Révéler la nature trompeuse du marketing à plusieurs niveaux nommé Thien Ngoc Minh Uy

(Baonghean.vn) - Lorsque les membres ont perdu confiance et exigé le remboursement de leur argent, le propriétaire de l'établissement, Hoang Giang Phuc (société Thien Ngoc Minh Uy), a déclaré : « Il n'y a que des bénéfices à payer lorsque l'entreprise se porte bien. Si malheureusement il y a une perte, nous devons l'accepter », puis a lancé un défi : « Allez simplement déposer une plainte ».

Un cas ayant fait l'objet d'une plainte auprès des autorités est celui de Mme NTT, dans le district de Nghia Dan. En août 2014, Mme T a signé un contrat pour devenir membre commercial multiniveau de l'entreprise Thien Ngoc Minh Uy. Elle a versé 114,2 millions de VND à l'établissement de Hoang Giang Phuc, mais n'a reçu qu'un appareil à ozone d'une valeur de 8,7 millions de VND. Pour le reste, l'établissement de Hoang Giang Phuc lui a établi un bon de commande. Cependant, au bout d'un an, elle n'a perçu aucun bénéfice et le produit n'a pas été livré, bien qu'elle n'ait pas demandé à le déposer à l'établissement.

Mme NTT (au milieu) et Mme Dinh Thi Thuyen et Mme Truong Thi Kieu ont « accusé » l'établissement de Giang Hoang Phuc de fraude et d'appropriation de biens.

Le 7 mars 2016, elle s'est rendue chez le propriétaire de l'établissement, Tran Van Cuong, pour lui demander de lui rembourser son argent, mais il a exigé une déduction de 10 % du prix avant de lui rendre l'argent. « Comme je n'ai pas consigné les marchandises et que je ne les ai pas reçues, j'ai demandé au propriétaire de me rembourser la totalité du montant », a déclaré Mme T.

À la demande de Mme T, le 22 mars 2016, le propriétaire de l'usine de Hoang Giang Phuc a accepté de rédiger un reçu contenant le texte suivant : « Le 22 mars 2016, M. Tran Van Cuong, directeur délégué de l'usine de Hoang Giang Phuc Nghia Dan, a reçu de Mme NTT 11 commandes de machines à ozone… Ces 11 commandes n'ont pas été transmises à Mme T et celle-ci n'a pas reçu le remboursement de l'entreprise et de l'usine de Hoang Giang Phuc. » Sur le reçu, le propriétaire de l'usine a tamponné, signé et confirmé : « D'ici le 31 mars 2016, les marchandises retournées seront traitées et remboursées. »

Contrat de vente à plusieurs niveaux, reçu... que Mme NTT a conservé.

Sceau et signature du propriétaire de Hoang Giang Phuc, ville de Thai Hoa sur le reçu conservé par Mme NTT.

Selon Mme NTT : « Le 31 mars, le propriétaire de l’établissement a versé 76,32 millions de VND. Leurs deux employées, Phung Thi Thuong et Tran Thi Thao, ont établi un procès-verbal de restitution de 11 machines à ozone et m’ont demandé de le signer. Cependant, je ne l’ai pas accepté, car je n’ai jamais reçu leurs machines à restituer. Ils ont agi ainsi pour que je ne puisse pas leur trouver de défaut ultérieurement. J’ai ensuite demandé le paiement intégral, mais ils ont affirmé que c’était le règlement de l’entreprise concernant les frais de gestion et la location des locaux… Ils m’ont également conseillé d’aller voir l’entreprise et de me renseigner. J’ai donc déposé une plainte contre eux et l’ai transmise aux autorités. »

Les propos de Mme NTT sont assez similaires à ceux de la conversation que nous avons enregistrée entre Mmes Nguyen Thi Huong, Dinh Thi Thuyen et le propriétaire de l'établissement de Tran Van Cuong. Lorsque Mme Huong a demandé à payer les 10 % restants déduits par l'entreprise pour « les frais de gestion, d'administration, de paperasserie, de service… », M. Cuong a affirmé qu'il ne paierait pas. Il a ajouté : « Il s'agit d'affaires, pas de charité », et « il faut respecter les règles de l'entreprise ».

Lorsque Mme Huong a plaidé pour une prise en compte de la perte, le personnel a acquiescé à l'avis du propriétaire de l'établissement : « Déduire 10 % est trop faible. » Tran Van Cuong a analysé : « C'est pareil pour tout ce que vous achetez à l'extérieur, y compris les assurances. Même en souscrivant une assurance, vous perdrez de l'argent après cinq ans. En affaires, il faut accepter le risque. » Et « Si vous voulez déposer une réclamation, faites-le… Nous devons nous faire justice, sinon comment aurions-nous pu survivre jusqu'à présent ? »

Point de transaction de l'installation de Hoang Giang Phuc, ville de Thai Hoa, entreprise à plusieurs niveaux Thien Ngoc Minh Uy dans le quartier de Long Son, ville de Thai Hoa.

