a modifié les objectifs d'utilisation des terres dans 33 cas (dont elle a directement signé 23 cas) et a loué des terres pour 2 projets en violation de la loi ; n'a pas soumis au Comité populaire provincial pour décision sur les politiques d'investissement pour 3 projets comme prescrit ; a augmenté la durée et la superficie du bail foncier de 3 projets en violation de la politique du Comité permanent du Comité du Parti du district de Ly Son.

En outre, Mme Huong n'a pas dirigé l'inspection et le traitement en temps opportun de 43 travaux de construction illégaux et sans licence ; a manqué de direction et d'inspection des comités populaires des communes dans la gestion des terres publiques ; a signé un document pour mettre en œuvre un projet alors que le comité populaire provincial n'avait pas encore approuvé l'investissement et a signé une décision visant à prolonger la période de location de terres pour 8 ménages en violation de la réglementation ; a signé au nom du président du comité populaire du district pour convenir avec le comité populaire de la commune de louer des terres à 22 ménages au-delà de son autorité.

De 2012 à 2014, en tant que directrice adjointe du Département du Travail, des Invalides de guerre et des Affaires sociales de la province, directement chargée de la formation professionnelle des travailleurs ruraux, Mme Mai a signé des contrats de formation professionnelle avec quatre unités de formation professionnelle non conformes à la réglementation. Le manque d'inspection et de supervision a conduit six unités de formation professionnelle à commettre des infractions en matière d'inscription ; 18 unités de formation professionnelle ont délivré des certificats professionnels non conformes à la réglementation et 22 unités de formation professionnelle ont déboursé des fonds en violation de la réglementation de l'État.