Saisir, orienter et répondre rapidement et légalement aux commentaires et recommandations des citoyens.

Khanh Ly April 5, 2019 17:03

(Baonghean.vn) - C'était l'opinion du camarade Nguyen Dac Vinh - Membre du Comité central du Parti, Secrétaire du Comité provincial du Parti, Chef de la délégation de l'Assemblée nationale provinciale lors de la séance ordinaire d'accueil des citoyens tenue l'après-midi du 5 avril au Bureau provincial d'accueil des citoyens.

Ont assisté à la séance d'accueil des citoyens le camarade Bui Thanh An - Président du Comité d'inspection du Comité provincial du Parti ; des représentants des dirigeants des comités du Comité provincial du Parti, du Comité provincial d'accueil des citoyens et des départements, branches et secteurs concernés.

Toàn cảnh phiên tiếp công dân chiều ngày 5/4. Ảnh: Khánh Ly
Aperçu de la séance d'accueil des citoyens, le 5 avril après-midi. Photo : Khanh Ly

Examiner et répondre aux pétitions des citoyens conformément aux dispositions de la loi

Lors de la rencontre avec le secrétaire provincial du Parti, les citoyens ont présenté leurs réflexions et recommandations en fonction du contenu de la pétition.Les représentants des habitants des hameaux 2, 12 et 14 de la commune de Nghi Long (district de Nghi Loc) se sont plaints de l'incapacité du Conseil de défrichement du district de Nghi Loc à préparer les dossiers d'indemnisation pour les rizières endiguées à l'ouest du canal de Long Thuan lors de la remise en état des terres pour la mise en œuvre du projet de parc industriel de Nghe An dans la zone industrielle WHA 1. Les habitants ont demandé au secrétaire provincial du Parti de mettre en place une équipe d'inspection pour résoudre ce problème.


Công dân trình bày kiến nghị tại buổi tiếp dân và mong muốn được lắng nghe và giải quyết. Ảnh: Khánh Ly
Des citoyens présentent des pétitions lors de la réunion. Photo : Khanh Ly

Le secrétaire provincial du Parti, Nguyen Dac Vinh, a pris connaissance des opinions des citoyens, a demandé aux départements concernés de recevoir la pétition du représentant et a chargé le Comité populaire provincial de résoudre et de répondre aux pétitions des citoyens conformément aux dispositions de la loi, et a chargé le Comité d'inspection du Comité provincial du Parti de surveiller à nouveau un certain nombre de contenus que le gouvernement local et les agences fonctionnelles avaient traités.

Quang cảnh hào thành cổ Vinh. Ảnh: Tư liệu
Vue des douves de l'ancienne citadelle de Vinh. Photo : Document

M. Nguyen Dac Tien, du Bloc 4, Quartier de Doi Cung (Vinh-Ville), s'est plaint de la politique d'indemnisation et d'acquisition de terres pour mettre en œuvre le projet de l'ancienne citadelle de Vinh, en particulier le Conseil d'indemnisation et de déblaiement du site n'a indemnisé que les terres, pas les arbres pour sa famille ; il y a eu un phénomène de citoyens empiétant sur 2 parcelles de terrain à des fins lucratives, demandant aux autorités de traiter strictement conformément aux dispositions de la loi.

L'affaire rapportée par M. Tien est en cours de traitement et d'enquête par l'agence d'enquête de la police (police provinciale), c'est pourquoi le secrétaire provincial du Parti a demandé que la police provinciale ait bientôt une conclusion d'enquête et une réponse pour que les citoyens puissent la comprendre.

Bí thư Tỉnh ủy Nguyễn Đắc Vinh đề nghị các ngành, cơ quan liên quan xem xét, giải quyết kịp thời, đúng pháp luật các phản ánh, kiến nghị của công dân. Ảnh: Khánh Ly
Le secrétaire provincial du Parti, Nguyen Dac Vinh, a demandé aux secteurs et organismes concernés d'examiner et de répondre rapidement et légalement aux commentaires et recommandations des citoyens. Photo : Khanh Ly

En outre, les citoyens ont également formulé des recommandations et réfléchi sur les questions liées à la détermination incorrecte des superficies des terrains résidentiels et des terrains de jardinage ; à la délivrance de certificats de droit d'utilisation des terres avec des superficies insuffisantes ; aux violations de la gestion et de l'utilisation des terres par les autorités de district et de commune ; à la question de la dette pour l'arpentage et la planification de nouvelles constructions rurales dans les localités ; au régime des personnes ayant rendu des services méritoires à la révolution, etc.

Les citoyens doivent se conformer strictement à la loi sur les plaintes et à la loi sur la dénonciation.

Après avoir écouté les rapports et explications des secteurs, unités et localités sur les questions liées au contenu des réflexions et plaintes des citoyens, le secrétaire du Comité provincial du Parti, Nguyen Dac Vinh, a directement expliqué et répondu à certains points relevant de sa compétence. Concernant d'autres points spécifiques, le secrétaire du Comité provincial du Parti a chargé les agences et localités concernées de clarifier et de répondre aux citoyens. Il a également demandé aux services spécialisés d'enquêter et de conseiller le Comité provincial du Parti et le Comité populaire provincial afin de les régler conformément aux dispositions de la loi.

Le secrétaire provincial du Parti a également souligné que les citoyens doivent se conformer strictement à la loi sur l'accueil des citoyens, à la loi sur les plaintes et à la loi sur les dénonciations, et éviter de profiter des plaintes et des dénonciations pour porter atteinte à l'honneur et à la réputation des organisations et des individus.

Journal Nghe An en vedette

Dernier

x
Saisir, orienter et répondre rapidement et légalement aux commentaires et recommandations des citoyens.
ALIMENTÉ PARUNCMS- UN PRODUIT DENEKO