Quant à Mme Thuyen, lors de sa rencontre avec Tran Van Cuong, elle a expliqué : « J'ai entendu le consultant dire que si j'achetais un code, je recevrais un bonus de 16 millions de VND et des soins de santé, alors j'en ai acheté quatre. J'ai entendu dire qu'après quelques mois, je serais « libérée du bonus », mais après deux ans, je n'ai toujours pas vu d'argent. »

Cuong l'interrompit : « Je vous conseille de gagner de l'argent en achetant des marchandises. Mais l'argent dépend du temps et des revenus de l'entreprise. Les revenus des grandes entreprises s'envolent rapidement, tandis que ceux des petites entreprises s'envolent lentement. C'est comme acheter des marchandises à l'extérieur, un téléphone ou un paquet de savons et recevoir ceci ou cela en cadeau. Ici, le cadeau est en espèces. Beaucoup de gens ont acheté et ont obtenu des « échappatoires ». J'ai acheté plus tard, donc je dois attendre, ce n'est pas qu'il n'y a pas d'argent. Ici, ce n'est pas comme une banque, donc quand il est indiqué 6 mois, c'est exactement 6 mois. »

Mme Thuyen a affirmé : « Le consultant m'a dit que d'ici deux ans, toutes les primes disparaîtraient. » Cuong a répondu : « C'est une estimation, mais cela dépend du chiffre d'affaires de l'entreprise. » Et il a affirmé : « Si vous avez acheté les marchandises, vous ne pourrez pas les récupérer. » « Si vous avez signé le reçu, cela signifie que vous avez reçu les marchandises, c'est tout… »

Bien qu'elle n'ait pas participé aux ventes, Mme Dinh Thi Thuyen a également reçu une carte de membre de marketing à plusieurs niveaux de la société Thien Ngoc Minh Uy comme Mme Nguyen Thi Huong et bien d'autres.

Avec les informations que nous avons recueillies auprès des membres et l'enregistrement audio de la conversation entre Tran Van Cuong, Mme Nguyen Thi Huong et Mme Dinh Thi Thuyen, cela prouve clairement la trahison et la tromperie du propriétaire de l'installation Hoang Giang Phuc TX. Thai Hoa de la société Thien Ngoc Minh Uy.

Du côté des autorités, non seulement le gouvernement mais aussi la police de la ville de Thai Hoa sont intervenus et ont identifié les violations de l'établissement de Hoang Giang Phuc... Le journaliste a travaillé avec le gouvernement de la ville de Thai Hoa et a appris que de 2015 à aujourd'hui, des équipes interdisciplinaires ont inspecté, découvert et rédigé à plusieurs reprises des procès-verbaux pour punir les violations de cet établissement.

Compte rendu de l'inspection de l'établissement de Hoang Giang Phuc en juin 2015 par l'équipe d'inspection interdisciplinaire de la ville de Thai Hoa. Cette inspection a révélé de nombreuses violations.

La police de la ville de Thai Hoa a informé la police provinciale de la situation actuelle de certaines entreprises de marketing à paliers multiples opérant dans la zone qu'elle gère. Il a été constaté que ces entreprises ont attiré de nombreux participants, apporté des sommes importantes et présentent des signes complexes de transformation. Certaines entreprises ne disposent pas de bureau de transaction fixe ou ne disposent pas de certificat d'enregistrement pour leurs activités de marketing à paliers multiples, ce qui entraîne des difficultés de gestion et compromet la sécurité et l'ordre public.

En ce qui concerne l'établissement de Hoang Giang Phuc dans la ville de Thai Hoa de la société Thien Ngoc Minh Uy, il existe certains signes de violation des dispositions de la loi tels que : ne pas fournir de formation et ne pas promouvoir les compétences de vente à plusieurs niveaux et les lois sur la vente à plusieurs niveaux pour les participants ; ne pas exécuter ou ne pas exécuter correctement ou complètement les obligations liées aux activités de formation pour les participants à la vente à plusieurs niveaux ; maintenir plus d'un poste de vente à plusieurs niveaux, code de vente à plusieurs niveaux ou autres formes équivalentes pour le même participant à la vente à plusieurs niveaux...

Nhat Lan

(À suivre)